Model # 20113-0101 20113-0204 20113-0201 20113-0127D 20113-0104 20113-0227D USE AND CARE GUIDE 18 IN. TOWEL BAR 24 IN. TOWEL BAR Questions, problems, missing parts? Before returning to the store, call Glacier Bay Customer Service 8 a.m. - 6 p.m., EST, Monday - Friday 1-855-434-5224 HOMEDEPOT.COM THANK YOU We appreciate the trust and confidence you have placed in Glacier Bay through the purchase of these bath accessories. We strive to continually create quality products designed to enhance your home.
Table of Contents Safety Information ....................................2 Warranty ...................................................2 Pre-Installation .........................................3 Planning Installation ..............................3 Tools Required .......................................3 Hardware Included.................................3 Package Contents ..................................4 Installation ................................................5 Care and Cleaning ..................
Pre-Installation PLANNING INSTALLATION Before beginning installation of these products, ensure all parts are present. Compare parts with the Package Contents and Hardware Included lists. If any part is missing or damaged, do not attempt to install the products. TOOLS REQUIRED Safety goggles Level Tape measure Electric drill Flathead screwdriver Phillips screwdriver Pencil HARDWARE INCLUDED NOTE: Hardware not shown to actual size.
Pre-Installation (continued) PACKAGE CONTENTS A B C A D C Part Quantity Description A Towel bar post (left) 2 B 18 in. Towel bar 1 C Towel bar post (right) 2 D 24 in.
Installation 1 Marking the mounting location 2 Installing the mounting brackets □ □ □ □ □ Remove the set screw (DD) from the base of the product posts. Place the product in the desired mounting location, using a level to position it accordingly, and use a pencil to lightly mark the outline of the posts. Center the mounting bracket (BB) within the marked post locations, and mark where the screw holes will be drilled. Repeat this step as needed for each bath accessory. □ □ □ Drill 1/4 in.
Care and Cleaning □ Preserve the finish of the bath accessory using a non-abrasive wax. □ When using non-abrasive cleaners, rinse off immediately when finished cleaning the bath accessory. □ Do not use abrasive cleaners when cleaning this bath accessory. Service Parts *Towel bars and Posts are not available service parts.
Questions, problems, missing parts? Before returning to the store, call Glacier Bay Customer Service 8 a.m. - 6 p.m., EST, Monday - Friday 1-855-434-5224 HOMEDEPOT.COM Retain this manual for future use.
Modelo Núm.: 20113-0101 20113-0204 20113-0201 20113-0127D 20113-0104 20113-0227D GUÍA DE USO Y MANTENIMIENTO TOALLERO DE 18 PLG (45,72 CM) TOALLERO DE 24 PLG (60,96 CM) ¿Problemas, preguntas o piezas faltantes? Antes de regresar a la tienda, llama al Servicio al Cliente de Glacier Bay de Lunes a Viernes de 8 a.m. a 6 p.m., Hora Estándar del Este 1-855-434-5224 HOMEDEPOT.COM GRACIAS Agradecemos la confianza que has depositado en Glacier Bay al comprar estos accesorios de baño.
Tabla de Contenido Información de Seguridad .......................9 Garantía ...................................................9 Pre-instalación .........................................10 Planificación de la Instalación ..............10 Herramientas Necesarias .....................10 Herrajes Incluidos .................................10 Contenido del Paquete ...........................11 Instalación ................................................12 Cuidado y Limpieza ..................................
Pre-instalación PLANIFICACIÓN DE LA INSTALACIÓN Antes de comenzar la instalación de este producto, asegúrate de que no falta ninguna pieza. Compara las piezas con la lista de Contenido del Paquete y Herrajes Incluidos. Si falta alguna pieza o está dañada, no intentes instalar el producto. HERRAMIENTAS NECESARIAS Gafas de seguridad Nivel Cinta métrica Taladro eléctrico Destornillador de cabeza plana Destornillador Phillips Lápiz HERRAJES INCLUIDOS NOTA: No se muestra el tamaño real de los herrajes.
Pre-instalación (continuación) CONTENIDO DEL PAQUETE A B C A D C Pieza A B C D Descripción Poste para toallero (derecho) Toallero de 18 plg (45,72 cm) Poste para toallero (izquierdo) Toallero de 24 plg (60,96 cm) 11 Cantidad 2 1 2 1
Instalación instalar los soportes de 1 Marking the mounting location 2 Cómo montaje □ □ □ □ Quita el tornillo de fijación (DD) de la base del poste del producto. Coloca el producto en el lugar de montaje deseado usando un nivel para posicionarlo adecuadamente y usa un lápiz para marcar ligeramente el contorno en el postes. Centra el soporte de montaje (BB) dentro del lugares señalados en el poste y marca donde se taladrarán los orificios de los tornillos.
Cuidado y Limpieza □ Para preservar el acabado del accesorio de baño, usa cera no abrasiva. □ Al usar limpiadores no abrasivos, enjuaga de inmediato tras concluir la limpieza del accesorio de baño. □ No uses limpiadores abrasivos al limpiar este accesorio de baño. Piezas de Repuesto *El Toallero y los Postes no son piezas de repuesto disponibles.
¿Problemas, preguntas o piezas faltantes? Antes de regresar a la tienda, llama a Servicio al Cliente de Glacier Bay de Lunes a Viernes de 8 a.m. a 6 p.m., Hora Estándar del Este 1-855-434-5224 HOMEDEPOT.COM Conserva este manual para uso futuro.
Modèle n° 20113-0101 20113-0204 20113-0201 20113-0127D 20113-0104 20113-0227D GUIDE D'UTILISATION ET D'ENTRETIEN PORTE-SERVIETTES DE 45.72 CM (18 PO) PORTE-SERVIETTES DE 60.96 CM (24 PO) Questions, problèmes, pièces manquantes? Avant de retourner au magasin, appelez le service à la clientèle de Glacier Bay de 8h à 18h, HNE, du lundi au vendredi 1 855 434-5224 HOMEDEPOT.COM MERCI Nous vous remercions d’avoir fait confiance à Glacier Bay en achetant ce robinet de salle de bains.
Table des matiéres Consignes de sécurité ..............................16 Garantie ....................................................16 Pré-installation .........................................17 Planification de I’installation .................17 Outils requis ..........................................17 Quincaillerie fournie ..............................17 Contenu de l’emballage .........................18 Installation ................................................19 Entretien et nettoyage ........
Pré-installation PLANIFICATION DE L’INSTALLATION Avant de procéder à l'installation de ces produits, assurez-vous qu'il ne manque aucune pièce. Comparez les pièces avec la liste du Contenu de l'emballage et la liste de la Quincaillerie fournie. Si une pièce est manquante ou endommagée, ne tentez pas d'assembler ce produit.
Pré-installation (suite) CONTENU DE L'EMBALLAGE A B C A D C Pièce A B C D Description Quantité Montant du porte-serviettes (droit) Porte-serviettes de 45.72 cm (18 po) Montant du porte-serviettes (gauche) Porte-serviettes de 60.
Installation Pose des supports de fixation de l'emplacement de 1 Marquage 2 l'installation □ □ □ □ Retirez la vis de pression (DD) de la base du montant du produit. Placez le produit à l'emplacement d'installation souhaité en utilisant un niveau pour le positionner correctement et marquez légèrement le contour dudes montants au crayon. Centrez le support de fixation (BB) dans cet emplacement dudes montants, et marquez l'emplacement où les trous de vis seront percés.
Entretien et nettoyage □ Préservez le fini des accessoires de salle de bains à l'aide d'une cire non abrasive. □ Si vous utilisez des nettoyants non abrasifs, rincez immédiatement lorsque vous avez terminé de nettoyer l'accessoire de salle de bains. □ N'utilisez pas de nettoyants abrasifs pour nettoyer cet accessoire de salle de bains. Pièces de rechange *Le porte-serviettes et les montants n'ont pas de pièces de rechange disponibles.
Questions, problèmes, pièces manquantes? Avant de retourner au magasin, appelez le service à la clientèle de Glacier Bay de 8h à 18h, HNE, du lundi au vendredi 1-855-434-5224 HOMEDEPOT.COM Conservez ce manuel pour référence future.
