Instructions / Assembly

ManualsBrandsGlacier Bay ManualsBathDelridge Bath Suite with 24 in. Vanity Top and Drawer Base in Pearl Gray

VANITY COMBO

COMBO MEUBLE-LAVABO

COMBO DE TOCADOR

USE AND CARE GUIDE

GUIDE D'ENTRETIEN ET D'UTILISATION

GUÍA DE USO Y CUIDADO

Questions, problems, missing parts? Before returning to the store,

please call Customer Service

Des questions, des problèmes, des pièces manquantes? Avant de retourner l'article

au détaillant, appelez notre Collection service à la clientèle.

Preguntas, problemas, partes faltantes? Antes de regresar a la tienda,

favor de llamar a Servicio al Cliente.

(USA) 1-800-235-7747

(MX) 01 -800- 570-0319

HOMEDEPOT.COM/GLACIERBAY

Importado por: WOOD CRAFTERS MEXICO HOLDING S. DE R.L. DE C.V.,

Carretera a Matamoros KM. 114, 8-A, Col. La Paz, Rio Bravo, Tamaulipas, 88990,

RFC: WCM080125835 | Tel. (899) 932-0170

Distribuido por: Servicios Home Depot, S de RL de CV

Ricardo Margain 605, Col Santa Engracia, San Pedro Garza García, NL 66267

Tel. 01 (800) 004 6633

Summary of content (8 pages)

PAGE 1
USE AND CARE GUIDE GUIDE D'ENTRETIEN ET D'UTILISATION GUÍA DE USO Y CUIDADO VANITY COMBO COMBO MEUBLE-LAVABO COMBO DE TOCADOR Questions, problems, missing parts? Before returning to the store, please call Customer Service Des questions, des problèmes, des pièces manquantes? Avant de retourner l'article au détaillant, appelez notre Collection service à la clientèle. Preguntas, problemas, partes faltantes? Antes de regresar a la tienda, favor de llamar a Servicio al Cliente.
PAGE 2
Safety Information - Renseignements de sécurité - Información de seguridad To ensure that your installation goes smoothly, please read these instructions thoroughly prior to starting. DANGER: Failure to follow warnings and cautions could result in serious injury. Do not exceed the maximum load capacity. Do not stand on cabinet. Use cabinet on level ground. DANGER: Le non-respect des avertissements et des mises en garde pourrait entraîner des blessures graves. Ne pas dépasser la capacité de charge maximale.
PAGE 3
Pre-Installation - Préinstallation - Preinstalación TOOLS REQUIRED - OUTILS REQUIS - HERRAMIENTAS NECESARIAS Drill Perçeuse Taladro Level Niveau Nivelador de gota Phillips screwdriver Tournevis Phillips Desarmador Silicone Silicone Silicón Wrench Clé Llave Safety glasses Lunettes de protection Lentes de seguridad Installation - Installation - Instalación 1 Installation instructions for sheetrock Mode d’installation pour un panneau de gypse Instalación sobre pared de tablaroca  Determine the desir
PAGE 4
Installation instructions for concrete or brick wall Mode d’installation pour les murs en béton ou en brique Instalación sobre pared de concreto o ladrillo  Determine the desired location where the cabinet will be installed.  Mark on your wall the desired height at which your cabinet will be hanging (32" or 34" are common standards). With the help of a level, draw a horizontal line simulating the position of your cabinet.
PAGE 5
 Ouvrez le tiroir le plus possible.  Identifiez les pinces à ressort en plastique situées dans les deux glissières.  Simultanément, poussez la pince à ressort de la glissière droite vers le bas et la pince à ressort de la glissière gauche vers le haut (Fig. n° 1 et Fig.n° 2).  droite pince à ressort Une fois que les deux pinces à ressort sont dans la position indiquée, sortez le tiroir en le tirant tout droit.
PAGE 6
 Fermez complètement les deux glissières attachées au meuble.  Déplacez le composant des glissières avec roulement à billes à l’avant des glissières tout en maintenant les glissières entièrement fermées.  Alignez soigneusement les glissières du tiroir sur les glissières du meuble et fermez complètement le tiroir.  Ouvrez entièrement le tiroir pour vous assurer qu’il est correctement installé.
PAGE 7
El espejo cuenta con soportes que le permiten colgar su espejo en forma horizontal o vertical.  Determine donde desea colocar el espejo. Fijelo usando dos clavos o tornillos y taquetes apropiados (no incluidos) para colgar el espejo.  Asegúrese que el herraje que use para colgar sea recomendado para el peso del espejo. Aproximadamente 9 kilos.
PAGE 8
Warranty - Garantie - Garantía There are no obligations or liabilities on the part of WoodCrafters Home Products, LLC for consequential damage or lost profits arising out of or in connection with the use or performance of the product or any indirect damages included, but not limited to labor charges for installation or removal. This warranty gives you specific legal rights, and you may also have other rights that may vary from jurisdiction to jurisdiction.