Gigaset DA710 / fr / A30350-M213-N101-3-7719 / overview.fm / 11.06.2014 Présentation Gigaset DA710 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Ecran et touches 1 Ecran réglable (réglage de la langue d'affichage p.
Gigaset DA710 / fr / A30350-M213-N101-3-7719 / overview.fm / 11.06.2014 Raccordement du téléphone ¤ Raccorder la prise téléphonique du téléphone (1) à la ligne téléphonique du domicile. Pour ce faire, utiliser le câble téléphonique fourni. Vous pouvez éventuellement avoir besoin d'un adaptateur téléphonique selon le pays. Dans la plupart des cas, il est fourni avec l'appareil.
Gigaset DA710 / fr / A30350-M213-N101-3-7719 / DA710IVZ.fm / 11.06.2014 Sommaire Utilisation avec un autocommutateur privé . 15 Présentation Gigaset DA710 . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Raccordement du téléphone . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Fonctions spéciales/Touche de double appel . . . . . . . . . . . . . . 15 Mode de numérotation/Modification de la durée du flashing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Définition des indicatifs de sortie . . . . . . .
Gigaset DA710 / fr / A30350-M213-N101-3-7719 / using.fm / 11.06.2014 Consignes de sécurité Utilisation du téléphone Au cours de l'installation, du raccordement et pendant l'utilisation du téléphone, respectez impérativement les consignes suivantes : u N'utiliser que les connecteurs et les câbles livrés avec l'appareil. u Enficher le cordon de raccordement uniquement dans la prise/ douille prévue à cet effet. u Raccorder uniquement des accessoires autorisés.
Gigaset DA710 / fr / A30350-M213-N101-3-7719 / using.fm / 11.06.2014 Touche de navigation La touche de navigation vous permet d'activer les fonctions du téléphone et de naviguer dans le menu. Les fonctions proposées dépendent du contexte d'utilisation. T t s u v W Menu U V En mode veille : Y Ouvrir le journal des appels t s Les fonctions du téléphone sont proposées dans un menu composé de plusieurs niveaux. Appuyer sur la touche M pour ouvrir le menu.
Gigaset DA710 / fr / A30350-M213-N101-3-7719 / using.fm / 11.06.2014 Arborescence L'arborescence complète du menu à l'écran est présentée ci-après. Journal appels Entrées 1 à 50 £ p. 7 £ p. 10 Effacer entrée £ p. 10 £ p. 10 Effacer tout £ p. 9 £ p. 7 Appeler £ p. 10 Editer Nouvelle entrée £ p. 9 Effacer entrée £ p. 9 £ p. 10 Effacer tout £ p. 13 £ p. 13 £ p. 13 £ p. 13 £ p. 13 £ p. 11 £ p. 11 £ p. 15 £ p. 15 £ p. 15 £ p. 11 £ p. 15 £ p. 11 £ p. 12 £ p. 12 £ p. 12 £ p. 12 £ p. 12 £ p. 12 £ p.
Gigaset DA710 / fr / A30350-M213-N101-3-7719 / telephony.fm / 11.06.2014 Téléphoner Composition d'un numéro à partir du journal des appels En plus du combiné, vous pouvez également téléphoner avec le haut-parleur (fonction Mains-Libres) ou avec un micro-casque branché au téléphone ( p. 8). Dans la partie qui suit, l'icône c correspond également à A. £ Appels Saisie du numéro d'appel à l'aide du clavier ~c Composer un numéro et décrocher le combiné. c~ Décrocher le combiné et composer un numéro.
Gigaset DA710 / fr / A30350-M213-N101-3-7719 / telephony.fm / 11.06.2014 Composition d'un numéro à partir de la touche d'appel direct Vous pouvez enregistrer 16 numéros sur les 8 touches d'appel direct pour pouvoir les appeler directement (les touches d'appel direct ont une double affectation, 32 chiffres maxi. chacune). Utiliser la touche Commutation L pour avoir accès à la seconde mémoire de la touche. Lorsque la touche Commutation est activée, l'icône h s'affiche à l'écran.
Gigaset DA710 / fr / A30350-M213-N101-3-7719 / telephony.fm / 11.06.2014 Réglages pendant une communication Répertoire £ Vous pouvez également modifier les réglages décrits ci-après à l'aide du menu ( p. 12). Réglage du volume du combiné/micro-casque Trois niveaux de réglage sont disponibles. E / D Régler le volume avec les touches d'augmentation ou de réduction du volume. Le volume défini s'affiche à l'écran. Réglage du haut-parleur Sept niveaux de réglage sont disponibles.
Gigaset DA710 / fr / A30350-M213-N101-3-7719 / telephony.fm / 11.06.2014 Effacer entrée / Effacer tout M ¢ Répertoire La première entrée de la liste s'affiche. q Sélectionner une entrée et ouvrir le menu contextuel en appuyant sur [. q Sélectionner Effacer entrée ou Effacer tout et valider en appuyant sur [. [ Appuyer sur la touche de navigation pour confirmer l'action. Editer La première entrée de la liste s'affiche. q Sélectionner une entrée et ouvrir le menu contextuel en appuyant sur [.
Gigaset DA710 / fr / A30350-M213-N101-3-7719 / telephony.fm / 11.06.2014 Réglages du téléphone Touches d'appel direct Vous pouvez enregistrer jusqu'à 16 numéros sur les touches d'appel direct. Utiliser la touche Commutation L pour avoir accès à la seconde mémoire de la touche. Lorsque la touche Commutation est activée, l'icône h s'affiche à l'écran. Vous pouvez également attribuer des touches d'appel direct à partir des entrées du répertoire, du journal des appels ou de la liste des numéros bis.
Gigaset DA710 / fr / A30350-M213-N101-3-7719 / telephony.fm / 11.06.2014 Réglage du volume Vous pouvez régler le volume du combiné, du haut-parleur et du microcasque via le menu ou le modifier directement en cours de communication à l'aide des touches ( p. 9). £ Réglage du volume du combiné Trois niveaux de réglage sont disponibles. M q ~ Adapter le volume et appuyer sur [ pour valider. La valeur actuelle s'affiche à l'écran. Sélectionner la sonnerie souhaitée. Q ... O Sonneries 1 à 10 L Q ...
Gigaset DA710 / fr / A30350-M213-N101-3-7719 / telephony.fm / 11.06.2014 Paramètres de sécurité Composition d'un numéro d'urgence Verrouillage du téléphone Décrocher le combiné. Saisir le numéro de l'appel d'urgence. Appel d’urgence apparaît à l'écran. c ~ Vous pouvez protéger votre téléphone contre les accès non autorisés. Utiliser pour cela le Verrou clavier ainsi que la saisie du code PIN pour désactiver le Verrou clavier.
Gigaset DA710 / fr / A30350-M213-N101-3-7719 / telephony.fm / 11.06.2014 Services réseau Services réseau supplémentaires Les autocommutateurs publics vous offrent (dans certains cas, seulement sur demande) une série de services supplémentaires utiles (par exemple le renvoi d'appel, le rappel automatique en cas de ligne occupée, la désactivation de la présentation du numéro, etc.).
Gigaset DA710 / fr / A30350-M213-N101-3-7719 / telephony.fm / 11.06.2014 Rappeler en cas d'occupation de la ligne Si vous passez un appel et si l'appelé est actuellement en communication, vous pouvez demander un rappel automatique dès que la ligne est à nouveau libre. M Services réseau AutoRappel q ¢ ¢ Sélectionner Activer / Désactiver et valider en appuyant sur [. Le rappel automatique est activé ou désactivé.
Gigaset DA710 / fr / A30350-M213-N101-3-7719 / appendix.fm / 11.06.2014 Annexe Combinaison Valeur de touches Description #4 0 1 Sonnerie AC Signal de démarrage de la reconnaissance CLIP Si la fonction CLIP ne fonctionne pas avec le réglage par défaut 0, paramétrez la valeur « AC ».
Gigaset DA710 / fr / A30350-M213-N101-3-7719 / appendix.fm / 11.06.2014 Vous pouvez changer le mode de saisie du texte en appuyant plusieurs fois sur la touche Commutation L. Vous pouvez passer des majuscules (ABC) aux minuscules (abc) et aux chiffres (123). Lorsque vous changez de mode, celui-ci s'affiche brièvement en bas à droite de l'écran. Lorsque vous sélectionnez le mode (123), vous pouvez saisir directement des chiffres en appuyant une seule fois sur les touches correspondantes.
Gigaset DA710 / fr / A30350-M213-N101-3-7719 / appendix.fm / 11.06.2014 Assistance Service Clients Guide étape par étape dans l'utilisation de votre solution avec le service clients Gigaset www.gigaset.com/service Visitez notre page dédiée au service clients, à l'adresse : www.gigaset.
Gigaset DA710 / fr / A30350-M213-N101-3-7719 / DA710SIX.fm / 11.06.2014 Mots-clés N A Numéro d'appel composer depuis une touche d'appel direct . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 enregistrer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 saisie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Numérotation décimale (impulsion) . . . . . . . . . . . . . . . .
Gigaset DA710 / fr / A30350-M213-N101-3-7719 / Cover_back.fm / 11.06.2014 Fabriqué par Gigaset Communications Frankenstr. 2a, D-46395 Bocholt Allemagne Gigaset Communications GmbH 2014 Sous réserve de disponibilité. Tous droits réservés. Droits de modification réservés. www.gigaset.
