User manual

ManualsBrandsGIGASET ManualsCorded PhonesCorded analogue DA510 No display White

Gigaset DA510 / France fr / A30054-M6530-N101-1-7719 / DA510_fr.fm / 12.10.2011

Présentation Gigaset DA510

Touches

1Touches d'appel direct

2 Etiquette pour noter la fonction

des touches d'appel direct

3 Touche Commutation

4Touche Enregistrer

5 Touche Répétition de la

numérotation /

touche de pause

6 Touche de double appel

7 Touche secret microphone

8 Touche de volume / d'appel direct

Touches de réglage du volume

de l'écouteur, de la sonnerie et

de l'appel direct (appel bébé)

Voyant (LED)

G Touche de volume / d'appel

direct

¤ clignote lors des appels entrants

¤ s'allume lorsque vous décrochez

si l'appel direct est activé

¤ signale si le verrouillage du

clavier est activé (double

clignotement rapide)

Summary of content (14 pages)

PAGE 1
Gigaset DA510 / France fr / A30054-M6530-N101-1-7719 / DA510_fr.fm / 12.10.
PAGE 2
Gigaset DA510 / France fr / A30054-M6530-N101-1-7719 / DA510_fr.fm / 12.10.2011 2 fr Raccordement du téléphone ¤ 2 Raccorder la prise téléphonique du téléphone (1) à la ligne téléphonique du domicile. Pour ce faire, utiliser le cordon téléphonique fourni et, le cas échant, l'un des adaptateurs téléphoniques contenus dans l'emballage. ¤ Insérer le cordon téléphonique dans la rainure : vers le haut pour une utilisation sur bureau (2), vers le bas pour un montage mural (3).
PAGE 3
Gigaset DA510 / France fr / A30054-M6530-N101-1-7719 / DA510_fr.fm / 12.10.2011 3 fr Consignes de sécurité Au cours de l'installation, du raccordement et pendant l'utilisation du téléphone, respectez impérativement les consignes suivantes : u N'utiliser que les connecteurs et les câbles livrés avec l'appareil. u Enficher le cordon de raccordement uniquement dans la prise/douille prévue à cet effet. u Ne jamais raccorder d'accessoire non autorisé.
PAGE 4
Gigaset DA510 / France fr / A30054-M6530-N101-1-7719 / DA510_fr.fm / 12.10.2011 4 fr Appel direct Composition d'un numéro Vous pouvez enregistrer 20 numéros sur les 10 touches d'appel direct (double affectation, 32 chiffres maxi. chacune). Remarque : vous pouvez également utiliser les touches d'appel direct comme touches de fonction pour les services réseau ( p. 9). £ Enregistrement d'un numéro cK Décrocher le combiné et appuyer sur la touche Enregistrer.
PAGE 5
Gigaset DA510 / France fr / A30054-M6530-N101-1-7719 / DA510_fr.fm / 12.10.2011 5 fr Pauses Réglage de la sonnerie Vous pouvez entrer une ou plusieurs pauses à l'aide de I (pas pour le premier chiffre). Les pauses sont transférées vers la mémoire et sont requises pour certaines installations secondaires (par ex. : 0 I 2368). La durée de la pause peut être modifiée (1, 3 ou 6 sec.) ( p. 10). Vous pouvez régler la mélodie et le volume de la sonnerie ou désactiver la sonnerie.
PAGE 6
Gigaset DA510 / France fr / A30054-M6530-N101-1-7719 / DA510_fr.fm / 12.10.2011 6 fr Configuration du verrouillage du clavier Il est possible de verrouiller le téléphone. Toutes les touches sont verrouillées, sauf la combinaison de touches qui permet de déverrouiller le téléphone et d'appeler les numéros d'urgence ( p. 6). c K Décrocher le combiné et appuyer sur la touche Enregistrer. N Appuyer sur la touche de numérotation 8.
PAGE 7
Gigaset DA510 / France fr / A30054-M6530-N101-1-7719 / DA510_fr.fm / 12.10.2011 7 fr Activation de l'appel direct cK Décrocher le combiné et appuyer sur la touche Enregistrer. G Appuyer sur la touche d'appel direct. ~ Saisir le numéro d'appel direct. K & Appuyer sur la touche Enregistrer, raccrocher le combiné. L'appel direct est activé. Si vous décrochez le combiné, la touche d'appel direct s'allume. Désactivation de l'appel direct cK Décrocher le combiné et appuyer sur la touche Enregistrer.
PAGE 8
Gigaset DA510 / France fr / A30054-M6530-N101-1-7719 / DA510_fr.fm / 12.10.2011 8 fr Utilisation avec un autocommutateur privé Fonctions spéciales / touche de double appel Pendant une communication externe, vous pouvez prendre un double appel ou rediriger l'appel. Pour ce faire, appuyer sur la touche de double appel H. La suite des commandes dépend de votre autocommutateur.
PAGE 9
Gigaset DA510 / France fr / A30054-M6530-N101-1-7719 / DA510_fr.fm / 12.10.2011 9 fr Indicatifs de sortie Si votre téléphone est raccordé à un autocommutateur privé, vous devrez peut-être composer un indicatif de sortie avant le numéro. Vous pouvez enregistrer 3 indicatifs de sortie maximum dans votre téléphone. Si vous saisissez plus de 3 indicatifs de sortie, seuls les trois derniers numéros saisis sont enregistrés.
PAGE 10
Gigaset DA510 / France fr / A30054-M6530-N101-1-7719 / DA510_fr.fm / 12.10.2011 10 fr Autres paramètres La touche Enregistrer K associée à une combinaison de numéros vous permet de procéder à différents paramétrages regroupés dans le tableau suivant. Chaque opération est effectuée comme suit : c K Décrocher le combiné et appuyer sur la touche Enregistrer. Pour finaliser l'opération : K & Appuyer sur la touche Enregistrer, raccrocher le combiné.
PAGE 11
Gigaset DA510 / France fr / A30054-M6530-N101-1-7719 / DA510_fr.fm / 12.10.2011 11 fr Annexe Entretien Essuyer l'appareil avec un chiffon humide ou un chiffon antistatique. Ne pas utiliser de solvants ou de chiffon microfibre. Ne jamais utiliser de chiffon sec. Il existe un risque de charge statique. Contact avec des liquides ! Si l'appareil a été mis en contact avec des liquides : 1 Laisser le liquide s'écouler de l'appareil. 2 Sécher toutes les parties avec un chiffon absorbant.
PAGE 12
Gigaset DA510 / France fr / A30054-M6530-N101-1-7719 / DA510_fr.fm / 12.10.2011 12 fr Mise au rebut Assistance Service Clients La procédure d'élimination des produits électriques et électroniques diffère de celle des déchets municipaux et nécessite l'intervention de services désignés par le gouvernement ou les collectivités locales. Le symbole de la poubelle barrée signifie que la directive européenne 2002/96/EC s'applique à ce produit.
PAGE 13
Gigaset DA510 / France fr / A30054-M6530-N101-1-7719 / DA510_fr.fm / 12.10.2011 13 fr Si nécessaire – pour toute réparation ou demandes relatives à la garantie : +33 170 706 181 Coût d’un appel local depuis une ligne fixe France Télécom. Veuillez noter que les produits Gigaset font l'objet d'une certification officielle obtenue de l'autorité afférente et en conformité avec les conditions spécifiques de réseau du pays concerné.
PAGE 14
Gigaset DA510 / France fr / A30054-M6530-N101-1-7719 / DA510_fr.fm / 12.10.2011 14 fr Issued by Gigaset Communications GmbH Frankenstrasse 2a, D-46395 Bocholt © Gigaset Communications GmbH 2011 All rights reserved. Subject to availability. Rights of modification reserved. www.gigaset.