Installation Sheet
7
INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE
Outils et pièces
Rassembler les outils et pièces nécessaires avant d’entreprendre 
l’installation.
Outillage nécessaire:
 ■ Clé de 10 mm  ■ Tournevis cruciforme
 ■ Tournevis à tête plate
Pièces fournies:
 ■ Clé (2)  ■ M6 Rondelle à 
épaulement (8)
 ■ Tapis supérieur (1)  ■ Roulettes xes (2)
 ■  Modèle à tiroirs : doublures 
de tiroir (5) 
Modèle à plateau : doublure 
de plateau (1)
 ■ Roulette pivotantes (2)
 ■ Pare-chocs (forme L) (2)  ■ Écrou autobloquant M6 (16)
 ■ Vis à tête cruciforme 
M6 x 12 mm (8)
 ■ Boulon de carrosserie 
M6 x 14 mm (16)
Spécications d’utilisation 
del’armoire
 ■ Le produit est conçu pour une utilisation dans un garage.
 ■ Limite maximum de poids pour chaque tablette/tiroir: 65lb (29kg).
 ■ Charge maximale de 1400lb (635kg) par armoire.
Déballage de l’armoire
REMARQUE: Conserver les matériaux d’emballage pour protéger 
l’armoire lors de l’assemblage, puis jeter/recycler tous les 
matériaux d’emballage.
1.  Ouvrir les portes et tiroirs.
2.  Vériez le contenu. Consultez la section «Pièces fournies».
Installation des pare-chocs
Fermer et verrouiller les portes et tiroirs. Enlever la clé. 
REMARQUE : Pour le verrouillage, on doit enfoncer 
complètement chaque tiroir. 
Retirer le tapis supérieur de l’armoire. Avec la participation de 
deux personnes ou plus, retourner l’armoire à l'envers.
AVERTISSEMENT
Risque du poids excessif
Utiliser deux ou plus de personnes pour déplacer, 
assembler, ou installer l’armoire.
Le non-respect de cette instruction peut causer 
une blessure au dos ou d'autre blessure.
1.   Installation des pare-chocs
Fixer les pare-chocs sur les angles avant - utiliser 4 rondelles 
à épaulement (F2) et quatre vis Phillips (F3) pour chaque pare-
chocs. 
REMARQUE : Pour éviter de détériorer le letage, ne pas serrer 
excessivement. Avec le tournevis Phillips, serrer toutes les vis.
A
F2
F3
A. Butoir
F2. Rondelle à épaulement 
F3. Vis à tête cruciforme










