Installation Guide

25 HOMEDEPOT.COM
Installation
1
Préparation en vue de
l'installation
□ Fermez l’alimentation en eau de la baignoire
et de la douche.
□ Vériez la bonne taille et la bonne position des
trous dans le mur:
□ Les orices de sortie d’eau de la douche
et du bec de la baignoire doivent mesurer
3,17 cm (1 ¼ po) de diamètre.
□ Pour l’entrée d’eau froide (le côté droit) et
l’entrée d’eau chaude (le côté gauche),
coupez ou laissez un trou de 3,49 cm
(1-3/8 po) de diamètre (la taille
recommandée est de 4,45cm [1¾po]).
La distance centre à centre entre les
entrées d’eau froide et d’eau chaude
mesure 20,32cm (8po).
2
Installation des branchements
de l’alimentation en eau
□
Enroulez le ruban d’étanchéité pour joints letés
autour des letages du corps du robinet (D) dans
le sens des aiguilles d’une montre, comme
illustré.
□
Vissez la conduite d’eau (1) sur le corps du
robinet (D) et serrez à l’aide d’une clé.
REMARQUE: Assurez-vous de placer le corps du robinet
(D) correctement dans le mur, avec les mentions «UP»
pointant vers le haut. Les conduites d’alimentation en eau
chaude se branchent sur l’entrée H et les conduites
d’alimentation en eau froide sur l’entrée C.
REMARQUE: Ne démontez pas les cartouches au cours
d’une installation régulière. Lorsque vous installez à
nouveau la cartouche, assurez-vous d’insérer l'arrêt du
limiteur (a et b) pointé vers l’intérieur comme illustré
sur le schéma. Ceci est nécessaire pour le bon
fonctionnement du robinet.
Froid
Chaud
3,49 cm à 5,08 cm
(1-3/8 po à 2 po)
20,32cm (8po)
Min. 20,32cm
(8po)
Baignoire et douche
121,92 cm (48 po)
Baignoire et douche
76,20 cm (30 po)
Douche seulement
121,92 cm (48 po)
Veuillez composer le 1-855-HD-GLACIER pour une assistance supplémentaire.
CAUTION: Always turn off the water supply before
removing an existing faucet or replacing any part of a
faucet. Open the faucet handle to relieve water pressure
and ensure that the water is completely shut off.
ATTENTION : Coupez toujours l’alimentation en eau
avant d’enlever un robinet existant ou de remplacer
n’importe quelle partie du robinet. Ouvrez la poignée du
robinet pour libérer la pression de l’eau et vous assurer
que l’alimentation en eau est complètement coupée.
Douche seulement
76,20 cm (30 po)
3,49 cm à 5,08 cm
(1-3/8 po à 2 po)
1
D