Model# HDQFP1B4216CP HDQFP1B4216SP HDQFP1B4216BL SKU# 1006743964 1006743991 1006743975 OMSID# 318213115 318213108 318213112 INSTALLATION AND CARE GUIDE SINGLE HANDLE PULL-DOWN LAUNDRY FAUCET Questions, problems, missing parts? Before returning to the store, call Glacier Bay Customer Service 8 a.m. - 7 p.m., EST, Monday - Friday 9 a.m. - 6 p.m., EST, Saturday 1-855-HD-GLACIER HOMEDEPOT.
Table of Contents Important Information...............................2 Warranty....................................................2 Pre-Installation..........................................2 Planning Installation............................2 Tools and Hardware Required.............2 Package Contents................................3 Installation.................................................4 Operation...................................................7 Care and Cleaning................................
Pre-Installation (continued) PACKAGE CONTENTS A B* G C H D J* K* I* E L* F M* NOTE: *Items come pre-assembled. Part Description Quantity Part Description Quantity A Faucet assembly 1 H Metal washer 1 B* Pull-down spray head 1 I* Lock nut 1 C Deck plate 1 J* Discharge tube 1 D Putty plate 1 K* Cap 2 E Quick connector 1 L* Supply lines 2 F Weight 1 M* Spray hose 1 G Rubber washer 1 3 HOMEDEPOT.
Installation 1 Installing the faucet assembly □ CAUTION: Always turn off the water supply before removing an existing faucet or replacing any part of a faucet. Open the faucet handle to relieve water pressure and ensure that the water is completely shut off. □ □ □ Shut off the water supply. Remove the old faucet. Clean off the mounting surface. WITHOUT DECK PLATE: Remove the lock nut (I). Insert the faucet body (A) through the sink mounting hole.
Installation (continued) 2 Securing the faucet assembly 3 Connecting the supply lines □ □ CAUTION: Ensure the supply lines do not kink, twist or bend into a “V” or “L” shape during installation. Do not use if there are visible signs of damage. Unscrew the screws on the lock nut (I) until they are flush with the face of the nut. Slide the rubber washer (G) and metal washer (H) onto the shank. Secure the shank with the lock nut (I).
Installation (continued) 4 Attaching the quick connector 5 Installing the weight Attach the weight (F) to cover the weight locator label on the spray hose (M). F J 1 □ □ Remove the cap (K) from the discharge tube (J) and spray hose(M). Attach the quick connector (E) to the discharge tube (J). Pull down the quick connector (E) to ensure it is secure.
Operation 1 Checking for leaks □ □ □ □ □ 1 Ensure the handle is in the off position. Turn the hot and cold water supplies on and check all connections for leaks. If leaks are discovered, check the connections to ensure they are tight and properly secured. Detach the pull-down spray head (B) from the spray hose (M). Hold the spray hose (M) firm to prevent it from retracting into the faucet body (A). Lift the handle to allow the water to run for approximately one minute.
Care and Cleaning □ To clean, wipe down with a damp cloth and towel dry. □ Do not use abrasive cleaners, steel wool, or harsh chemicals when cleaning this faucet, or the warranty will be voided. Troubleshooting NOTE: Refer to the service parts section in this manual for a detailed drawing showing the location of the parts listed below. Problem Possible Cause The aerator leaks or has a reduced water flow. □ □ Solution The aerator is dirty or misfitted. The cartridge may be clogged.
Service Parts NOTE: Many replacement cartridges, aerators, and drain assemblies can be purchased at your local The Home Depot store or online at HOMEDEPOT.COM. 6. 5. 4. 7. 3. 2. 1. 8. 10. Product ID tag can be found on the hot supply line. DO NOT REMOVE DATE CODE: HOT 1-888-328-2383 11. 9. 12. Part Description Part No. Part Description Part No.
Questions, problems, missing parts? Before returning to the store, call Glacier Bay Customer Service 8 a.m. - 7 p.m., EST, Monday - Friday 9 a.m. - 6 p.m., EST, Saturday 1-855-HD-GLACIER HOMEDEPOT.COM/GLACIERBAY Retain this manual for future use.
Núm. de modelo HDQFP1B4216CP HDQFP1B4216SP HDQFP1B4216BL Núm. de sku 1006743964 1006743991 1006743975 Núm. de omsid 318213115 318213108 318213112 GUÍA DE INSTALACIÓN Y CUIDADO GRIFO ABATIBLE PARA CUARTO DE LAVADO ¿Tiene preguntas, problemas, o faltan piezas? Antes de regresar a la tienda, llame a Servicio al Cliente de Glacier Bay de lunes a viernes de 8 a.m. a 7 p.m., hora local del Este de lunes a viernes de 9 a.m. a 6 p.m., sábado 1-855-HD-GLACIER HOMEDEPOT.
Tabla de Contenido Información Importante............................2 Garantía.....................................................2 Pre-instalación..........................................2 Planificación de la Instalación.............2 Herramientas y Piezas Necesaria........2 Contenido del Paquete........................3 Instalación.................................................4 Operación...................................................7 Cuidado y Limpieza...................................
Pre-instalación (continuación) CONTENIDO DEL PAQUETE A B* G C H D J* K* I* E L* F M* NOTA: *Las piezas vienen preensambladas.
Instalación del conjunto del 1 Instalación grifo □ PRECAUCIÓN: Cierre siempre el suministro de agua antes de retirar el grifo viejo o sustituir cualquier pieza de un grifo. Abra la manija del grifo para reducir la presión del agua y compruebe que el agua está completamente cortada. □ □ □ Cierre el suministro de agua. Retire el grifo viejo. Limpie la superficie donde va a montar el grifo. INSTALACIÓN SIN PLACA DE CUBIERTA: Quite la contratuerca (I).
Instalación (continuación) fijar el ensamblaje del des lignes 2 Cómo 3 Raccordement grifo d’alimentation en eau □ □ Desenrosca los tornillos de la contratuerca (I) hasta que queden a ras con la superficie de la contratuerca. Coloca la arandela de goma (G) y la arandela de metal (H) en el vástago. Fija el vástago con la contratuerca (I). PRECAUCIÓN: Asegúrese que las líneas de suministro no se retuerzan, torcer o doblar en una “V” o “L” durante la instalación. No lo use si hay signos visibles de daños.
Instalación (continuación) de la varilla 4 Instalación elevación Conecte el peso (F) de forma que cubra la etiqueta del posicionador de peso sobre la manguera del rociador (M). F J 1 □ □ Retire el tapón (K) del tubo de salida (J) y el Manguera del rociador (M). Conecte el conector rápido (E) al tubo de salida (J). Tire hacia abajo del conector rápido (E) para asegurarse de que está seguro.
Operation 1 Comprobación de fugas □ □ □ □ □ 1 Compruebe que la manija esté en posición cerrada. Abra la alimentación de agua fría y caliente y compruebe todas las conexiones si hay fugas. Si encuentra alguna pérdida de agua, verifique las conexiones y compruebe que estén bien aprietes y debidamente instaladas. Separe la cabeza del rociador retractable (B) de la manguera del rociador (M). Sujete firmemente la manguera del rociador (M) para evitar que se retraiga en el cuerpo del grifo (A).
Cuidado y Limpieza □ Limpie con un trapo húmedo y seque con un paño. □ No use limpiadores abrasivos, lana metálica ni productos químicos fuertes para limpiar el grifo o la garantía podría anularse. Solución de Problemas NOTA: Consulte la sección de piezas de repuesto de este manual para ver dibujos detallados sobre la ubicación de las piezas enumeradas abajo. Problema Posible causa Solución El aireador tiene fugas o un flujo de agua reducido. □ El aireador está sucio o mal ajustado.
Piezas de Repuesto NOTA: Muchos cartuchos, aireadores y conjuntos de desagüe de repuesto se pueden adquirir en la tienda Home Depot más próxima o en línea en HOMEDEPOT.COM. 6. 5. 4. 7. 3. 2. 1. 8. 10. 11. La etiqueta de identificación del producto se puede encontrar en la manguera del rociador. DO NOT REMOVE DATE CODE: HOT 1-888-328-2383 9. 12. Pieza Descripción Pieza No.
¿Tiene preguntas, problemas, o faltan piezas? Antes de regresar a la tienda, llame a Servicio al Cliente de Glacier Bay de lunes a viernes de 8 a.m. a 7 p.m., hora local del Este de lunes a viernes de 9 a.m. a 6 p.m., sábado 1-855-HD-GLACIER HOMEDEPOT.COM/GLACIERBAY Conserve este manual para uso futuro.
