Med Duty Griddle Owner's Manual GEG24 GEG36 GEG48

ManualsBrandsGlobe ManualsCommercial Cooking Equipment24 Inch Commercial Griddle

Mode d'emploi pour les

plaques à frire électriques de comptoir Globe

modèles GEG16,

GEG24, GEG36 et GEG48

Pour l'entretien de votre plaque à frire :

1. Visitez notre site Web à www.globefoodequip.com

2. Ou appelez le Service à la clientèle Globe au 937-299-8625 et demandez les

coordonnées de votre société de service locale.

de série:

Visitez notre site Web pour obtenir des informations sur les autres produits offerts par Globe.

www.globefoodequip.com

Trancheuses, mélangeurs, appareils de cuisson de comptoir, hacheuses de viande et balances

Ce manuel contient des consignes de sécurité importantes qui

doivent être strictement respectées lors de l'utilisation de cet appareil.

- AVIS DE SÉCURITÉ IMPORTANT -

Modèle GEG36

ENREGISTREMENT DE LA GARANTIE

LISEZ LE CODE QR AVEC VOTRE APPAREIL MOBILE OU

RENDEZ-VOUS SUR WWW.GLOBEFOODEQUIP.COM

POUR REMPLIR ET ENREGISTRER VOTRE GARANTIE.

www.globefoodequip.com/support/warranty-registration-form

Summary of content (12 pages)

PAGE 1
Modèle GEG36 No de série: Mode d'emploi pour les plaques à frire électriques de comptoir Globe modèles GEG16, GEG24, GEG36 et GEG48 Pour l'entretien de votre plaque à frire : 1. Visitez notre site Web à www.globefoodequip.com 2. Ou appelez le Service à la clientèle Globe au 937-299-8625 et demandez les coordonnées de votre société de service locale. Visitez notre site Web pour obtenir des informations sur les autres produits offerts par Globe. www.globefoodequip.
PAGE 2
PAGE 3
Index ATTENTION PROPRIÉTAIRES ET UTILISATEURS ................................................................................................. 5 INSTALLATION ...................................................................................................................................................... 6-7 PRÉCAUTIONS ET CONSIGNES DE SÉCURITÉ .....................................................................................................8 MODE D'EMPLOI ............................................
PAGE 4
PAGE 5
Attention propriétaires et utilisateurs L'appareil de Globe est conçu pour transformer, cuire et réchauffer des produits alimentaires de manière efficace et sans danger aussi longtemps que l'appareil est utilisé conformément aux instructions de ce manuel et est bien entretenu. À mois que l'utilisateur ne soit suffisamment formé et supervisé il existe un risque de blessure grave.
PAGE 6
Installation DÉBALLAGE Déballez la plaque à frire immédiatement après sa réception. Si l'appareil est endommagé, conservez l'emballage et contactez le transporteur dans un délai de quinze (15) jours de la date de livraison. Contactez immédiatement Globe ou votre revendeur local. Vous n'avez aucun recours pour des dégâts après quinze (15) jours. AVERTISSEMENT POUR ÉVITER LES BLESSURES GRAVES : • Installez TOUJOURS l'appareil dans un espace de travail disposant d'un éclairage et d'un espace suffisants.
PAGE 7
Installation 7. Une connexion et une alimentation électrique correctes sont nécessaires pour l'efficacité de l'appareil. 8. Le câblage externe doit être dans un conduit ou d'un type de câble flexible homologué approprié pour une utilisation à la température indiquée à l'orifice du conduit et de taille appropriée pour supporter la charge. 9. Le circuit d'alimentation doit être équipé de fusibles et d'un dispositif de déconnexion, tel que requis par le code électrique local.
PAGE 8
Précautions et consignes de sécurité AVERTISSEMENT POUR ÉVITER LES BLESSURES GRAVES : • N'utilisez PAS la plaque à frire avant de lire le mode d'emploi. • Déconnectez ou débranchez TOUJOURS l'alimentation électrique avant de nettoyer, d'entretenir ou d'ajuster des pièces ou des accessoires. • Ne contournez, altérez, modifiez JAMAIS, cet appareil et n'attachez pas des pièces non autorisées. Cela peut être dangereux et annulera la garantie.
PAGE 9
Mode d'emploi Utilisation de la plaque à frire Avant d'utiliser la plaque à frire, vérifiez qu'elle est à niveau. Ajustez les pieds pour mettre la plaque à frire à niveau. Assurez-vous que le bac de récupération a été correctement placé. (Voir Fig. 9-1). REMARQUE : lors de la première utilisation, la plaque à frire peut dégager une odeur de métal brûlé. C'est normal et l'odeur se dissipe avec l'usage. Essuyez toute la gelée de pétrole de la surface avant utilisation. Fig.
PAGE 10
Instructions de nettoyage AVERTISSEMENT • Débranchez TOUJOURS. l'alimentation principale de la plaque plaque à frire avant de la nettoyer. • N'utilisez PAS de produits de nettoyage qui peuvent être nocifs pour les humains. • ÉVITEZ d'arroser, d'immerger ou de laver à la pression toute partie de la plaque à frire, à l'exception du bac de récupération. • N'utilisez JAMAIS un tampon á récurer, de la laine d'acier ou un matériau abrasif pour nettoyer la plaque à frire.
PAGE 11
Dépannage PROBLÈME La plaque à frire ne fonctionne pas Le voyant est allumé, mais l'appareil ne chauffe pas CAUSE Alimentation électrique Le bouton d'alimentation n'a pas été mis sur Marche La fiche ou le cordon ou le câblage interne ou externe sont endommagés Défaut de câblage interne Éléments défectueux Fonctionnement du thermostat Tous les thermostats ne sont pas activés Le voyant n'est pas allumé, mais l'appareil se réchauffe La surface de cuisson chauffe lentement Thermostat défectueux L'ampoule de
PAGE 12
Garantie limitée Globe Food Equipment Company («GFE») garantit à l'acheteur original d'un nouvel appareil que ledit appareil, lorsqu'il est installé conformément à nos instructions en Amérique du Nord et soumis à une utilisation normale, est exempt de défauts de matériaux ou de fabrication pendant une période de 1 an.