Installation Instructions
7
SEGURIDAD DEL ARMARIO 
INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE
Piezas y herramientas
Reúna las herramientas y piezas necesarias antes de comenzar la 
instalación.
Herramientas necesarias: 
Piezas suministradas para el modelo con ganchos:
Piezas suministradas para el armario estándar:
Requisitos de uso del armario
■ Diseñado para usarse en un garage.
■ El límite de peso máximo es de 50 lbs (22 kg) para cada estante, 
que no exceda de 300 lbs (136 kg) para el armario.
■ El límite de peso máximo es de 300 lbs (136 kg) para el armario.
Desempaque del armario
1. Retire la llave, que está ubicada en la manija, y abra la puerta. 
2. Quite y verifique el contenido. Vea “Piezas suministradas” para 
su modelo.
3. Deshágase de todos los materiales de embalaje o recíclelos. 
NOTA: Guarde las dos esquinas posteriores de cartón. Se 
necesitan para amortiguar el armario durante la instalación de las 
ruedecillas.
Instalación de las ruedecillas
1. Cierre y trabe las puertas del armario. 
NOTA: Si necesita abrir las puertas del armario durante el 
ensamble de las ruedecillas, ábralas lentamente y no aplique 
ningún peso sobre las puertas abiertas. Esto evita dañar las 
bisagras. 
2. Con la ayuda de dos o más personas, coloque el armario sobre 
su espaldar usando las esquinas de cartón para amortiguarlo. 
Deshágase de la base de cartón o recíclela. 
Si no sigue las instrucciones de inmediato, usted puede 
morir o sufrir una lesión grave. 
Si no sigue las instrucciones, usted puede morir o sufrir 
una lesión grave.
Todos los mensajes de seguridad le dirán el peligro potencial, le dirán cómo reducir las posibilidades de sufrir una lesión y lo que 
puede suceder si no se siguen las instrucciones.
Su seguridad y la seguridad de los demás es muy importante.
Hemos incluido muchos mensajes importantes de seguridad en este manual y en su electrodoméstico. Lea y obedezca siempre 
todos los mensajes de seguridad.
ADVERTENCIA
PELIGRO
Este es el símbolo de advertencia de seguridad.
Este símbolo le llama la atención sobre peligros potenciales que pueden ocasionar la muerte o una lesión a 
usted y a los demás.
Todos los mensajes de seguridad irán a continuación del símbolo de advertencia de seguridad y de la palabra 
“PELIGRO” o “ADVERTENCIA”. Estas palabras significan:
■ Llave de tubo de ⁷⁄₁₆"
■ Llave de tuercas de ³⁄₈"
■ Destornillador Phillips
■ Destornillador de hoja plana
■ Ruedecillas rígidas (2)
■ Ruedecillas giratorias (2)
■ Contratuercas de
¹⁄₄" – 20 (16)
■ Pernos de carruaje de
¹⁄₄" – 20 x ¹⁄₂" (16)
■ Estantes de medio ancho (4)
■ Ganchos dobles (2)
■ Tornillos de cabeza de cono 
achatado #10 – 24 x ¹⁄₂"(4)
■ Tuercas #10 – 24 (4)
■ Llave (1)
■ Ruedecillas rígidas (2)
■ Ruedecillas giratorias (2)
■ Contratuercas de
¹⁄₄" – 20 (16)
■ Pernos de carruaje de
¹⁄₄" – 20 x ¹⁄₂"(16)
■ Estantes de ancho 
completo (3)
■ Llave (1)
ADVERTENCIA
Peligro de Peso Excesivo
Use dos o más personas para mover, ensamblar o 
instalar el armario.
No seguir esta instrucción puede ocasionar una 
lesión en la espalda u otro tipo de lesiones.










