User Guide

6
VoIP: realizar llamadas a través de Internet
Gigaset S450 IP / es / A31008-M1713-R321-2-6043 / starting.fm / 17.01.2007
Version 4, 16.09.2005
VoIP: realizar llamadas a
través de Internet
Con VoIP (Voice over Internet Protocol) las
llamadas no se producen a través de una
conexión fija como en la red telefónica,
sino que su conversación se transmite en
forma de paquetes de datos a través de
Internet.
Con su teléfono puede aprovechar todas
las ventajas de VoIP:
u Puede llamar de forma económica y
con una elevada calidad de comunica-
ción a interlocutores de Internet y de
las redes de telefonía fija y móvil.
u Su proveedor de VoIP le asigna un
número personal a través del cual
podrán comunicar con usted desde
Internet, desde la red fija y desde todas
las redes de telefonía móvil.
Para poder utilizar VoIP, es necesario dis-
poner de lo siguiente:
u Una conexión a Internet de banda
ancha (p.ej., ADSL) con tarifa plana
(recomendado) o por volumen.
u Acceso a Internet; esdecir, necesita un
router que conecte su teléfono con
Internet. Puede encontrar una lista con
routers recomendados en la página
web:
http://www.siemens.com/gigaset
u Acceso a los servicios de un proveedor
de VoIP. Cree hasta cuatro cuentas en
un proveedor de VoIP.
Primeros pasos
Contenido del embalaje
El embalaje contiene:
u una estación base Gigaset S450 IP
u un terminal inalámbrico Gigaset S45
u un alimentador enchufable para la
estación base
u un soporte de carga con alimentador
enchufable
u un cable telefónico
u un cable de Ethernet (cable de LAN)
u dos baterías
u una tapa de batería
u un clip para el cinturón
u instrucciones de uso abreviadas
Documentación
Dispone de una descripción completa del
Gigaset S450 IP y del configurador web en
la dirección de Internet:
www.siemens.com/gigaset
Esta descripción general se encuentra en
formato PDF. Para leer este documento
necesita Adobe® Reader®. Puede obtener
Adobe® Reader® en la dirección de Inter-
net www.adobe.com
.
Puesta en servicio del terminal
inalámbrico
La pantalla está protegida
con una lámina. Recuerde
quitarla.