Installation Guide

ManualsBrandsGlacier Bay ManualsBathLancaster 25 in. W Over the John Wall Cabinet in Pearl Gray

(USA) 1-800-235-7747

(MX) 01 -800- 570-0319

HOMEDEPOT.COM/GLACIERBAY

USE AND CARE GUIDE

GUIDE D'UTILISATION ET D'ENTRETIEN

GUÍA DE USO Y CUIDADO

Questions, problems, missing parts? Before returning to the store,

please call Customer Service.

Questions, problèmes, pièces manquantes? Avant de retourner au magasin,

appelez le service à la clientèle.

Preguntas, problemas, partes faltantes? Antes de regresar a la tienda,

favor de llamar a Servicio al Cliente.

BATH STORAGE CABINET

ARMOIRE DE RANGEMENT POUR SALLE DE BAINS

GABINETE DE ALMACENAMIENTO PARA BAÑO

Retain this manual for future use.

Conservez ce guide pour un usage ultérieur.

Conserve este manual para futuro uso.

Summary of content (4 pages)

PAGE 1
USE AND CARE GUIDE GUIDE D'UTILISATION ET D'ENTRETIEN GUÍA DE USO Y CUIDADO BATH STORAGE CABINET ARMOIRE DE RANGEMENT POUR SALLE DE BAINS GABINETE DE ALMACENAMIENTO PARA BAÑO Questions, problems, missing parts? Before returning to the store, please call Customer Service. Questions, problèmes, pièces manquantes? Avant de retourner au magasin, appelez le service à la clientèle. Preguntas, problemas, partes faltantes? Antes de regresar a la tienda, favor de llamar a Servicio al Cliente.
PAGE 2
Safety Information - Consignes de sécurité - Información de seguridad To ensure that your installation goes smoothly, please read these instructions thoroughly prior to starting. Afin de vous assurer que l´installation se déroule sans encombre, veuillez lire attentivement ces instructions avant de commencer. Para asegurar que la instalación de sus gabinetes se lleve a cabo correctamente, por favor lea estas instrucciones minuciosamente antes de comenzar.
PAGE 3
For California Customers Only - Pour les clients en Californie uniquement - Sólo para clientes de California Wood Dust Caution! - Attention à la poussière de bois! - ¡Precaución sobre el aserrín! SAWING, SANDING OR MACHINING WOOD PRODUCTS CAN PRODUCE WOOD DUST WHICH CAN CAUSE A FLAMMABLE OR EXPLOSIVE HAZARD. SCIER, PONCER OU USINER LES PRODUITS DU BOIS PEUT GÉNÉRER DE LA POUSSIÈRE DE BOIS QUI PEUT POSER UN RISQUE D’INFLAMMABILITÉ OU D’EXPLOSION.
PAGE 4
¨ Déterminez l’emplacement de l’armoire. Fixez solidement l’armoire au mur avec wall studs deux vis (non fournies) dans les montants du mur à travers le rail arrière montants muraux supérieur ou en utilisant des boulons à ailettes au besoin. barrotes ¨ La quincaillerie décorative est fixée à l’intérieur de l’armoire pour l’expédition. Re-fixez la quincaillerie décorative à l’extérieur des portes. ¨ Determine en la pared el área exacta en donde va a quedar colocado el gabinete.