Installation Guide

ManualsBrandsGlacier Bay ManualsBathBrookglen 2-Handle Deck-Mount Roman Tub Faucet in Brushed Nickel

461-8201 461-8204 461-8216

TWO HANDLE ROMAN TUB FAUCET

Model

GRIFO ROMANO DE LA TINA

Modelos

ROBINET ROMAIN DE BAQUET

Modèles

Masilla para Tuberías

Mastic de plombier

Plumber's Putty Sealant Tape

Cinta Selladora

Ruban d'étanchéité

Wrench

Llave

Clé ajustable

Basin Wrench

Llave para Instalar Grifos

Clé pour lavabo

(2) 1/2

Supply Lines

(2) Líneas de Suministro de ½ plg

2 canalisations de 1.25

cm (1/2 po)

Goggles

Anteojos protectores

Lunettes de sécurité

2.5mm/3.2mm Hex Allen Wrench (Included)

2.5mm/3.2mm Hex Llave Allen (Incluido)

2.5mm/3.2mm Hex Clé hexagonale (Comprise)

Summary of content (6 pages)

PAGE 1
TWO HANDLE ROMAN TUB FAUCET Model 461-8201 461-8204 461-8216 GRIFO ROMANO DE LA TINA Modelos 461-8201 461-8204 461-8216 ROBINET ROMAIN DE BAQUET Modèles 461-8201 461-8204 461-8216 Goggles Anteojos protectores Lunettes de sécurité Wrench Llave Clé ajustable (2) 1/2 in Supply Lines (2) Líneas de Suministro de ½ plg 2 canalisations de 1.
PAGE 2
1 2 1 1 2 5" min. 1 3" min. 2 8~16" 1-1/8" 1-2/5" Drill holes in FINISHED DECK per diagram. NOTE: This kit is intended for installation up to 1-1/4" thick. Remove cardboard and discard. Remove test caps (1) and flanges (2). Taladre los hoyos en el BORDE ACABADO como señlado en el diagrama. NOTA: Este equipo es para instalaciones de un grueso de hasta 1-1/4" (3.18 cm). Saque los tubos de cartón y bótelos. Quite las tapas de prueba (1) y los rebordes (2).
PAGE 3
5 6 2 2 4 1 3 1 Insert T-tube (1) onto spout shank (2) until it is completely seated. Place clip (3) through slots (4). Connect water supply lines (1) to faucet inlets (2). (supply lines are not included.) Rosque el T-tubo (1) sobre el vástago del conducto(2) hasta que se asienta totalmente. Coloque el sujetador (3) dentro de las ranuras (4). Conecte las líneas del suministro de agua (1) a las entradas del grifo (2). (Las líneas de suministro no son incluidas.
PAGE 4
9 10 4 5 6 3 1 2 Important: After installation is completed, turn on water supply and allow both hot and cold water to run for at least one minute each. Thread screw (1) into the vavle stem (2). Place handle seat (3) onto the right (cold) flange and the handle (4) onto the right (cold) vavle stem (2). Tighten set screw (5) with Allen wrench (Hex: 2.5mm) provided. Then frimly thread set screw (6) with Allen wrench (Hex: 2.5mm) provided into handle seat.
PAGE 5
* Specify Finish Especifíque el Acabado Précisez le Fini RP13169* Handle RP13169* Llave RP13169* Poignée RP50002 Set Screw RP50002 Tornillo de Fijación RP50002 Vis de calage RP50103 Set Screw RP50103 Tornillo de Fijación RP50103 Vis de calage RP64053 Wearable ring RP64053 Anillo de Uso RP64053 Rondelle d’usure RP50002 Set Screw RP50002 Tornillo de Fijación RP50002 Vis de calage RP17129* Handle Seat RP17129* Asiento de la Llave RP17129* Base de la poignée RP60056 O-ring RP60056 Junta en Forma de Aro Tóric
PAGE 6