Bedienung Garantie ! ! Funkwetterstation FW Station Aldi Sued.book Seite 1 Dienstag, 1.
!2! Sicherheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Das bietet die Funkwetterstation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Wetterstation in der Übersicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Inbetriebnahme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Über das Zeitsignal . . . . . . . . . . . . .
!3! 29 29 32 32 33 36 36 36 36 37 38 39 41 42 42 43 43 44 47 INHALTSVERZEICHNIS Wetterdaten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - Temperatur und Luftfeuchtigkeit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - Wettertrend . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - Luftdruck . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
! ! !4! Batterien können bei Verschlucken lebensgefährlich sein. Bewahren Sie Wetterstation, Funksensor und Batterien deshalb für Kleinkinder unerreichbar auf. Wurde eine Batterie verschluckt, muss sofort medizinische Hilfe in Anspruch genommen werden. Halten Sie Kinder von Verpackungsmaterial und den zum Lieferumfang gehörenden Kleinteilen fern. Bei Verschlucken besteht Erstickungsgefahr.
Achtung: Explosionsgefahr bei unsachgemäßem Umgang mit Batterien. Batterien dürfen nicht geladen, mit anderen Mitteln reaktiviert, auseinander genommen, ins Feuer geworfen oder kurzgeschlossen werden. Kontakt mit Haut, Augen und Schleimhäuten vermeiden. Bei Kontakt mit Batteriesäure die betroffenen Stellen sofort mit reichlich klarem Wasser spülen und umgehend einen Arzt aufsuchen.
Nehmen Sie die Batterien aus Basisstation und Funksensor heraus, wenn diese verbraucht sind oder wenn Sie die Wetterstation länger nicht benutzen. So vermeiden Sie Schäden, die durch Auslaufen entstehen können. Setzen Sie Batterien keinen extremen Bedingungen aus, indem Sie diese z. B. auf Heizkörpern oder unter direkter Sonneneinstrahlung lagern. Erhöhte Auslaufgefahr! Reinigen Sie Batterie- und Gerätekontakte bei Bedarf vor dem Einlegen.
Genaue Uhrzeit durch den Empfang eines Zeitzeichensenders 12- oder 24-Stunden-Anzeige für zwei Zeitzonen Datums- und Wochentagsanzeige Innentemperaturanzeige in °C/°F Außentemperaturanzeige in °C/°F mit bis zu drei Sensoren an verschiedenen Messpunkten Innen- und Außen-Luftfeuchtigkeitsanzeige Minimum/Maximum-Anzeige für Temperatur, Luftfeuchtigkeit und Luftdruck Wettertrendanzeige und Temperaturtrendanzeige Aktuelle und zurückliegende Luftdrucktendenzanzeige Symbole für die Wettervorhersage Mondphasenanzei
!8! Display beleuchten / Weckwiederholfunktion aktivieren Display, siehe Seite 24 Basisstation - Ansicht von vorne und von oben ! Wetterstation in der Übersicht FW Station Aldi Sued.book Seite 8 Dienstag, 1.
!9! Wetterdaten der vorhanden Funksensoren abrufen Einstellmodus aktivieren vorgenommene Einstellungen speichern Werte einstellen (erhöhen) Weckfunktion ein- und ausschalten Werte einstellen (verringern) Funkempfang manuell starten gespeicherte MIN- und MAX-Daten anzeigen Basisstation - rechte Seitenansicht FW Station Aldi Sued.book Seite 9 Dienstag, 1.
Batteriefach ! 10 ! Bei dem anderen WetterstationsTyp befinden sich die BARO-Tasten an der linken Seite. Luftdruck am Standort einstellen (erhöhen) Einstellmodus für Luftdruck aktivieren Luftdruck am Standort einstellen (verringern) Basisstation - Rückseite FW Station Aldi Sued.book Seite 10 Dienstag, 1.
Batteriefach Sensornummer (Übertragungskanal) einstellen Funksensor A6_Gebrauch.fm Seite 11 Freitag, 11.
Funksensor ! 12 ! Abdeckung auf der Rückseite des Funksensors. 2. Legen Sie 2 Batterien des Typs R03 (AAA) / 1,5 V so ein, wie auf dem Boden des Batteriefachs abgebildet. Beachten Sie die richtige Polarität der Batterien (+/-). 3. Setzen Sie die Batteriefach-Abdeckung wieder auf. 1. Entfernen Sie die Batteriefach- Gehen Sie in der aufgeführten Reihenfolge vor und legen Sie zuerst die Batterien in den Funksensor ein und erst danach in die Basisstation.
! 13 ! Basisstation 1. Klappen Sie die Batteriefach-Abdeckung auf. 2. Legen Sie 2 Batterien des Typs LR6 (AA) / 1,5 V so ein, wie auf dem Boden des Batteriefachs abgebildet. Achten Sie auf die richtige Polarität (+/-). 3. Setzen Sie die Batteriefach-Abdeckung wieder auf und klappen Sie sie zu. ein. 3. Setzen Sie die Batteriefach-Abdeckungen wieder auf die Funksensoren. 1. Entfernen Sie Batteriefach-Abdeckung auf der Rückseite der Funksensoren. 2.
! 14 ! Wenn Sie die Taste BARO- bzw. BARO+ gedrückt halten, erfolgt der Vorlauf der angezeigten Werte schneller. anzeigt, anfängt zu blinken. 2. Stellen Sie mit den Tasten BARO- bzw. BARO+ den Luftdruck ein. Beachten Sie dabei die Anzeige im Display. 3. Drücken Sie abschließend erneut BARO/EINST. 1. Halten Sie die Taste BARO/EINST. gedrückt, bis der Display-Teil, der den Luftdruck Der Luftdruck ist abhängig von der Höhenlage, d.h. im Gebirge herrscht ein geringerer Luftdruck als im Flachland.
! 15 ! Wenn die Batterien in der Basisstation eingelegt sind, werden für einen kurzen Moment sämtliche Anzeigen im Display eingeblendet. Außerdem wird das Display kurz beleuchtet und ein Piepton ertönt. Funkempfang starten Die Basisstation schaltet sich mehrmals täglich ein und synchronisiert seine Uhrzeit mit dem Funksignal vom Sender DCF77. Im Falle eines Nicht-Empfangs, z. B.
! ! ! ! ! 16 ! Prüfen Sie zunächst, ob der Standort der Basisstation geeignet ist, siehe Seite 19. Sie können den Empfangsvorgang nochmals manuell starten, siehe Seite 18, oder Sie warten ab, bis die Basisstation zu einem späteren Zeitpunkt automatisch wieder auf Empfang schaltet. In den Nachtstunden ist der Empfang meistens besser. Wenn an Ihrem Standort der Empfang nicht möglich ist, können Sie Uhrzeit und Datum manuell stellen, siehe nächstes Kapitel.
! 17 ! Beim 12-Stunden-Format werden Nachmittagsstunden mit PM im Display gekennzeichnet. Monatsanzeige. 4. Stellen Sie mit den Tasten +/ oder -/ /ZONE den Monat ein. 5. Drücken Sie MODUS/EINST., um die Einstellung zu speichern. Im Display blinkt die Datumsanzeige. 6. Stellen Sie mit den Tasten +/ oder -/ /ZONE das Tagesdatum ein. 7. Drücken Sie MODUS/EINST., um die Einstellung zu speichern. Im Display blinkt die Stundenanzeige. 8. Stellen Sie mit den Tasten +/ oder -/ /ZONE die korrekte Stundenzeit ein.
! ! ! 18 ! War der Empfang nicht erfolgreich, wird das Empfangs-Symbol nach einigen Minuten ausgeblendet und die Uhrzeit im Display läuft normal weiter. Bei erfolgreichem Empfang stellt sich der Funkwecker auf die Uhrzeit des ZeitzeichenSenders ein. Haben Sie bereits manuelle Zeit- und Datumseinstellungen vorgenommen, werden diese automatisch angepasst.
! ! ! ! 19 ! Der maximale Abstand zwischen Basisstation und Funksensor darf 100 Meter betragen. Diese Reichweite ist aber nur bei „direktem Sichtkontakt“ möglich. Abschirmende Baumaterialien wie z. B. Stahlbeton reduzieren oder verhindern den Funkempfang zwischen Basisstation und Funksensor. Geräte wie Fernseher, schnurlose Telefone, Computer und Leuchtstoffröhren können den Funkempfang ebenfalls stören. Basisstation und Funksensor tauschen die Daten über eine Radiofrequenz aus.
Stellen Sie Basisstation und Funksensor nicht direkt auf den Boden. Dies schränkt die Reichweite ein. Bei niedrigen Temperaturen im Winter kann die Leistung der Funksensor-Batterien deutlich abfallen. Dies vermindert die Sende-Reichweite. ! ! ! ! ! ! 20 ! Stellen Sie die Basisstation möglichst in Fensternähe auf. Halten Sie Abstand zu Fernsehgeräten, PCs und Monitoren. Auch Basisstationen von schnurlosen Telefonen sollten sich nicht in unmittelbarer Nähe der Wetterstation befinden.
A B A ! 21 ! B A GEFAHR Bei der Wandinstallation dürfen am Montageort keine elektrischen Kabel, Gasoder Wasserrohre in der Wand verlegt sein. Beim Bohren der Löcher besteht ansonsten Stromschlaggefahr! Basisstation FW Station Aldi Sued.book Seite 21 Dienstag, 1.
! ! ! B ! 22 ! B Sie können die Basisstation aufstellen oder aufhängen. Die Basisstation hat hierfür einen herausklappbaren Standfuß (B) sowie zwei Aufhäng-Ösen (A). Der Standfuß hat drei Arretierungspositionen. Stellen oder hängen Sie die Basisstation möglichst in Fensternähe auf. Dort ist der Empfang in der Regel am besten. FW Station Aldi Sued.book Seite 22 Dienstag, 1.
! ! 23 ! Stellen Sie oder hängen Sie den Funksensor an einen Platz, wo er vor direkten Witterungseinflüssen (Regen, Sonne, Wind etc.) geschützt ist. Geeignete Standorte sind z. B. unter einem Vordach oder in einem Carport. Funksensor FW Station Aldi Sued.book Seite 23 Dienstag, 1.
4 5 6 Basisstation ! Display-Anzeigen 3 ! 24 ! FW Station Aldi Sued.book Seite 24 Dienstag, 1.
Symbol für Funkverbindung zwischen Basisstation und Funksensor (Anzeige nur während der Funkübertragung) ! 25 ! eingestellte Sensornummer (= Übertragungskanal) Wetterdaten, siehe Seite 29 Datums- und Wochentagsanzeige, siehe Seite 26 Mondphasenanzeige, siehe Seite 36 Zeit- und Weckzeitanzeige, siehe Seite 26 Luftdruckanzeige, siehe Seite 32 Wettervorhersage, siehe Seite 33 Funksensor 6 5 4 3 2 1 FW Station Aldi Sued.book Seite 25 Dienstag, 1.
Tag und Monat aktueller Wochentag Uhrzeit in Stunden, Minuten + Sekunden Zeitzone 12-Stunden-Format Uhrzeit und Datum ! Zeitfunktionen ! 26 ! FW Station Aldi Sued.book Seite 26 Dienstag, 1.
! 1x drücken: ein- und ausgeschaltet. ! 27 ! wird angezeigt, A1 ist aktiv Die Weckfunktion wird mit der Taste +/ Weckfunktion ein- und ausschalten 5. 6. 3. 4. 2. (A1 oder A2). Halten Sie die Taste MODUS/EINST. ca. 2 Sekunden gedrückt, wenn Sie die gewünschte Weckzeit ausgewählt haben. Die Stundenanzeige der Weckzeit (A1 oder A2) blinkt. Stellen Sie mit den Tasten +/ oder -/ /ZONE die gewünschte Weckstunde ein. Drücken Sie MODUS/EINST., um die Einstellung zu speichern.
und und 3x drücken: 4x drücken: ! ! Weckwiederholung - Drücken Sie die Taste LICHT/WECKWIEDERHOLUNG, um den Alarm für 5 Minuten zu unterbrechen. Dieser Vorgang kann mehrfach wiederholt werden. Weckalarm ganz ausschalten - Drücken Sie eine beliebige Taste der Basisstation, um den Alarm zu beenden. Autostopp-Funktion - Wenn Sie keine Taste drücken, schaltet sich der Alarm nach 2 Minuten automatisch aus. Nach 24 Stunden wird der Alarm erneut ausgelöst.
5 4 3 2 1 9 1 8 2 7 3 6 ! 29 ! aktueller Übertragungskanal zur Basisstation gespeicherte Maximal- und Minimalwerte Trend für Temperatur, siehe Seite 32 Batteriewechselanzeige, siehe Seite 36 Trend für Luftfeuchtigkeit, siehe Seite 32 AUSSEN Funksensor Display-Bereich 4 5 Dieser Bereich ist im Display in zwei Teile getrennt. Der obere Teil AUSSEN zeigt die vom Funksensor gemessenen Werte an, der untere Teil INNEN die von der Basisstation erfassten Daten.
INNEN Basistation 7 6 2 ! 30 ! 1 5 3 4 Mit der Taste KANAL können Sie zwischen den Funksensoren wechseln: CH1, CH2, CH3 oder automatischer Wechsel zwischen allen Sensoren. Sind weniger als drei Sensoren in Gebrauch, werden nicht vorhandene Funksensoren beim Wechsel übersprungen. Ist nur ein Funksensor in Gebrauch (Standard), steht die Auto-Wechsel-Funktion nicht zur Verfügung.
gespeicherte Maximal- und Minimalwerte Trend für Temperatur, siehe Seite 32 Batteriewechselanzeige, siehe Seite 36 Trend für Luftfeuchtigkeit, siehe Seite 32 Luftfeuchtigkeit in Prozent Maßeinheit der Temperatur: °C oder °F Temperatur ! ! 31 ! Die Wetterstation verfügt außerdem über einen Frostalarm. Weitere Informationen hierzu siehe Seite 34.
steigend fallend Die Entwicklung des Luftdrucks innerhalb der letzten 12 Stunden wird in Form eines animierten Balkendiagramms angezeigt. Die Einteilung geht dabei von -1 (vor 1 Stunde) bis -12 (vor 12 Stunden). konstant ! 32 ! Stunden angezeigt zu bekommen. Durch nochmaliges Drücken erhalten Sie den geringsten gemessenen Wert angezeigt.
Wettervorhersage zeigt Regen, der Luftdruck fällt schnell und stark ab >> starker Regen ist wahrscheinlich. Wettervorhersage zeigt Regen, der Luftdruck ist in den letzten 12 Stunden gestiegen aber in den letzten 3 Stunden wieder etwas abgefallen >> leichter Regen ist wahrscheinlich. ! 33 ! Die Genauigkeit der Wettervorhersage liegt dabei etwa bei 75 %. Die Vorhersage bezieht sich auf das Gebiet um die Wetterstation mit einem Radius von etwa 30 bis 50 km für einen Zeitraum der nächsten 12 bis 24 Stunden.
Schneefall regnerisch bewölkt ! 34 ! Fällt die Temperatur dauerhaft unter -1 °C, wird das Schneeflocken-Symbol dauerhaft angezeigt. Frostwarnung - Wenn der Funksensor eine Temperatur zwischen + 1 °C und -1 °C misst, besteht Frostgefahr und ein Schneeflocken-Symbol blinkt. leicht bewölkt sonnig FW Station Aldi Sued.book Seite 34 Dienstag, 1.
! 35 ! fallender Luftdruck = Wetter wird schlechter steigender Luftdruck = Wetter wird besser konstanter Luftdruck = Wetterlage unverändert Im oberen Bereich zeigt ein Pfeil die Wettertendenz an. Zeigt er nach oben oder unten, ist der Luftdruck innerhalb einer Stunde mehr als 1 hPa gestiegen oder gesunken. Wenn der Luftdruck wieder steigt, werden die Symbole wieder dauerhaft angezeigt.
Vollmond zunehmender Mond Neumond ! 36 ! Für Basisstation und Funksensor gibt es jeweils eine eigene BatteriewechselAnzeige. Batteriewechsel-Anzeige für einige Sekunden einzuschalten. ! Drücken Sie die Taste LICHT/WECKWIEDERHOLUNG, um die Display-Beleuchtung Licht einschalten ! Sonstige Funktionen Neumond abnehmender Mond Vollmond Die angezeigten Mondphasen werden automatisch mit dem Datum aktualisiert. ! Mondphasen FW Station Aldi Sued.book Seite 36 Dienstag, 1.
Die Batteriewechselanzeige für die Funksensoren (Symbol neben AUSSEN) zeigt den Batteriewechsel für die jeweils angezeigte Kanalnummer an. Bei einem Batteriewechsel gehen alle Einstellungen verloren. Gehen Sie nach dem Batteriewechsel vor, wie ab Seite 15 beschrieben. Tauschen Sie immer alle Batterien aus und verwenden Sie nur solche, die in den „Technischen Daten“ aufgeführt sind. Beachten Sie die richtige Polarität (+/-) beim Einlegen der Batterien.
! 38 ! Batterien aus allen verwendeten Funksensoren und setzten Sie sie wieder ein. 4. Gehen Sie weiter vor, wie ab Seite 12 beschrieben. 2. Beachten Sie die angezeigten Werte im Display. 3. Nur wenn weiterhin offensichtlich falsche Werte angezeigt werden: Nehmen Sie die Nach ca. 20 Sekunden beginnt die Anzeige zu blinken und die Daten der Funksensoren werden aktuell abgerufen.
/ZONE, wenn Sie sich die Uhrzeit einer zweiten Zeitzone /ZONE , wenn wieder die ursprünglich angezeigte Uhrzeit im ! 39 ! Jedes Land ist einer Zeitzone zugeordnet, wobei Länder mit sehr großer Ost-West-Ausdehnung sich häufig über mehrere Zeitzonen erstrecken. Russland erstreckt sich beispielsweise über 9 Zeitzonen, Kanada über 5 Zeitzonen. Display erscheinen soll. 2. Drücken Sie erneut -/ anzeigen lassen möchten. Neben der Uhrzeit wird im Display ZONE angezeigt. 1.
! 40 ! Möchten Sie beispielsweise die Zeit eines Landes einstellen, dass 7 Stunden östlich von Ihrem Standort liegt, müssen Sie als Wert +7 (Stunden) eingeben. In der Grafik entspricht jede waagerechte Linie eine Stunde mehr (+) oder eine Stunde weniger (-). In der westlichen Erdhälfte ist es früher als in Europa, in der östlichen Erdhälfte später. FW Station Aldi Sued.book Seite 40 Dienstag, 1.
Die Anzeige ist unleserlich, die Funktion ist unklar oder die Werte sind offensichtlich falsch. Im Display wird statt gemessenen Werten für Temperatur bzw. Luftfeuchtigkeit HH bzw. LL angezeigt. Die Temperaturangabe des Sensors erscheint zu hoch. Die Basisstation empfängt keine Signale des Funksensors oder blinkt. Fehler Das DCF77-Signal für die Uhrzeit kann nicht empfangen werden. ! Störung und Abhilfe ! 41 ! - Die Werte liegen über- bzw. unterhalb des Messbereichs, siehe „Technische Daten“.
Auflösung: Messbereich der Luftfeuchtigkeit: Messgenauigkeit: Auflösung: Sensor: Batterien: Messbereich der Temperatur: Sendefrequenz: Reichweite: Batterien: Messbereich der Temperatur: Messgenauigkeit: Basisstation: " Technische Daten ! 42 ! GT-WS-05s/ GT-WS-05w GT-WS-04s/ GT-WS-04w 2 x LR6 (AA) / 1,5 V 0 °C bis +50 °C max.
Cd Hg Pb ! 43 ! Batterien und Akkus, die Schadstoffe enthalten, sind durch dieses Zeichen und durch chemische Symbole gekennzeichnet (Cd für Cadmium, Hg für Quecksilber, Pb für Blei). Batterien und Akkus gehören nicht in den Hausmüll. Jeder Verbraucher ist gesetzlich verpflichtet, Batterien und Akkus bei einer Sammelstelle seiner Gemeinde, seines Stadtteils oder im Handel abzugeben. Alle Batterien und Akkus können dadurch einer umweltschonenden Entsorgung zugeführt werden.
E43100 ! 44 ! X/28/2010 Während der Garantiezeit können defekte Geräte unfrei an u. a. Serviceadresse gesandt werden. Sie erhalten dann ein neues oder ein repariertes Gerät kostenlos zurück. Die Garantiezeit beträgt 3 Jahre und beginnt mit dem Tag des Kaufs. Bitte bewahren Sie den Kassenbon als Nachweis für den Kauf auf. Gern stehen wir Ihnen auch telefonisch über die unten genannte Service-Hotline zur Verfügung.
! ! ! info@zeitlos-vertrieb.de ! 45 ! Telefax-Hotline: (0 18 05) 00 77 63 (14 Cent / Minute aus dem deutschen Festnetz) Telefon-Hotline: (0 18 05) 00 36 01 (14 Cent / Minute aus dem deutschen Festnetz und maximal 42 Cent / Minute aus deutschen Mobilfunknetzen) Zeitlos-Vertriebs GmbH / Zeitlos-Service-Team Nachtwaid 6 79206 Breisach Garantieansprüche können Sie nur innerhalb eines Zeitraums von max. 3 Jahren, gerechnet ab Kaufdatum, erheben.
! 46 ! Ihre gesetzlichen Rechte werden durch diese Garantie nicht eingeschränkt. Vom Garantieumfang nicht (oder nicht mehr) erfasste Defekte am Gerät oder Schäden, durch die die Garantie erloschen ist, beheben wir gegen Kostenerstattung. Dazu senden Sie das Gerät bitte an unsere Serviceadresse. Nach Ablauf der Garantiezeit haben Sie ebenfalls die Möglichkeit, das defekte Gerät zwecks Reparatur an die u. a. Adresse zu senden. Nach Ablauf der Garantiezeit anfallende Reparaturen sind kostenpflichtig.
E43100 gekauft bei: (bitte Kassenbon beilegen) ! 47 ! X/28/2010 Artikel: Funkwetterstation (Basisstation: GT-WS-05s / GT-WS-05w / GT-WS-04s / GT-WS-04w / Funksensor: GT-WT-01) Im Garantiefall sorgfältig in BLOCKBUCHSTABEN ausfüllen und unbedingt mit dem Gerät und dem Kassenbon einsenden. Gültig für 3 Jahre ab Verkaufsdatum/ Poststempel. ! Garantiekarte FW Station Aldi Sued.book Seite 47 Dienstag, 1.
Unterschrift: Telefon: PLZ und Ort: Straße: Name: Käufer info@zeitlos-vertrieb.de ! 48 ! Telefax-Hotline: (0 18 05) 00 77 63 (14 Cent / Minute aus dem deutschen Festnetz) Telefon-Hotline: (0 18 05) 00 36 01 (14 Cent / Minute aus dem deutschen Festnetz und maximal 42 Cent / Minute aus deutschen Mobilfunknetzen) Zeitlos-Vertriebs GmbH / Zeitlos-Service-Team Nachtwaid 6 79206 Breisach FW Station Aldi Sued.book Seite 48 Dienstag, 1.
FW Station Aldi Sued.book Seite 49 Dienstag, 1.
FW Station Aldi Sued.book Seite 50 Dienstag, 1.
