Item #0000-923-715 Model #14-028-W USE AND CARE GUIDE CARLYN OVAL UNDERMOUNT SINK Questions, problems, missing parts? Before returning to the store, call Glacier Bay Customer Service 8 a.m. - 6 p.m., EST, Monday-Friday 1-855-434-5224 HOMEDEPOT.COM THANK YOU We appreciate the trust and confidence you have placed in Glacier Bay through the purchase of this sink. We strive to continually create quality products designed to enhance your home.
Table of Contents Installation .....................................................................6 Care and Cleaning...........................................................7 Table of Contents .............................................................2 Safety Information............................................................2 Warranty.........................................................................2 Pre-Installation................................................................
Pre-Installation PLANNING INSTALLATION Before beginning installation of this product, ensure all parts are present. Compare parts with the Hardware Included and Package Contents sections of this manual. If any part is missing or damaged, do not attempt to assemble, install, or operate the product. Contact customer service for replacement parts. If you have a marble or stone countertop that does not have a cutout to accommodate the sink, it is recommended this be done by a professional.
Pre-Installation (continued) PACKAGE CONTENTS NOTE: The template (B) is to be used as a guide for cutting the sink opening in the countertop, if one does not exist. To avoid possible damage to the cabinet, cut the counter top before installing it to the cabinet.
Pre-Installation (continued) ROUGHING-IN DIMENSIONS BOTTOM VIEW TOP VIEW 2 in. 51mm Suggested Finished wall or backsplash Finished Wall Faucet Hole Fitting Line Fitting Line Faucet Hole 2 3/4 in. 69mm H 1 3/4in. 44mm Drain Hole 14 in. 357mm Cutout dimension 16 3/8 in. 415mm 17 1/4 in. 439mm Cutout dimension Undermount Clips FRONT VIEW SIDE VIEW 11 in. 279mm 8 in. 203mm Supplies as required 1 1/4 in. 32mm Waste 13 in. 330mm 13 in. 330mm Finished Floor 34 in. 864mm Suggested 7 3/8 in.
Installation 1 2 Applying the sealant Make sure the surface to be sealed is clean, dry, soap free, oil free, and grease free. Apply a continuous bead of quality sealant around the top side of the sink (A) rim near the edge. Mounting the sink With the countertop positioned upside-down, center the sink (A) over the cutout. Firmly press the sink (A) onto the countertop, and immediately wipe off excess sealant.
Care and Cleaning For best results in caring for your sink, we suggest the following: Clean the outside surface with mild soap, warm water, and a soft cloth. On stubborn stains, use a powdered detergent and damp sponge or nylon scouring pad. Never use abrasive scouring powders, cleansers, or pads because they will scratch, damage, and dull the surface. 7 HOMEDEPOT.COM Please contact 1-855-434-5224 for further assistance.
Questions, problems, missing parts? Before returning to the store, call Glacier Bay Customer Service 8 a.m. - 6 p.m., EST, Monday-Friday 1-855855-434434-5224 HOMEDEPOT.COM HOMEDEPOT.COM Retain this manual for future use.
Artículo núm. 0000-923-715 Model núm. 14-028-W GUÍA DE USO Y MANTENIMIENTO LAVAMANOS ÓVALO DE MONTAJE BAJO CUBIERTA CARLYN ¿Preguntas, problemas o piezas faltantes? Antes de regresar a la tienda, llama al servicio al cliente de Glacier Bay de lunes a viernes entre 8 a.m. y 6 p.m. hora estándar del Este 1-855-434-5224 HOMEDEPOT.COM GRACIAS Agradecemos la confianza que has depositado en Glacier Bay al comprar este lavamanos.
Tabla de contenido Instalación......................................................................6 Mantenimiento y limpieza................................................7 Tabla de contenido...........................................................2 Información de seguridad..................................................2 Garantía...........................................................................2 Preinstalación .................................................................
Preinstalación PLANIFICAR LA INSTALACIÓN Antes de comenzar la instalación de este producto, asegúrate de que todas las piezas estén presentes. Compara las piezas con las secciones “Contenido del paquete” y “Accesorios incluidos” de este manual. Si alguna pieza falta o está dañada, no intentes ensamblar, instalar u operar el producto. Comunícate con el servicio al cliente para obtener piezas de repuesto.
Preinstalación (continuación) CONTENIDO DEL PAQUETE NOTA: La plantilla (B) debe usarse como guía para realizar la abertura para el lavamanos en el mostrador, en caso de que no exista. Para evitar posibles daños al gabinete, recorta el mostrador antes de instalarlo en el gabinete.
Preinstalación (continuación) ROUGHING-IN DIMENSIONS VISTA INFERIOR VISTA SUPERIOR Pared con acabado o salpicadero Se recomienda 51 mm Pared con acabado Orificio del grifo Línea de acoplamiento Línea de acoplamiento Orificio del grifo 69mm Se recomienda 69mm Orificio de desagüe de 44 mm de diámetro H Dimensión del corte 36 cm 42cm Dimensión de corte 17 1/4 plg [439 mm] Sujetadores para montaje bajo cubierta 50cm VISTA LATERAL VISTA FRONTAL 19cm 20cm Suministra según sea necesario 32mm 33c
Instalación 1 2 Cómo aplicar el sellador Asegúrate de que la superficie a sellar esté limpia, seca, y libre de jabón, aceite o grasa. Aplica una franja fina de sellador de calidad alrededor de la parte superior de la brida del lavamanos (A) cerca del borde. Cómo montar el lavamanos Con el mostrador colocado boca abajo, centra el lavamanos (A) sobre el corte o abertura. Presiona firmemente el lavamanos (A) hacia dentro del mostrador e inmediatamente elimina el exceso de sellador.
Mantenimiento y Limpieza Para obtener mejores resultados en el cuidado de tu lavamanos, recomendamos lo siguiente: Limpia la superficie exterior con agua tibia, jabón y un paño suave. Para manchas difíciles, usa un detergente en polvo y una esponja húmeda o una esponjilla de nylon. Nunca uses polvos, limpiadores o esponjillas abrasivos para pulir porque rayarán, dañarán y opacarán la superficie. 7 HOMEDEPOT.COM Para obtener asistencia, por favor llama al 1-855-434-5224.
¿Preguntas, problemas o piezas faltantes? Antes de regresar a la tienda, llama al servicio al cliente de Glacier Bay de lunes a viernes entre 8 a.m. y 6 p.m. hora estándar del Este 1-855855-434434-5224 HOMEDEPOT.COM HOMEDEPOT.COM Conserva este manual para usarlo en el futuro.
