Assembly Instructions

MOUNTING INSTRUCTIONS:
1. The included wall anchors are rated for
75lb each. A minimum of 4 anchors should
be used on each side of bar.
2. Before mounting, make sure the wall
is capable of supporting 250lb or your
desired capacity (if higher).
3.
It is recommended to provide a minimum of
1.5” of clearance above and below the bar.
4. Do not mount bars where they may limit
movement or interfere with accessibility.
INSTRUCCIONES DE MONTAJE:
1. Los anclajes de pared incluidos tienen
una capacidad de 75 lb cada uno. Se
debe usar un mínimo de 4 anclajes en
cada lado de la barra.
2. Antes del montaje, asegúrese de que la
pared sea capaz de soportar 250 lb o su
capacidad deseada (si es más alta).
3. Se recomienda proporcionar un mínimo
de 1,5 “de espacio libre por encima y por
debajo de la barra.
4.
No monte barras donde puedan limitar el
movimiento o interferir con la accesibilidad.
INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE :
1. Les ancrages muraux inclus ont chacun une
capacité de 34 kg (75 lb). Au moins 4 ancrages
devraient être utilisés de chaque côté de la barre.
2. Avant l’assemblage, veillez à ce que le mur
puisse soutenir 114 kg (250 lb) ou la capacité
que vous désirez (si elle est plus élevée).
3. Il est recommandé d’avoir un dégagement
d’au moins 38 mm (1,5 po) au-dessus et sous
la barre.
4. Ne pas assembler les barres là où elles
peuvent limiter le mouvement ou interférer
avec l’accessibilité.