Schablone 2007_10_19 Gigaset SE680 WiMAX / ger / A31008-N925-R101-4x-19 / Cover_front.fm / 11.8.09 Gigaset SE680 WiMAX Bedienungsanleitung Dieses Gerät arbeitet in einem Frequenzband, für das ggf. eine Lizenz beantragt werden muss. Bitte setzen Sie sich mit Ihrem Provider oder mit Ihrer nationalen Behörde für Frequenzmanagement bezüglich einer Lizenzierung in Verbindung, bevor Sie dieses Gerät in Betrieb nehmen.
Gigaset SE680 WiMAX / ger / A31008-N925-R101-4x-19 / SE680_IVZ.fm / 11.8.09 Inhaltsverzeichnis Schablone 2007_10_19 Inhaltsverzeichnis Zu Ihrer Sicherheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Sicherheitshinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Warenzeichen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Gigaset SE680 WiMAX / ger / A31008-N925-R101-4x-19 / SE680_IVZ.fm / 11.8.09 Inhaltsverzeichnis Schablone 2007_10_19 Erweiterte Einstellungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Betriebsmodus einstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Internetzugang konfigurieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Internetverbindung einrichten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Gigaset SE680 WiMAX / ger / A31008-N925-R101-4x-19 / Safety.fm / 11.8.09 Zu Ihrer Sicherheit Schablone 2007_10_19 Zu Ihrer Sicherheit ì Bitte lesen Sie die Sicherheitshinweise vor der Inbetriebnahme aufmerksam durch. Sicherheitshinweise Allgemeine Sicherheitshinweise u Geben Sie das Modem Gigaset SE680 WiMAX nur mit dieser Bedienungsanleitung und der Montageanleitung an Dritte weiter.
Gigaset SE680 WiMAX / ger / A31008-N925-R101-4x-19 / Safety.fm / 11.8.09 Hinweise zur Bedienungsanleitung Schablone 2007_10_19 Informationen zur spezifischen Absorptionsrate (SAR) Dieses Gerät erfüllt die Richtlinien zum Schutz der öffentlichen Gesundheit vor den Auswirkungen elektromagnetischer Felder, wenn es in Verbindung mit der/den in der Bedienungsanleitung genannten Antenneneinrichtung/en betrieben wird. Ihr Gerät sendet und empfängt Funkwellen.
Gigaset SE680 WiMAX / ger / A31008-N925-R101-4x-19 / Product_intro.fm / 11.8.09 Das Modem Gigaset SE680 WiMAX Schablone 2007_10_19 Das Modem Gigaset SE680 WiMAX Was ist WiMAX? WiMAX steht für „Worldwide Interoperability for Microwave Access“, einer modernen Funknetz-Technologie, die eine schnelle Internetverbindung auch in weit abgelegenen Gebieten ermöglicht. Mit der WiMAX-Technologie sind Sie nicht mehr auf eine DSLInfrastruktur an Ihrem Wohn- oder Arbeitsort angewiesen.
Gigaset SE680 WiMAX / ger / A31008-N925-R101-4x-19 / Product_intro.fm / 11.8.09 Lieferumfang Schablone 2007_10_19 Produktmerkmale u Kabelloser Highspeed-Internetzugang mit einer Übertragungsrate von bis zu 20 Mbps (14 Mbps Downlink, 6 Mbps Uplink) u Standard-Kompatibilität: IEEE 802.
Gigaset SE680 WiMAX / ger / A31008-N925-R101-4x-19 / Product_intro.fm / 11.8.09 Lieferumfang Schablone 2007_10_19 Anschlüsse und LEDs 1 2 3 4 5 6 7 1 2 Anschluss für das zweipolige Stromnetzkabel, siehe „Geräte einschalten” auf Seite 14. CONNECT Die LED zeigt an, ob der Indoor-Hausanschluss korrekt mit dem Outdoor-Modem verbunden ist. u Grün: Der Indoor-Hausanschluss ist korrekt mit dem Outdoor- 3 FAULT Modem verbunden.
Gigaset SE680 WiMAX / ger / A31008-N925-R101-4x-19 / Installation.fm / 11.8.09 Das Modem Gigaset SE680 WiMAX installieren Schablone 2006_02_08 Das Modem Gigaset SE680 WiMAX installieren Das Modem Gigaset SE680 WiMAX besteht im Wesentlichen aus zwei bzw. drei Komponenten: u Outdoor-Modem mit integrierten Antennen (X-pol) u Externe Antenne (optional) u Indoor-Hausanschluss W Die Montage und Inbetriebnahme des Modems Gigaset SE680 WiMAX muss von einer anerkannten Elektrofachkraft ausgeführt werden.
Gigaset SE680 WiMAX / ger / A31008-N925-R101-4x-19 / Installation.fm / 11.8.09 Systemvoraussetzungen Schablone 2006_02_08 Aufstellort wählen u Wählen Sie den Aufstellort so, dass Sie folgende Verbindungen ohne zusätzlichen Aufwand herstellen können. – Anschluss des Ethernetkabels, das z. B. durch eine Wanddurchführung die Verbindung zum Outdoor-Modem herstellt. – Anschluss des Ethernet-Kabels für die Verbindung mit einem PC oder Netzwerk. – Anschluss des Stromnetzkabels an eine Steckdose.
Gigaset SE680 WiMAX / ger / A31008-N925-R101-4x-19 / Installation.fm / 11.8.09 Wandmontage (optional) Schablone 2006_02_08 Das Modem Gigaset SE680 WiMAX anschließen Sie stellen die Verbindungen am Indoor-Hausanschluss in folgender Reihenfolge her: 1. Sie schließen das Outdoor-Modem an. 2. Sie schließen den PC oder den Switch/Hub an. 3. Sie verbinden den Indoor-Hausanschluss mit dem Stromnetz und schalten alle Geräte ein.
Gigaset SE680 WiMAX / ger / A31008-N925-R101-4x-19 / Installation.fm / 11.8.09 Wandmontage (optional) Schablone 2006_02_08 Indoor-Hausanschluss an einen PC anschließen ì Verbinden Sie einen Stecker des Ethernet-Kabels mit dem Anschluss IN des IndoorHausanschlusses. ì Verbinden Sie den anderen Stecker des Ethernet-Kabels mit der LAN-Schnittstelle des PCs. Indoor-Hausanschluss an einen Switch anschließen ì Verbinden Sie einen Stecker des Ethernet-Kabels mit dem Anschluss IN des IndoorHausanschlusses.
Gigaset SE680 WiMAX / ger / A31008-N925-R101-4x-19 / Installation.fm / 11.8.09 Wandmontage (optional) Schablone 2006_02_08 Geräte einschalten Verwenden Sie das Modem Gigaset SE680 WiMAX nur mit dem mitgelieferten Stromnetzkabel. ! Sachnummer: C39280-Z4-C584 Hersteller: PhiHong Typ: POE30U-560(G)-S Input: 100-240V, 0,95A AC Output: 56V, 0,55A DC ì Verbinden Sie das Stromnetzkabel mit dem Indoor-Hausanschluss. ì Verbinden Sie das Stromnetzkabel des Indoor-Hausanschlusses mit dem Stromnetz.
Gigaset SE680 WiMAX / ger / A31008-N925-R101-4x-19 / Basic_configuration.fm / 11.8.09 Konfiguration mit dem Web-Browser Schablone 2007_10_19 Konfiguration mit dem Web-Browser Um Ihr Modem Gigaset SE680 WiMAX zu konfigurieren, müssen Sie keine Software auf Ihrem PC installieren; das Konfigurationsprogramm ist im Gerät gespeichert. Diese Software öffnen Sie wie eine Internetseite im Web-Browser und nehmen die gewünschten Einstellungen vor. Ihre Einstellungen werden dann direkt im Gerät gespeichert.
Gigaset SE680 WiMAX / ger / A31008-N925-R101-4x-19 / Basic_configuration.fm / 11.8.09 Schablone 2007_10_19 Bedienoberfläche Wenn an Ihrem Modem Gigaset SE680 WiMAX kein Systemkennwort eingerichtet ist, erscheint zunächst ein Sicherheitshinweis. Sie sollten dann so schnell wie möglich ein Systemkennwort vergeben. ì Bestätigen Sie den Sicherheitshinweis mit Ok. Die Startseite der Bedienoberfläche wird geöffnet.
Gigaset SE680 WiMAX / ger / A31008-N925-R101-4x-19 / Basic_configuration.fm / 11.8.09 Bedienoberfläche Schablone 2007_10_19 Bedienelemente 1 Wahl der Registerkarte: Sie öffnen die Registerkarten Startseite, Grundeinstellungen, Erweiterte Einstellungen oder Status, um die Inhalte der jeweiligen Konfigurationsbereiche anzuzeigen. 2 Schaltfläche Sprache: Sie wählen Ihre Sprache. 3 Schaltfläche Abmelden: Die Schaltfläche wird nur angezeigt, wenn ein Systemkennwort eingerichtet ist.
Gigaset SE680 WiMAX / ger / A31008-N925-R101-4x-19 / Basic_configuration.fm / 11.8.09 Schablone 2007_10_19 Bedienoberfläche Eingabefelder Auf den Konfigurationsseiten ändern Sie die gewünschten Einstellungen mit Hilfe der folgenden Eingabefelder: Optionsfelder: Zwei oder mehrere Felder, von denen eines aktiviert ist. Sobald Sie in ein anderes Optionsfeld klicken, wird dieses aktiviert und das zuvor gewählte zurückgesetzt. Optionsfelder finden Sie da, wo Sie zwischen mehreren Möglichkeiten wählen.
Gigaset SE680 WiMAX / ger / A31008-N925-R101-4x-19 / Basic_configuration.fm / 11.8.09 Bedienoberfläche Schablone 2007_10_19 Menüstruktur Das Menü der Bedienoberfläche Ihres Modems Gigaset SE680 WiMAX ist in die Hauptbereiche Startseite, Grundeinstellungen, Erweiterte Einstellungen und Status aufgeteilt. In diesen Menüs finden Sie die folgenden Funktionen: Startseite Grundeinstellungen Erweiterte Einstellungen Status Startseite und Ausgangspunkt für alle Konfigurations- und Administrationsaufgaben.
Gigaset SE680 WiMAX / ger / A31008-N925-R101-4x-19 / Basic_configuration.fm / 11.8.09 Bedienoberfläche Schablone 2007_10_19 Die Startseite Nachdem Sie sich erfolgreich am Modem Gigaset SE680 WiMAX angemeldet haben, sehen Sie die Startseite. Die Startseite bietet Ihnen eine Übersicht über alle Bereiche des Konfigurationsprogramms: Menü Beschreibung Grundeinstellungen Sie führen die Grundkonfiguration durch und bauen die Funkverbindung zum WiMAX-Netzwerk auf (s. S. 21).
Gigaset SE680 WiMAX / ger / A31008-N925-R101-4x-19 / Basic_configuration.fm / 11.8.09 Assistent für Grundeinstellungen Schablone 2007_10_19 Assistent für Grundeinstellungen Der Assistent für Grundeinstellungen hilft Ihnen bei der Inbetriebnahme Ihres Gerätes und leitet Sie Schritt für Schritt durch den Konfigurationsvorgang mit den wichtigsten Einstellungen.
Gigaset SE680 WiMAX / ger / A31008-N925-R101-4x-19 / Basic_configuration.fm / 11.8.09 Assistent für Grundeinstellungen Schablone 2007_10_19 Internetzugang einrichten Um Benutzern in Ihrem lokalen Netzwerk Zugang zum Internet zu ermöglichen, richten Sie die Internetverbindung Ihres Geräts ein. Verwenden Sie dazu die Informationen, die Sie von Ihrem Internetanbieter erhalten haben. ì Geben Sie die Zugangsdaten ein und klicken Sie auf die Schaltfläche Weiter.
Gigaset SE680 WiMAX / ger / A31008-N925-R101-4x-19 / Basic_configuration.fm / 11.8.09 Assistent für Grundeinstellungen Schablone 2007_10_19 ì Wenn Sie Ihre Zugangsdaten richtig eingegeben haben, richten Sie das Modem Gigaset SE680 WiMAX anders aus. ì Drehen Sie Ihr Modem Gigaset SE680 WiMAX um ca. 20°. Drehen bzw. bewegen Sie das Gerät in klienen Schritten und beobachten Sie dabei die Anzeige der Signalstärke. Nähern Sie die Positionierung der Antenne so der optimalen Signalstärke an.
Gigaset SE680 WiMAX / ger / A31008-N925-R101-4x-19 / Advanced_configuration.fm / 11.8.09 Erweiterte Einstellungen Schablone 2007_10_19 Erweiterte Einstellungen Im Menü Erweiterte Einstellungen können Sie alle Funktionen Ihres Modems Gigaset SE680 WiMAX konfigurieren. Bei Bedarf können Sie hier auch die mit dem Assistenten für Grundeinstellungen vorgenommenen Einstellungen ändern. Die nachfolgende Tabelle enthält die Optionen dieses Menüs.
Gigaset SE680 WiMAX / ger / A31008-N925-R101-4x-19 / Advanced_configuration.fm / 11.8.09 Erweiterte Einstellungen Schablone 2007_10_19 Betriebsmodus einstellen Über den Betriebsmodus legen Sie fest, welche Rolle Ihr Modem Gigaset SE680 WiMAX beim Aufbau und der Verwaltung von Internetverbindungen spielt. Sie können Ihr Modem Gigaset SE680 WiMAX in folgenden Betriebsmodi betreiben: Router Ihr Modem Gigaset SE680 WiMAX dient als Internet-Router für die mit dem LAN-Anschluss verbundenen Netzkomponenten, d.
Gigaset SE680 WiMAX / ger / A31008-N925-R101-4x-19 / Advanced_configuration.fm / 11.8.09 Erweiterte Einstellungen Schablone 2007_10_19 Internetzugang konfigurieren Wenn Sie das Modem Gigaset SE680 WiMAX mithilfe des Assistenten für Grundeinstellungen konfiguriert haben, haben Sie Ihren Internetzugang bereits konfiguriert. Sie können diese Einstellungen im Menü Internet prüfen oder ändern.
Gigaset SE680 WiMAX / ger / A31008-N925-R101-4x-19 / Advanced_configuration.fm / 11.8.09 Erweiterte Einstellungen Schablone 2007_10_19 Verbindung bei Bedarf Die Internetverbindung wird automatisch nur dann aufgebaut, wenn ein Anwendung wie z. B. ein Internet-Browser oder ein E-Mail-Programm dies anfordert. PPPoE Pass-Through Wenn Sie die Funktion PPPoE Pass-Through aktivieren, kann ein PC im Netzwerk über seine eigene Verbindungs-ID eine Internetverbindung herstellen.
Gigaset SE680 WiMAX / ger / A31008-N925-R101-4x-19 / Advanced_configuration.fm / 11.8.09 Schablone 2007_10_19 Erweiterte Einstellungen Im Betriebsmodus Bridge steht diese Funktion nicht zur Verfügung, siehe „Betriebsmodus einstellen” auf Seite 25. i PCs in Ihrem Netzwerk sollten durch eine eigene Firewall geschützt sein. Schutz gegen DoS-Attacken (Denial of Service) können Sie im BridgeModus über die Konfiguration des lokalen Netzwerks einrichten, siehe „Lokales Netzwerk konfigurieren” auf Seite 30.
Gigaset SE680 WiMAX / ger / A31008-N925-R101-4x-19 / Advanced_configuration.fm / 11.8.09 Schablone 2007_10_19 Erweiterte Einstellungen i Die IP-Adressen der PCs, für die Sie Port-Weiterleitung einrichten, müssen unverändert bleiben.
Gigaset SE680 WiMAX / ger / A31008-N925-R101-4x-19 / Advanced_configuration.fm / 11.8.09 Erweiterte Einstellungen Schablone 2007_10_19 Lokales Netzwerk konfigurieren Mithilfe der LAN-Konfiguration können Sie die voreingestellten Werte für den Computernamen und die private IP-Adresse für Ihr Modem Gigaset SE680 WiMAX ändern und den integrierten DHCP-Server konfigurieren. ì Öffnen Sie die Registerkarte Erweiterte Einstellungen und wählen Sie den Eintrag Lokales Netzwerk.
Gigaset SE680 WiMAX / ger / A31008-N925-R101-4x-19 / Advanced_configuration.fm / 11.8.09 Schablone 2007_10_19 WiMAX-Konfiguration Einzelnen PCs statische IP-Adressen zuweisen Selbst wenn Sie den DHCP-Server aktiviert haben, können Sie einzelnen PCs eine statische IP-Adresse zuweisen (z. B. beim Einrichten dieser PCs für die NAT-Funktionen). ì Geben Sie die MAC-Adresse des PCs ein, dem Sie eine feste IP-Adresse zuweisen wollen, und die IP-Adresse, die Sie dem PC zuweisen möchten.
Gigaset SE680 WiMAX / ger / A31008-N925-R101-4x-19 / Administration.fm / 11.8.09 Administration Schablone 2007_10_19 Administration Im Menü Administration enthält die Bedienoberfläche hilfreiche Funktionen für die Verwaltung Ihres Modems Gigaset SE680 WiMAX. Systemkennwort Sie richten ein Systemkennwort ein oder ändern es (S. 32). Werkseinstellungen Sie setzen die Konfigurationsdaten Ihres Geräts auf die Werkseinstellungen zurück (S. 33). Neustart Sie starten das Gerät neu (S. 34).
Gigaset SE680 WiMAX / ger / A31008-N925-R101-4x-19 / Administration.fm / 11.8.09 Auf die Werkseinstellungen zurücksetzen Schablone 2007_10_19 Kennwort ändern ì Geben Sie im Feld Aktuelles Kennwort das bisherige Kennwort ein. Wenn noch kein Kennwort eingerichtet war, lassen Sie dieses Feld frei. ì Geben Sie im Feld Neues Kennwort ein neues Kennwort ein. – Wählen Sie eine beliebige Zeichenfolge mit einer minimalen Länge von 4 und einer maximalen Länge von 20 Zeichen.
Gigaset SE680 WiMAX / ger / A31008-N925-R101-4x-19 / Administration.fm / 11.8.09 Firmware-Aktualisierung Schablone 2007_10_19 Neustart Sie können das Modem Gigaset SE680 WiMAX neu starten, falls es nicht ordnungsgemäß funktioniert. Danach sollte es wieder einsatzbereit sein. ì Öffnen Sie die Registerkarte Erweiterte Einstellungen und wählen Sie aus dem Menü Administration den Eintrag Neustart. ì Klicken Sie auf Ok, um das Gerät neu zu starten.
Gigaset SE680 WiMAX / ger / A31008-N925-R101-4x-19 / Status.fm / 11.8.09 Status Schablone 2007_10_19 Status Mit den Seiten im Menü Status überprüfen Sie den Zustand Ihres Modems Gigaset SE680 WiMAX. Das Menü ist in mehrere Einzelseiten unterteilt, die Sie durch Klicken auf die Einträge im Menübereich öffnen. Zur Orientierung ist in den folgenden Kapiteln jeweils der Pfad vorangestellt, damit Sie die beschriebenen Status-Meldungen schnell finden.
Gigaset SE680 WiMAX / ger / A31008-N925-R101-4x-19 / Status.fm / 11.8.09 Schablone 2007_10_19 Internet Betriebsmodus Rolle, die Ihr Modem Gigaset SE680 WiMAX beim Verbindungsaufbau ins Internet spielt (Router oder Bridge). Firmware-Version Versionsnummer der aktuell installierten Geräte-Software. Diese Nummer teilen Sie gegebenenfalls Ihrem Anbieter mit. ì Klicken Sie bei Bedarf auf die Schaltfläche Aktualisieren, um die Daten der StatusAnzeige neu einzulesen.
Gigaset SE680 WiMAX / ger / A31008-N925-R101-4x-19 / Status.fm / 11.8.09 Schablone 2007_10_19 Lokales Netzwerk LAN Bevorzugter DNS-Server Nur bei bestehender Internetverbindung: Alternativer DNS-Server Anzeige der Domain Name Server, die das Modem Gigaset SE680 WiMAX für die Umsetzung von Namen auf IPAdressen verwendet. NAT Anzeige, ob der NAT-Modus Ihres Modems Gigaset SE680 WiMAX aktiviert ist. NAT setzt die lokalen IP-Adressen der PCs in Ihrem Netzwerk auf öffentliche IP-Adressen um.
Gigaset SE680 WiMAX / ger / A31008-N925-R101-4x-19 / Status.fm / 11.8.09 Lokales Netzwerk LAN Schablone 2007_10_19 Geräte-Status Status > Geräte-Status Im Untermenü Geräte-Status wird der Geräte-Zustand Ihres Modems Gigaset SE680 WiMAX angezeigt. System-Betriebszeit Betriebsdauer Ihres Modems Gigaset SE680 WiMAX seit dem letzten Neustart. Die Betriebsdauer wird im Format ddd:hh:mm:ss angegeben (d=Tage, h=Stunden, m=Minuten, s=Sekunden). Systemzeit Anzeige des aktuellen Datums und der Uhrzeit.
Gigaset SE680 WiMAX / ger / A31008-N925-R101-4x-19 / Status.fm / 11.8.09 Lokales Netzwerk LAN Schablone 2007_10_19 Funkstatus Status > Funkstatus Im Untermenü Funkstatus werden Informationen über empfangene und gesendete Daten sowie mögliche Fehler der Datenübertragung angezeigt. Verbunden mit einer Basisstation Zeigt an, ob Ihr Modem Gigaset SE680 WiMAX mit einer Basisstation verbunden ist oder nicht. Basisstationskennung Identifikationsnummer der Basisstation, zu der eine Verbindung besteht.
Gigaset SE680 WiMAX / ger / A31008-N925-R101-4x-19 / Operation.fm / 11.8.09 Das Modem Gigaset SE680 WiMAX nutzen Schablone 2007_10_19 Das Modem Gigaset SE680 WiMAX nutzen Nachdem Sie die Konfiguration Ihres Modems Gigaset SE680 WiMAX abgeschlossen haben, nehmen Sie es in Betrieb, um im Internet zu surfen, E-Mails zu versenden etc.
Gigaset SE680 WiMAX / ger / A31008-N925-R101-4x-19 / Appendix.fm / 12.8.09 Anhang Schablone 2007_10_19 Anhang Fehlerbehebung Die Fehlersuche bei Netzwerkproblemen kann schwierig sein, da verschiedene Netzwerkparameter betroffen sein können. In diesem Abschnitt sind nur Probleme beschrieben, die direkt mit dem Modem Gigaset SE680 WiMAX und der Antenne in Zusammenhang stehen. Symptom Mögliche Ursache und Aktionen zu deren Behebung Es leuchtet keine LED.
Gigaset SE680 WiMAX / ger / A31008-N925-R101-4x-19 / Appendix.fm / 12.8.09 Fehlerbehebung Schablone 2007_10_19 Symptom Zum Modem Gigaset SE680 WiMAX kann keine Verbindung über LAN (Ethernet) aufgebaut werden. Mögliche Ursache und Aktionen zu deren Behebung ì Wenn Sie das Modem Gigaset SE680 WiMAX im Bridge-Modus betreiben, überprüfen Sie zunächst folgende Punkte: 1. Der PC muss im Bridge-Modus direkt mit dem Modem Gigaset SE680 WiMAX verbunden sein. 2.
Gigaset SE680 WiMAX / ger / A31008-N925-R101-4x-19 / Appendix.fm / 12.8.09 Fehlerbehebung Schablone 2007_10_19 Sonstige Fehler und Probleme Sie betreiben eine Firewall am PC, die den Zugriff auf das Modem Gigaset SE680 WiMAX verhindert Testen Sie dies gegebenenfalls, indem Sie die Firewall kurzzeitig ausschalten. Wenn dann ein Zugriff möglich ist, konfigurieren Sie die Firewall. Bitte lesen Sie hierzu die Bedienungsanleitung zu Ihrer Firewall.
Gigaset SE680 WiMAX / ger / A31008-N925-R101-4x-19 / Appendix.fm / 12.8.09 Fehlerbehebung Schablone 2007_10_19 Verbindung zum Modem Gigaset SE680 WiMAX prüfen Sie können prüfen, ob der PC richtig mit dem Modem Gigaset SE680 WiMAX verbunden ist. Dazu gehen Sie wie folgt vor: ì Öffnen Sie die Eingabeaufforderung am PC: – Klicken Sie auf auf Start > Ausführen. – Geben Sie in dem Eingabefeld cmd ein und klicken Sie auf OK. Das Fenster Eingabeaufforderung wird geöffnet.
Gigaset SE680 WiMAX / ger / A31008-N925-R101-4x-19 / Appendix.fm / 12.8.09 Fehlerbehebung Schablone 2007_10_19 Web-Browser konfigurieren Wenn Sie einen aktuellen Web-Browser verwenden, aber die Konfigurations-Software in diesem nicht öffnen können, überprüfen Sie die Einstellungen des Web-Browsers. i Wir empfehlen als Web-Browser den Microsoft Internet Explorer Version 7.0 oder Mozilla Firefox 2.0. u Für den Zugriff auf Ihr Modem Gigaset SE680 WiMAX darf kein HTTP-Proxy verwen- det werden.
Gigaset SE680 WiMAX / ger / A31008-N925-R101-4x-19 / Appendix.fm / 12.8.09 Fehlerbehebung Schablone 2007_10_19 Firefox 2.0: ì ì ì ì Öffnen Sie Firefox. Klicken Sie auf Extras und dann auf Einstellungen. Klicken Sie auf Erweitert. Öffnen Sie die Registerkarte Netzwerk und klicken Sie im Bereich Verbindung auf Einstellungen. ì Wählen Sie entweder Direkte Verbindung zum Internet oder Manuelle Proxy- Konfiguration.
Gigaset SE680 WiMAX / ger / A31008-N925-R101-4x-19 / Appendix.fm / 12.8.09 Fehlerbehebung Schablone 2007_10_19 Pop-up-Fenster erlauben Pop-up-Fenster sind kleine Fenster, die aufgrund einer Aktion oder auch automatisch geöffnet werden. Die Geräte-Software Ihres Modems Gigaset SE680 WiMAX verwendet Pop-up-Fenster, um zum Beispiel die Online-Hilfe anzuzeigen.
Gigaset SE680 WiMAX / ger / A31008-N925-R101-4x-19 / Appendix.fm / 12.8.09 Fehlerbehebung Schablone 2007_10_19 Technische Daten Modell Gigaset SE680 WiMAX Abmessungen Outdoor-Modem: ca. 228,5 x 208 x 101 mm Indoor-Hausanschluss: ca.
Gigaset SE680 WiMAX / ger / A31008-N925-R101-4x-19 / Appendix.fm / 12.8.09 CE-Erklärung Schablone 2007_10_19 Inbetriebnahme Dieses Gerät ist für den Einsatz in dem Land vorgesehen, das auf dem Typenschild des Geräts angegeben ist. Das Gerät wird unter einer Einzellizenz betrieben, die von Ihrem Dienstanbieter gehalten wird. Setzen Sie sich bezüglich der Lizenzierung mit Ihrem Dienstanbieter in Verbindung, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen.
Gigaset SE680 WiMAX / ger / A31008-N925-R101-4x-19 / Appendix.fm / 12.8.09 Entsorgen Schablone 2007_10_19 Gigaset SE680 WiMAX – Freie Software Das Modem Gigaset SE680 WiMAX enthält unter anderem Freie Software, die von Dritten entwickelt wurde und urheberrechtlich geschützt ist. Die Software wird unentgeltlich überlassen. Sie sind berechtigt, diese Freie Software gemäß den jeweiligen Lizenzbedingungen zu nutzen.
Gigaset SE680 WiMAX / ger / A31008-N925-R101-4x-19 / Appendix.fm / 12.8.09 Schablone 2007_10_19 Entsorgen OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE. gSOAP "Part of the software embedded in this product is gSOAP software. Portions created by gSOAP are Copyright (C) 2001-2004 Robert A. van Engelen, Genivia inc. All Rights Reserved.
Gigaset SE680 WiMAX / ger / A31008-N925-R101-4x-19 / Glossary.fm / 11.8.09 Glossar Schablone 2007_10_19 Glossar Address Translation (NAT) Network Address Translation. NAT ist eine Methode zur Umsetzung von IP-Adressen (meist privaten IP-Adressen) in einem Netzwerk auf eine oder mehrere öffentliche IP-Adressen im Internet. Mit NAT können mehrere Netzwerkkomponenten in einem LAN gemeinsam eine öffentliche IP-Adresse für den Internet-Zugang nutzen.
Gigaset SE680 WiMAX / ger / A31008-N925-R101-4x-19 / Glossary.fm / 11.8.09 Schablone 2007_10_19 Glossar DNS Domain Name System. DNS ermöglicht die Zuordnung von IP-Adressen zu PC- oder Domain-Namen, die einfacher zu merken sind. Für jedes lokale Netzwerk mit InternetAnschluss muss ein DNS-Server diese Informationen verwalten. Sobald eine Seite im Internet angewählt wird, holt sich der Web-Browser vom DNS-Server die zugehörige IP-Adresse, um die Verbindung aufzubauen.
Gigaset SE680 WiMAX / ger / A31008-N925-R101-4x-19 / Glossary.fm / 11.8.09 Schablone 2007_10_19 Glossar FTP File Transfer Protocol. Protokoll zum Austausch von Dateien über das Internet. FTP wird z. B. eingesetzt, um Dateien zum Herunterladen anzubieten oder um Dateien von anderen Nutzern zu empfangen. Full Duplex (Vollduplex) Betriebsmodus bei der Datenübertragung, bei dem gleichzeitig gesendet und empfangen werden kann. FXS Foreign Exchange Station.
Gigaset SE680 WiMAX / ger / A31008-N925-R101-4x-19 / Glossary.fm / 11.8.09 Schablone 2007_10_19 Glossar IEEE 802.16 Standard, der vom IEEE für WiMAX festgelegt wurde. Ähnlich wie andere Standards der Reihe 802 (z. B. 802.3 Ethernet, 802.11 WLAN), gehört der WiMAX-Standard zu den Standards für Netzwerke. Der Standard wird, entsprechend neuer Entwicklungen, fortgeschrieben; hierbei unterscheidet man aktuell vor allem zwei Versionen: u IEEE 802.
Gigaset SE680 WiMAX / ger / A31008-N925-R101-4x-19 / Glossary.fm / 11.8.09 Schablone 2007_10_19 Glossar ISP Internet Service Provider. Siehe Provider. LAN Local Area Network, lokales Netzwerk. Ein lokales Netzwerk ist ein Zusammenschluss von Netzwerkkomponenten mit dem Ziel, Daten auszutauschen und Ressourcen gemeinsam zu nutzen. Die räumliche Ausdehnung ist auf ein bestimmtes Gebiet (ein Grundstück) begrenzt.
Gigaset SE680 WiMAX / ger / A31008-N925-R101-4x-19 / Glossary.fm / 11.8.09 Schablone 2007_10_19 Glossar Port Über einen Port werden Daten zwischen zwei Anwendungen in einem Netzwerk ausgetauscht. Die Portnummer adressiert eine Anwendung innerhalb einer Netzwerkkomponente. Die Kombination IP-Adresse/Portnummer identifiziert den Empfänger bzw. Sender eines Datenpaketes innerhalb eines Netzwerks eindeutig. Einige Anwendungen (z. B.
Gigaset SE680 WiMAX / ger / A31008-N925-R101-4x-19 / Glossary.fm / 11.8.09 Schablone 2007_10_19 Glossar SMTP Simple Mail Transfer Protocol. Das SMTP-Protokoll ist ein TCP/IP-Protokoll und regelt den Austausch von elektronischer Post im Internet. Dazu stellt Ihnen Ihr Provider einen SMTP-Server zur Verfügung. Subnetz Ein Subnetz unterteilt ein Netzwerk in kleinere Teilnetzwerke.
Gigaset SE680 WiMAX / ger / A31008-N925-R101-4x-19 / Glossary.fm / 11.8.09 Schablone 2007_10_19 Glossar UDP User Datagram Protocol UDP ist ein Protokoll der TCP/IP-Protokoll-Familie, das den Datentransport zwischen zwei Kommunikationspartnern (Anwendungen) abwickelt. Im Gegensatz zu TCP handelt es sich bei UDP um ein ungesichertes Protokoll. UDP baut keine feste Verbindung auf. Der Empfänger ist alleine dafür verantwortlich, dass er die Daten erhält. Der Absender erhält darüber keine Benachrichtigung.
Gigaset SE680 WiMAX / ger / A31008-N925-R101-4x-19 / SE680_SIX.fm / 11.8.09 Index Schablone 2007_10_19 Index A Absorptionsrate . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Address Translation . . . . . . . . . . . . . . 52 Administration. . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Systemkennwort . . . . . . . . . . . . . . 32 Adressbereich für IP-Adressen . . . . . . 30 Anhang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 CE-Erklärung . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 Fehlerbehebung . . . . . . . . . . . . . .
Gigaset SE680 WiMAX / ger / A31008-N925-R101-4x-19 / SE680_SIX.fm / 11.8.09 Schablone 2007_10_19 Index HTTP-Proxy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . einrichten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Firefox . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Internet Explorer . . . . . . . . . . . . . . Hub . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 45 46 45 54 I IEEE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 IEEE 802.16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 Inbetriebnahme . .
Gigaset SE680 WiMAX / ger / A31008-N925-R101-4x-19 / SE680_SIX.fm / 11.8.09 Schablone 2007_10_19 Index N S NAT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28, 52 Exposed Host . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Port-Weiterleitung . . . . . . . . . . . . . 28 Network Address Translation (NAT) . . 28 Netzwerk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 Netzwerkadapter . . . . . . . . . . . . . . . . 56 Netzwerkeinstellungen anpassen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 Netzwerkprotokoll . . .
Gigaset SE680 WiMAX / ger / A31008-N925-R101-4x-19 / SE680_SIX.fm / 11.8.09 Index Schablone 2007_10_19 W WAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 Warenzeichen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Web-Browser Bedienelemente . . . . . . . . . . . . . . . 17 Bedienoberfläche . . . . . . . . . . . . . . 16 Bedienoberfläche starten . . . . . . . . 15 HTTP-Proxy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 Java . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 JavaScript . . . . . . . . . . . .
Schablone 2007_10_19 Gigaset SE680 WiMAX / ger / A31008-N925-R101-4x-19 / Cover_back.fm / 11.8.09 Issued by Sagem Communications SAS Sagem Communications 250, route de l'Empereur - 92500 RUEIL MALMAISON Sagem Communications SAS is a trademark licensee of Gigaset Communications GmbH © Sagem Communications SAS 2009 All rights reserved. Subject to availability. Rights of modification reserved. www.sagem-communications.com A31008-N925-R101-4x-19 08.
