GOLF CADDY Assembly Instructions ORGANIZADOR PARA ARTÍCULOS DE GOLF Instrucciones de ensamblaje ÉTAGÈRE À ACCESSOIRES DE GOLF Instructions d'assemblage IT'S TIME TO RETHINK THE GARAGE.® ES TIEMPO DE VOLVER A PENSAR EN EL GARAGE.™ LE GARAGE REPENSÉ.
INSTALLATION INSTRUCTIONS 2. Using ⁵⁄₁₆" Allen-head bolts (F1) and ⁵⁄₁₆" flange nuts (F2), attach the golf bag shelf to the sides as shown. Golf Caddy Use Requirements Intended to be installed on Gladiator® Garageworks GearWall® panel or GearTrack® channels. Maximum weight limit is 25 lbs (11.34 kg) for the shoe shelf. Maximum weight limit is 50 lbs (22.68 kg) for the golf bag shelf. Maximum weight limit is 75 lbs (34.0 kg) for the golf bag caddy.
6. Using Phillips-head screws (F3b) and acorn nuts (F10), attach the golf bag divider to the four holes in the center of the upper mounting bracket. A B B C 4. Grasping the bolts, lift up on the lower mounting bracket to align the bracket rims with the slots on the GearWall® panel or GearTrack® channel. 5. Push the golf caddy toward the wall and lower the lower bracket rims into the slots. 6. Make sure the lower mounting bracket is fully engaged in the slots. 7.
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Requisitos para el uso del organizador para artículos de golf 2. Usando los pernos Allen de ⁵⁄₁₆" (F1) y las tuercas de reborde de ⁵⁄₁₆" (F2), sujete el estante para la bolsa del golf a los lados, como se muestra. Diseñada para ser montada en el panel GearWall® de Gladiator® Garageworks o en los canales GearTrack®. El límite de peso máximo es de 25 lbs (11,34 kg) para el estante de zapatos. El límite de peso máximo es de 50 lbs (22,68 kg) para el estante de la bolsa de golf.
6. Usando tornillos Phillips (F3b) y tuercas ciegas hexagonales (F10), sujete el divisor de la bolsa de golf a los cuatro orificios que están en el centro del soporte superior de montaje. A B B C 4. Agarrando los pernos, levante el soporte inferior de montaje para alinear los bordes de los soportes con las ranuras del panel GearWall® o del canal GearTrack®. 5. Empuje el organizador para golf hacia la pared y los bordes inferiores del soporte dentro de las ranuras. 6.
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION 2. Fixer l’étagère à sac de golf aux côtés à l'aide des vis Allen de ⁵⁄₁₆" (F1) et des écrous à embase de ⁵⁄₁₆" (F2) tel qu’illustré. Casier à accessoires de golf Exigences pour l'utilisation Produit conçu pour l'installation sur un panneau Gladiator® Garageworks GearWall® ou des profilés GearTrack®. Charge maximale de 25 lb (11,34 kg) pour l'étagère à chaussures. Charge maximale de 50 lb (22,68 kg) pour l'étagère à sac de golf.
6. Fixer la séparation du sac de golf dans les quatre trous de la tringle de montage supérieure à l'aide des vis Phillips (F3b) et des écrous borgnes (F10). A B B C 4. En saisissant les vis, soulever la tringle de montage inférieure pour aligner les rives d'accrochage sur les rainures du panneau GearWall® ou du profilé GearTrack®. 5. Pousser l'étagère à accessoires de golf vers le panneau GearWall® ou des profilés GearTrack®, et abaisser les rives de la tringle de montage inférieure dans les fentes. 6.
W10180223A 6/08 © 2008 Whirlpool Corporation. Printed in China All rights reserved. ® Registered Trademark/TM Trademark of Whirlpool, U.S.A., Whirlpool Canada LP Licensee in Canada Todos los derechos reservados. ® Marca registrada/TM Marca de comercio de Whirlpool, U.S.A., usada bajo licencia de Whirlpool Canada LP en Canadá Impreso en China Tous droits réservés. ® Marque déposée/TM Marque de commerce de Whirlpool, U.S.A.
