User Guide
33
Anexo
Gigaset S450 IP / es / A31008-M1713-R321-2-6043 / appendix.fm / 17.01.2007
Version 4, 16.09.2005
Certificación Industry Canada
El uso del sistema está sujeto a las condiciones
siguientes: (1) este dispositivo no debe causar
interferencias, y (2) este dispositivo debe acep-
tar cualquier interferencia, incluyendo aquella
que pueda causar un funcionamiento no desea-
do del dispositivo.
AVISO: La etiqueta Industry Canada identifica a
un equipo certificado. Esta certificación implica
que el equipo cumple determinados requisitos
de protección, funcionamiento y seguridad, tal
y como se establece en la documentación per-
tinente sobre Requisitos Técnicos de Equipos
Terminales. El Departamento no garantiza que
el equipo funcione a satisfacción del usuario.
Antes de instalar este equipo, los usuarios de-
berían asegurarse de que está permitido conec-
tarlo a las instalaciones de la compañía local de
telecomunicaciones. Además, el equipo ha de
instalarse utilizando un método de conexión
aceptable. El cliente debería ser consciente de
que el cumplimiento de las condiciones anterio-
res no tiene por qué evitar la degradación del
servicio en determinadas situaciones.
Las reparaciones de un equipo certificado debe-
rían ser coordinadas por un representante nom-
brado por el proveedor. Cualquier reparación o
modificación realizada por el usuario a este
equipo, o un mal funcionamiento del equipo,
pueden provocar que la compañía de telecomu-
nicaciones solicite al usuario la desconexión del
equipo.
Los usuarios deberían garantizar para su propia
protección que la conexión a tierra de la instala-
ción eléctrica, las líneas telefónicas y el sistema
de tuberías internas metálicas, en su caso, esté
interconectada.
Esta precaución puede resultar especialmente
importante en las zonas rurales.
NOTA: Los usuarios no deberían intentar reali-
zar dichas conexiones, sino que deberían po-
nerse en contacto con la autoridad de
inspección eléctrica correspondiente, o bien
con un electricista, lo que sea pertinente.
Este producto cumple las especificaciones téc-
nicas aplicables de Industry Canada.
El Número de Equivalencia de Timbre constitu-
ye una indicación del número máximo de dispo-
sitivos que se pueden conectar a una interfaz
telefónica. La terminación de una interfaz pue-
de estar compuesta por cualquier combinación
de dispositivos sujeta solamente al requisito de
que la suma de los REN de todos los dispositivos
no sea mayor de cinco.
Este aparato digital de Clase B cumple el están-
dar canadiense ICES-003.
Cet appareil numérique de la classe B est con-
forme à la norme NMB-003 du Canada.
Precauciones
Antes de utilizar su teléfono, se deben tomar
precauciones importantes para reducir los ries-
gos de incendio, electrocución y heridas a ter-
ceros.
1. Lea y comprenda todas las instrucciones.
2. Siga todas las instrucciones y advertencias
contenidas en el producto.
3. Desconecte el producto de la toma de co-
rriente y de la línea de teléfonos antes de lim-
piarlo. No utilice limpiadores líquidos o
aerosoles. Use un paño húmedo para limpiarlo.
4. No utilice este producto cerca del agua, por
ejemplo, cerca de una bañera, lavamanos, lava-
vajillas ni lavadoras. Tampoco en sótanos hú-
medos ni cerca de una piscina o alberca.
5. Coloque este producto en una superficie só-
lida y estable. Si la unidad cae al piso puede su-
frir graves deterioros o puede herir a alguna
persona.
6. Las ranuras o aperturas en la cubierta y en la
parte posterior e inferior son para ventilación y
así evitar un calentamiento excesivo. Jamás se
deben bloquear dichas ranuras. Nunca se debe
poner el equipo cerca o sobre un radiador o ca-
lentador, ni tampoco en lugares donde no exis-
ta ventilación adecuada.
7. Este producto sólo debe operarse con el vol-
taje indicado en la etiqueta. Si no está seguro
del voltaje local, consulte a la compañía eléctri-
ca local.
8. No ponga objetos sobre el cordón eléctrico
de la unidad. Instale la unidad donde nadie
pueda pisarla o tropezar con el cordón.
9. No sobrecargue las tomas de corriente ni las
extensiones de cables ya que ello puede provo-
car incendios o choques eléctricos.
10. Nunca introduzca objetos en las ranuras del
equipo ya que pueden hacer contacto con ter-
minales de alto voltaje o provocar cortocircuitos
y causar incendios o choques eléctricos. Nunca
derrame líquidos sobre el equipo.
11. Para reducir los riesgos de electrocución o
quemaduras, no desarme la unidad. Acuda al
servicio técnico autorizado más cercano cuan-
do se requiera algún tipo de reparación. El abrir