User manual

$QJHVFKORVVHQH+9/('RGHU.RPSDNWOHXFKWVWRIIODPSHQIODFNHUQRGHUEUXPPHQNHLQ
NRUUHNWHV'LPPHQP|JOLFK*HUlWEUXPPW
8UVDFKH/DPSHQVLQGQLFKWGLPPEDU
+HUVWHOOHUDQJDEHQSUIHQ
/DPSHQJHJHQDQGHUHQ7\SWDXVFKHQ
8UVDFKH%HWULHEVDUW'LPPSULQ]LSXQG/DPSHQSDVVHQQLFKWRSWLPDO]XVDPPHQ
%HWULHELQDQGHUHU%HWULHEVDUWSUIHQGD]XJJIDQJHVFKORVVHQH/DVWUHGX]LHUHQ
%HWULHEVDUWPLW7DVWH'LPP0RGHPDQXHOOHLQVWHOOHQ
/DPSHQJHJHQDQGHUHQ7\SWDXVFKHQ
8UVDFKH'LPPHULVWRKQH1HXWUDOOHLWHUDQJHVFKORVVHQ
:HQQP|JOLFK1HXWUDOOHLWHUDQVFKOLHHQVRQVW/DPSHJHJHQDQGHUHQ7\SWDXVFKHQ
$QJHVFKORVVHQH+9/('RGHU.RPSDNWOHXFKWVWRIIODPSHQVLQGLQQLHGULJVWHU
'LPPVWHOOXQJ]XKHOO'LPPEHUHLFKLVW]XNOHLQ
8UVDFKH(LQJHVWHOOWH0LQLPDOKHOOLJNHLWLVW]XKRFK
0LQLPDOKHOOLJNHLWUHGX]LHUHQ
8UVDFKH%HWULHEVDUW'LPPSULQ]LSSDVVWQLFKWRSWLPDO]XGHQDQJHVFKORVVHQHQ/DPSHQ
%HWULHELQDQGHUHU%HWULHEVDUWSUIHQGD]XJJIDQJHVFKORVVHQH/DVWUHGX]LHUHQ
%HWULHEVDUWPLW7DVWH'LPP0RGHPDQXHOOHLQVWHOOHQ
/DPSHQJHJHQDQGHUHQ7\SWDXVFKHQ
'LPPHUVFKDOWHW/DVWNXU]DXVXQGZLHGHUHLQ
8UVDFKH.XU]VFKOXVVVFKXW]KDWDXVJHO|VWDEHU]ZLVFKHQ]HLWOLFKOLHJWNHLQ)HKOHUPHKUYRU
'LPPHUKDWDEJHVFKDOWHWXQGOlVVWVLFKQLFKWZLHGHUHLQVFKDOWHQ
8UVDFKHhEHUWHPSHUDWXUVFKXW]KDWDXVJHO|VW
'LPPHUYRP1HW]WUHQQHQGD]X/HLWXQJVVFKXW]VFKDOWHUDXVVFKDOWHQ
/('3KDVHQDEVFKQLWW$QJHVFKORVVHQH/DVWUHGX]LHUHQ/DPSHQJHJHQDQGHUHQ7\S
WDXVFKHQ
/('3KDVHQDQVFKQLWW$QJHVFKORVVHQH/DVWUHGX]LHUHQ%HWULHELQ(LQVWHOOXQJ/('
3KDVHQDEVFKQLWWSUIHQ/DPSHQJHJHQDQGHUHQ7\SWDXVFKHQ
'LPPHUPLQGHVWHQV0LQXWHQDENKOHQODVVHQ
/HLWXQJVVFKXW]VFKDOWHUXQG'LPPHUZLHGHUHLQVFKDOWHQ
8UVDFKHhEHUVSDQQXQJVVFKXW]KDWDXVJHO|VW
/('3KDVHQDEVFKQLWW%HWULHELQ(LQVWHOOXQJ/('3KDVHQDQVFKQLWWSUIHQGD]XJJI
DQJHVFKORVVHQH/DVWUHGX]LHUHQ
/DPSHQJHJHQDQGHUHQ7\SWDXVFKHQ
8UVDFKH.XU]VFKOXVVVFKXW]KDWDXVJHO|VW
'LPPHUYRP1HW]WUHQQHQGD]X/HLWXQJVVFKXW]VFKDOWHUDXVVFKDOWHQ
.XU]VFKOXVVEHVHLWLJHQ
/HLWXQJVVFKXW]VFKDOWHUXQG'LPPHUZLHGHUHLQVFKDOWHQ
 .XU]VFKOXVVVFKXW]EHUXKWQLFKWDXINRQYHQWLRQHOOHU6LFKHUXQJNHLQHJDOYDQLVFKH
$XIWUHQQXQJGHV/DVWVWURPNUHLVHV
8UVDFKH/DVWDXVIDOO
/DVWEHUSUIHQ/HXFKWPLWWHOHUVHW]HQ%HLLQGXNWLYHQ7UDIRV3ULPlUVLFKHUXQJSUIHQ
+9/('/DPSHOHXFKWHWVFKZDFKEHLDXVJHVFKDOWHWHP'LPPHU
+9/('/DPSHLVWIUGLHVHQ'LPPHUQLFKWJHHLJQHW
+9/('/DPSHHLQHVDQGHUHQ7\SVRGHU+HUVWHOOHUVYHUZHQGHQ
=XEHK|U
$XIVDW]]XP6FKDOWHQXQG'LPPHQ %HVW1U
$XIVDW]]XP6FKDOWHQXQG'LPPHQ %HVW1U
  

6\VWHP
8QL/(''LPPHLQVDW]