1800W Countertop Induction Range Owner's Manual

ManualsBrandsGlobe ManualsCommercial EquipmentCountertop Induction Range with Touch Pad Control Panel, 7 Power Levels, Digital Timer and Automatic Safety Shut-Off in Stainless Steel

Mode d'emploi pour le réchaud à

induction de comptoir Globe 1800W

Modèle

GIR18/GIR18-C

Pour le service de votre réchaud à induction :

1. Visitez notre site Web à www.globefoodequip.com

2. Ou appelez le Service à la clientèle Globe au 937-299-8625 et demandez les

coordonnées de votre société de service locale.

de série :

Visitez notre site Web pour obtenir des informations sur les autres produits offerts par Globe.

www.globefoodequip.com

Trancheuses, mélangeurs, appareils de cuisson de comptoir, hacheuses de viande et balances

Ce manuel contient des consignes de sécurité importantes qui doivent être respectées lors de l'utilisation de cet appareil.

- AVIS DE SÉCURITÉ IMPORTANT -

AVERTISSEMENT

IMPORTANT : PORTEURS D’UN STIMULATEUR CARDIAQUE

Les porteurs d’un stimulateur cardiaque doivent rester au moins à 3 mètres du réchaud à

induction. Lorsque vous utilisez réchaud à induction avec le grand public, un avis de mise en

garde aux porteurs de stimulateur cardiaque doit être placé près de l'appareil utilisé.

Les produits de cuisine Globe sont

conformes aux normes NSF-4 et UL 197.

ENREGISTREMENT DE LA GARANTIE

LISEZ LE CODE QR AVEC VOTRE APPAREIL MOBILE OU ALLEZ SUR

WWW.GLOBEFOODEQUIP.COM

POUR COMPLÉTER ET SOUMETTRE VOTRE GARANTIE.

www.globefoodequip.com/support/warranty-registration-form

Canada Modèle

IR1800-C

Summary of content (12 pages)

PAGE 1
No de série : Canada Modèle IR1800-C Les produits de cuisine Globe sont conformes aux normes NSF-4 et UL 197. Mode d'emploi pour le réchaud à induction de comptoir Globe 1800W Modèle GIR18/GIR18-C Pour le service de votre réchaud à induction : 1. Visitez notre site Web à www.globefoodequip.com 2. Ou appelez le Service à la clientèle Globe au 937-299-8625 et demandez les coordonnées de votre société de service locale.
PAGE 2
PAGE 3
Table des matières À L'ATTENTION DES PROPRIÉTAIRES ET UTILISATEURS ....................................................................................4 INSTALLATION ...................................................................................................................................................... 5-6 PRÉCAUTIONS ET INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ ................................................................................................7 INSTRUCTIONS D'ULTILISATION..........................
PAGE 4
À l'attention des propriétaires et utilisateurs L'appareil de Globe est conçu pour transformer, cuire et réchauffer des produits alimentaires de manière efficace et sans danger aussi longtemps que l'appareil est utilisé conformément aux instructions de ce manuel et est bien entretenu. À mois que l'utilisateur ne soit suffisamment formé et supervisé, il existe un risque de blessure grave.
PAGE 5
Installation DÉBALLAGE Déballez le réchaud à induction immédiatement après sa réception. Si l'appareil est endommagé, conservez l'emballage et contactez le transporteur dans un délai de quinze (15) jours de la date de livraison. Contactez immédiatement Globe ou votre revendeur local. Vous n'avez aucun recours pour des dégâts après quinze (15) jours. AVERTISSEMENT POUR ÉVITER LES BLESSURES GRAVES: • Installez TOUJOURS l'appareil dans un espace de travail disposant d'un éclairage et d'un espace suffisants.
PAGE 6
Installation INSTALLATION 1. Lisez attentivement ce manuel avant l'installation et l'utilisation. NE procédez PAS à l'installation et à l'utilisation si vous avez des questions ou ne comprenez pas quelque chose dans ce manuel. Contactez d'abord votre représentant local ou Globe. 2. Retirez le réchaud à induction de la boîte. Après avoir retiré votre réchaud à induction de son emballage, assurez-vous que toutes les pièces de protection en plastique et les résidus sont enlevés de toutes les surfaces. 3.
PAGE 7
Précautions et instructions de sécurité AVERTISSEMENT IMPORTANT: PERSONNES PORTEUSES D’UN STIMULATEUR CARDIAQUE Les personnes porteuses d’un stimulateur cardiaque doivent rester au moins à 3 mètres du réchaud à induction. Lorsque vous utilisez réchaud à induction avec le grand public, un avis de stimulateur cardiaque doit être placé près de l'appareil. AVERTISSEMENT POUR ÉVITER DES BLESSURES GRAVES : • N'utilisez PAS le réchaud à induction sur ou à proximité d'un four à micro-ondes.
PAGE 8
Précautions et instructions de sécurité • • • • • • • • • • Essuyez la plaque vitrocéramique avec un chiffon humide et utilisez seulement une solution de nettoyage pour le verre non abrasive sur les déversements. Attention - Pour assurer une protection continue contre les risques de choc électrique, branchez seulement l'appareil à une prise mise à la terre. Ne chauffez pas des casseroles vides car cela va automatiquement activer la protection de surchauffe et éteindre l'appareil.
PAGE 9
Mode d'emploi CUISSON: 1. Branchez l'appareil à la prise de courant. 2. Dès que le réchaud est correctement branché, l'appareil émet un bip et le voyant à côté de la touche ON/OFF s'allume indiquant que l'appareil est sous tension. REMARQUE: Si le voyant d'alimentation ne s'allume pas et que l'appareil est branché, vérifiez la connexion du cordon d'alimentation. 3. Placez un article de cuisson approprié au centre du réchaud. Ne placez JAMAIS un article de cuisson vide sur l'appareil.
PAGE 10
Instructions de nettoyage PRUDENCE • Débranchez TOUJOURS le réchaud à induction et attendez qu'il refroidisse avant de le nettoyer. • N'utilisez PAS de produits de nettoyage qui peuvent être dangereux pour vous, d'autres autour de vous, ou pour l'environnement. • Évitez d'arroser, d'immerger ou de laver à la pression toute pièce du réchaud à induction. • N'utilisez JAMAIS un tampon à récurer, de la laine d'acier ou un matériau abrasif pour nettoyer le réchaud à induction.
PAGE 11
Dépannage PROBLÈME CAUSE SOLUTION Le réchaud à induction ne fonctionne Alimentation électrique pas La touche d'alimentation n'a pas été mis sur 'ON' Vérifiez la source d'alimentation Vérifiez que l'appareil est correctement branché et sous tension Les articles de cuisson adaptés ne sont pas utilisés Vérifiez la compatibilité de l'article de cuisson. (Reportez-vous à la page 6 de ce manuel) Aucun article de cuisson placé sur l'appareil Placez un article de cuisson approprié sur l'appareil.
PAGE 12
Garantie limitée Globe Food Equipment Company («GFE») garantit à l'acheteur original d'un nouvel appareil que ledit appareil, lorsqu'il est installé conformément à nos instructions en Amérique du Nord et soumis à une utilisation normale, est exempt de défauts de matériaux ou de fabrication pendant une période d’un (1) an.