User Guide

29
Configurador web
Gigaset S450 IP / es / A31008-M1713-R321-2-6043 / settings_bs_hs_pabx.fm / 17.01.2007
Version 4, 16.09.2005
Settings
Con el configurador web de su teléfono
tiene las siguientes opciones:
u IP configuration
Configure el acceso de su teléfono a la
red local (dirección IP, puerta de enlace
a Internet).
Especialmente si asigna una dirección
IP fija a su teléfono, debe introducir la
puerta de enlace y el servidor DNS con
el configurador web. Por regla general,
se trata de su router.
u Telephony ¢ Connections
Configure su teléfono para VoIP.
Cargue los datos de acceso generales
de su proveedor VoIP desde Internet en
su teléfono, o introduzca los datos
usted mismo.
Introduzca los datos de acceso
personales de sus cuentas VoIP
(números de teléfono VoIP) para este
proveedor de VoIP.
Active/desactive estos números de telé-
fono según le convenga.
El teléfono se da de alta con el número
de teléfono VoIP activado en el servidor
VoIP, y es accesible mediante dicho
número.
u Telephony ¢ DTMF
La señalización DTMF se necesita, p.
ej., para consultar y controlar algunos
contestadores automáticos de red.
Establezca cómo deben transmitirse las
señales DTMF para VoIP: en paquetes
RTP (codificación de datos de voz) o
como paquetes de información SIP.
Pregunte a su proveedor de VoIP qué
señales DTMF admite.
u Telephony ¢ Dialing Plans
Puede activar o desactivar las siguien-
tes reglas de marcación:
– En las llamadas VoIP se antepone
automáticamente un prefijo local a
todos los números que no empiecen
por 0.
Indique el prefijo.
– Los números de teléfono guardados
siempre se marcan a través de la red
fija.
Se muestran los números de telé-
fono guardados. Puede introducir
un número de teléfono propio.
u Telephony ¢ Directory
Guarde sus contactos de Outlook del PC
en un archivo tsv y cárguelos en el ter-
minal inalámbrico. Los contactos se
guardan en el listín telefónico del ter-
minal inalámbrico.
Guarde una copia de los listines telefó-
nicos de su terminal inalámbrico en un
PC.
u Messaging
Introduzca los datos de acceso al servi-
dor de Messenger y al servidor de
correo electrónico.
Para su teléfono, puede establecer un
nombre de recurso con el que iniciar
sesión en el servidor de Messenger, así
como una prioridad para la entrega de
mensajes. Si se encuentra conectado a
Internet con varios dispositivos, los
mensajes de sus contactos se envían al
terminal con la prioridad superior.
u Miscellaneous
Indique si desea ser informado acerca
de las nuevas versiones del firmware
disponibles en Internet.
Puede establecer el servidor/PC desde
el que realizar la siguiente actualización
del firmware y, en su caso, cargar el
nuevo firmware en el teléfono.
Puede mostrar los códigos de estado de
VoIP en el terminal inalámbrico para
realizar diagnósticos de problemas
relacionados con la conexión VoIP.
Encontrará la descripción del
configurador web en las instrucciones de
uso completas de su Gigaset.
S450 IP en Internet, en la dirección
www.siemens.com/gigaset
.