User Guide

31
Anexo
Gigaset S450 IP / es / A31008-M1713-R321-2-6043 / appendix.fm / 17.01.2007
Version 4, 16.09.2005
Características técnicas generales
Información sobre la FCC/ACTA
Advertencia: Las alteraciones o modificacio-
nes a esta unidad que no hayan sido autoriza-
dos expresamente por Productos inalámbricos
de Siemens podría anular el permiso de la FCC
para el uso de este equipo. Esto incluye la adi-
ción de cualquier antena exterior.
Este sistema telefónico cumple con la Sección
68 de las normas de la FCC y los requisitos
adoptados por la ACTA. En la parte inferior de la
base existe una etiqueta que, entre otra infor-
mación, incluye un identificador de producto
con el formato US:AAAEQ##TXXXX. Usted debe
proporcionar esta información a su compañía
telefónica si así se lo solicita. El enchufe y el co-
nector empleados para conectar este equipo al
cableado y la red telefónica de las instalaciones
han de cumplir las normas y requisitos perti-
nentes de la Sección 68 de la FCC adoptados
por la ACTA. Con este producto se incluyen un
cable de teléfono y un conector modular que
cumplen dichas normas y requisitos. Está dise-
ñado para conectarse con un conector modular
compatible que también cumpla las normas y
requisitos. Consulte las instrucciones de instala-
ción para obtener más detalles.
El REN es útil para determinar la cantidad de dis-
positivos que pueden ser conectados a la línea
telefónica. Un exceso de REN en una línea tele-
fónica puede producir que los dispositivos no
suenen cuando entre una llamada. En la mayo-
ría, pero no en todas las áreas, la suma de los
REN de todos los dispositivos conectados a una
línea no debería exceder de cinco (5.0) Para es-
tar seguro del número de dispositivos que pue-
de conectar a una línea, de acuerdo al REN,
póngase en contacto con su compañía de telé-
fonos local. En los productos aprobados des-
pués del 23 de julio de 2001, el REN forma parte
del identificador de producto con el formato
US:AAAEQ##TXXXX. Los dígitos que represen-
tan ## son los REN sin punto decimal (p.ej., 03
es un REN de 0.3). En productos anteriores, el
REN se muestra en la etiqueta por separado.
Si su equipo telefónico interfiere con la red tele-
fónica, la compañía de teléfonos puede exigirle
que desconecte el teléfono hasta que se haya
solucionado el problema o puede desconectar
su línea temporalmente. Si es posible le notifi-
carán este hecho por adelantado. Pero si no es
factible avisar primero, usted será notificado lo
más pronto posible. También se le informará de
su derecho a presentar una queja ante la FCC.
Su empresa telefónica puede efectuar cambios
en su sistema, equipos, operaciones o procedi-
mientos, alguno de los cuales puede afectar el
Interfaces Red fija, Ethernet
Número de
canales
60 canales dúplex
Gama de frecuen-
cias de radio
1880–1900 MHz
Procedimiento
dúplex
Múltiplex de tiempo,
10 ms long. de trama
Trama de canal 1728 kHz
Velocidad de
transferencia
1152 kbit/s
Modulación GFSK
Codificación de
voz
32 kbit/s
Potencia de envío 10 mW, potencia media
por canal
Alcance hasta 328 yardas en espa-
cios abiertos y hasta
55 yardas en edificios
Alimentación de la
estación base
230 V ~/50 Hz
Condiciones
ambientales para
la puesta en
servicio
de +41 °F a +113°F;
del 20 % al 75 % de hume-
dad atmosférica relativa
Procedimiento de
marcación
MF (marcación por tonos)/
IWV (marcación por
impulsos)
Tiempo de flash 250 ms
Códecs G711, G726, G729AB con
VAD/CNG
Quality of Service TOS, DiffServ
Protocolos DECT, GAP, SIP, RTP, DHCP,
NAT Traversal (STUN),
HTTP