Use and Care Guide
11
ENTRETIEN DU REVÊTEMENT
DE SOL
Un entretien adéquat du revêtement de sol Gladiator
®
lui permettra
de fournir de nombreuses années de service.
IMPORTANT :
■ Balayer le sol selon le besoin pour éliminer souillure superficielle,
sable, gravier et autres matériaux abrasifs susceptibles de
détériorer le fini superficiel.
■ Laver périodiquement le revêtement de sol avec une solution
d'eau et savon doux. Utiliser une brosse à soies souples pour
éliminer les souillures et les taches. Ne pas utiliser une brosse à
récurer dure. Un excès de récurage détériorera le fini superficiel.
■ Si on le souhaite, on peut retirer le revêtement de sol du garage
et le placer dans l’allée pour les opérations de nettoyage et
séchage. Il est normal que de l'humidité apparaisse entre le
revêtement de sol et le sol du garage. Si désiré, retirer le
revêtement de sol du garage pour laisser le sol sécher.
REMARQUE : Une température de 0°F à 120°F n’aura aucun
effet néfaste sur le revêtement de sol.
■ Occasionnellement il peut être nécessaire de séparer des
éléments de carrelage du revêtement de sol déjà posé pour
pouvoir enlever un élément de carrelage endommagé, ou pour le
nettoyage d'éléments de carrelage.
1. Pour séparer les éléments de carrelage assemblés, commencer
sur la limite gauche de la rangée.
2. Soulever au centre de chaque élément de carrelage et tirer vers
le haut sur la droite tout en poussant vers le bas sur la gauche.
Ceci permet de désassembler les connecteurs. Séparer les
éléments de carrelage de la rangée jusqu’au-delà de l’élément
endommagé.
REMARQUE : Veiller à respecter la même orientation pour les
connecteurs mâles/femelles lors de l'installation des éléments de
carrelage de remplacement.
DÉPANNAGE
Taches sur le revêtement de sol
■ Quel type de taches est-il possible d’éliminer? Le revêtement
de sol résiste à la formation de taches par de nombreux produits
communément utilisés dans un garage. Cependant certains
produits (fluide de freinage, produits pigmentés et noir de
carbone des pneus, etc.) peuvent au cours du temps former des
taches indélébiles.
■ Quels produits utiliser pour l’élimination de taches? Pour
minimiser le risque de formation de taches indélébiles, éponger
et essuyer la surface du revêtement de sol après tout
renversement de liquide ou autre produit. Si un lavage avec eau
et savon doux ne suffit pas pour éliminer les taches, utiliser un
produit dégraissant compatible avec les matériaux en
polypropylène.
REMARQUE : L'utilisation d'un produit dégraissant non
compatible avec les matériaux en polypropylène endommagera
le revêtement de l'élément de carrelage.
Formation d’ondulations près des murs et plinthes
■ Le revêtement de sol forme-t-il des ondulations près des
murs et plinthes? Le matériau du revêtement de sol subit des
effets de dilatation/contraction sous l'action des variations de
température saisonnières. Si l'installation est exécutée par un
jour de température basse, laisser un espace de ¹⁄₂" (1,25 cm)
entre le revêtement de sol et chaque mur ou plinthe pour
permettre une dilatation sans déformation durant les périodes de
température plus élevée.
■ Que peut-on faire en présence d’ondulations, lorsqu’il n’y a
pas d’espace libre? Il peut être nécessaire d’enlever les
éléments de carrelage adjacents au mur ou adjacents aux
obstructions, et d’entailler les éléments de carrelage pour
ménager un espace libre approprié.
A. Rive périmétrique
B. Élément endommagé
A
B