User's Manual
фսѐ
фսי۞֣
ծঊ
ҰিѮ۟֘
ҭܶࢰ
୰
фսѐ
фսவ۞֣
ગוҒێ মઋ҅ࡶ
ગוକݎރ ࡐ
9/3ԪҒ՚ࠕ ך
ગוࣲ
фսѐ
фս܉ߐՀރ
܉ߐՀރ
ș2:+,** (GTJ(
ș2:+:** (GTJ(
ș=)*3' (GTJ(
ș-93 3.`
șݵܴЇ߂ବࣤ 3HVY
șݵܴЈ߂ବࣤ 3HVY
ș=O,Oԣઑ /+++HMT
șىٳؾتت
șי9/3ԪރЗ4GTUԪ
ș:_VK);9(ݎՍ
ș S'N<=N
ș૿ҵ *)<'
șؾت SS
ș୍ ұ
љЇОࣲખқؘஎ҅ବࣤՉڢ֪ৠৌ࣪љՃৠৌڧր澞
фս҅
҅ҵܶح
9ZKV ڐկગו
ܷ࢛୰ঈڭગו࠳ٯڐߑڐߑեҵײЈПவ澞ࢵӠПԚֿҵ
-RUIGR3Kவ
фս҅
ҭؗԅ
ر5:-িݖҵ:_VK)ݎՍକݎ҂ҭ۴ߑԯՕҭ澞ગוࡌ֨ڐ
ߑࣙہٷЌ֨љЇ۵ՕљҁОҭؗ҅澞
֨ગוୃ࠳ٯەӑЈޗࡣো۴ߑҭՕԽ֜߄
5:-িЉଠڏઑ҅ગו٫ҭি
5:-িְڏઑ݅ҭি୍ડ
ײߧغડљЇސࡣଐЉઆӐڏઑଏԴғ澞
ײѾ҅9/3Ԫࠤ
ગוݵܴݖҵؘѽ9/3Ԫؘ҅ѽ9/3ԪЇৠ澞ગו߄▲З9/3ԪԪࠤՑ
ݖҵ4GTU9/3ԪشԪײߧީ߶ӕ9/3םԪ۪3OIXU9/3ИԪө
ӿԪ澞
ܣԪޞબՈԪرԪࠤӟ߿֣݇ސէݹҵ9/3Ԫ҅ଋИӟ
࣫ڑٯՕ৻։եؚ߆הࣲ澞
ગוЉݵܴ٫6/49/3Ԫײ҅࠴ঝ9/3Ԫબүઆஔ6/4澞
9ZKV۸ڐ۴ߑ=O,Oݜফ-RUIGR3K૿ҵЇ֣ىٳު=O,Oإକݎ
Їৠͺ
фս҅
概ݕ
ٯ9/3Ԫঝֺ ߶ӕ9/3Ԫ澝3OIXU9/3Ԫ澝4GTU9/3ԪӀѽԚӰײЈ֣澞
ײѾગ'64;
߄ҼગוЇ9/3Ԫ'64ગؔײЈ
ݖҵ9/3Ԫٷй9/3Ԫࣲӄଣܫځ9/3Ԫࠤ
П$ߎ֪Ԫ
ࢵଣރ݇କݎআ▲ா
ࢵଣݎҵࢵդ'64ԯՕ؏ۨગ'64
фս҅
ҿѕ҅ொ
ગוҭךޞ;
߿݇ҭ֘ҭࡶଠځ'ҭ֘םشޞ٘澞
ગוҭࢠՕљକٗҁךޞ;
ҭࢠեՕљشޞ澞
ՕљգޞକݎәՖગו;
߂ךՕљգޞକݎՖગוѸକݎગוૻךѫحࡶ҅ڽ澞
=O,OךଓՕљକݎ;
֨Ғ՚࠳ٯЌޗஞ࣒ەӑЈՕݎݶ=/,/֠ОজѸڏઑ֨জӄ҅
澞
ײѾକݎיୂ=O,Oثગוԟ;
ગוПவ澧ך澧ԟ澧۸ڐ=O,OڐҼ澧ଣܫ҂କݎ=O,O澧
ԟ澞
ࡨ۞۸ڐ࠴=O,OڐҼر҅ગוЉݕ҈ࢽࢵ߆ԇײߌԟગוબҼથ
வЈ=O,OڐҼ澞ײۯٵޞઝગוߌݶӱ=O,OҒ՚બઍۯથ
வЈڐҼީիО۸ڐࣙہ澞
ײѾۊזӟԴગ;
ગוПவ澧ך澧Ҽй澧ۊזӟԴગ
ڐߑեךޞ۵କݎৠৌ;
Չஒڢ֪ৠৌߚўڐߑޞ߄ٛڑପٯӣ୕ײߧ֨▲З֢؟ࠩڐ
ߑ߂Օӣ୕澞
ࡨ۞зா
ӟՍӲ
ӆИ۪ԕЇગוԅݔଚљՃ֣࣌ю҈ՀৰۓગוՕЊ࠴Љգબљؘ
࣒Оӕ澞
ߎ۴ӆݔଚфսՃҿў߮пࣔۅչԅՈӐйڢ֪ৠৌગઋչۅ
љՃۓ؍ў澞߮пࣔۅչԅՕйڢ֪ৠৌ۪ৠৌ߆ԇ҈ځЉݵ
ܴ۪ৱйڢ֪ৠৌગ۪ৱۓ؍ўЉݵܴ৲ޗࡣؘ࣫澞֜࠴ߎ۴ӆ
ИݔଚՕЊۓбфս۪ҿўٷள؏Ҷ▲▲ثځ澞
ࢋⴽ١ѩұ৻ޏ܉ߐ߄ஒҸ՛ґசޞғݷߎ۴ӆИѠѾҒێߓӯޗ
ѠѾݕӹପ澞
֨҅չݱҁߎગוӹબஃયٷସ،Јவࡨ۞зாљҲӟ࣫Ԯக۪ளࡣ
ەӑٷґߎગוۅ߂҄澞
ر࠴фս۴ӆݔଚфսԕխѸЉஒйфսИўՃ܉ߐރ݇ঈӟ
Ս澝ӇӟՍ۪ৱՍۓځସ،ଠӟՍӲࡣگࡣઁ澞
ݱҁ࣪
બԓ֨ךࢱ澝䉸࢘澝剡۪ழ֪֫ސҭ۪҅ߎગוљҲږ
ગוӄୂ૨ݻஞ澞பמࡈޞબԓ҅ગוљҲՉӱபӠ۪ҿ؉ѯ؞澞߄ޢ
ކઁؔ࠲҅ޗিગו֫۱બҼߎગו澞ڏઑ֨࣪چОȭdȭ
ەӑЈ҅澞બԓ֨چଋ۪ଋѺ࣪И҅ߎગו澞બرગו۪ҿўݹ
֨ପ澝இ⢨澝ޗஆҰذ֪ސબԓرગוԕ娴إد۪֨ગוЇࡃٟՃݹ
ҿ؉࣒սબԓرગוݹ۪֨ঔИ҅љҲށࢽЉحગוְ݃澞
ҩҡډ
ߎગוՃҿўՕԕխ▲пشனўબرҿݹ֨ҩݎઇЉӱ֪ސ澞ҩ
Օޗ۞ְ݃ߎગוՃҿў۪թЈشனўح䳑ێ۪ҿѕԮக澞
ࡨ۞зா
сପ؍Ҷ
૱ޞબԓܴݗߎગוٷସ،۱֪֨Ԛ۪֢؟Ҽઁؔ澞બԓرગוݹ֨
ࡖ૱؍Ҷࡈ⳥Їސ۪؍Ҷࡈ⳥يڐեלઇՃԚֿӄ澞իөڢ؍Ҷࡈ⳥升剱ޞ
ગוؼѫՉӱڮڠיԃݐԈ৲ث૱ӄыմଭۨЕ୍ѯ؞澞ޗিગוՕٴ܃ߑ
બସ،Ҹ՛Ҽઁؔ֨࠲҅ޗিગו֪ސબҼથ
ગו澞
ԛગו
֨ޢކઁؔ࠲҅ޗিગוԛչґҡ֫۱બସ،થ֫۱ઁؔٷҼ
ߎગו澞ߎગוфࣿޗিࡦՕѫڧրࠛҵڔԛગו۪Зыԛગו࠳
ٯٗҁײ㡨֘澝ࠛҵ৶填澝ԉծ֘ঈ澞ۓ҅дпԛગוબէҿӲଭ
ջત҅ߎગוஒӲߚў澞
࣪ґܔ
બସ،߄Ҽગו澝ࡐՃҿўהࣲߎ֪ࡣјٷݵܴ֛ݶԈ澞બԓرગ
ו澝ࡐՃҿўҁОޯପࣿࡴֹ֬הࣲ澞
ޗ܈ܛપޢ
ߎ۴ӆИӄؠ֮Ȕײީȕݕ҈ஔளଠࡣࡌࢋⴽ١ѩұ৻ޏ܉ߐ߄ஒ
Ҹ՛ثߎ۴ӆИ۱߄ӄؠЉݕ҈ѠѾޢ۪ґચԕܬѸЉஒйଠ୦ۅ۪
ৱଠй߮▲ࣔؔґચ澞
֨ࡣگҪક֠ӄࢋⴽ١ѩұ৻ޏ܉ߐ߄ஒҸ՛֨ѠѾەӑЈୃЉث֜
҅ߎ۴ӆҼӄؠ৲фࣿѠѾࣔ࠺澝٫澝ݎՃՇۅ݃؞帶
ҤЭЉثѠѾӯ䃔澝ރ݇澝ઉ۪ߊ݃ע帶Ҥ澞
֜ў࣍ߎЉލޏગוݱҁவѫЊપޢа߄ূڳٛڑӀѽબљؘ
எѽОӕ澞
ࡨ۞зா
૽ذࡁ⩽ݶࣤ9'8
ߎфս૽ذࡁ⩽ݶࣤ9'8߂םқشй=QMঅՠ֢؟߶ӕ-(
ࡌ澞
ޣࣆޣࣇԚֿ
֨Ԇ۪ழޣࣆ࣒ս澝ԗ؆Ӳӷ֪ސબԓ҅ߎગוٷସ،۱߄֣
ڥ۪ކܶ澞֨ࣆ۪ԗ؆Ӳӷݹչ૿Ԛ۪ޣࣇ֫۱ӄՃյ֠ગוՕ
ږࣇࢴ۪ࢮ澞બԓرગוՃҿўЊޣࣆ䃠ѽ澝ࡈѽ۪ޣࣇ࣒սݹ֨գ▲ঔ
Иݹ۪૿澞
ܔչґ⡭
બґܴગוՃҿўٴ䓓澞બԓ҅ڳࡦ䎊ঈיୂԆࢽગוثҿٴ䓓הࣲ澞
બԓ҅ગוՃҿўՉӱڠࢸӏӠ۪ԈљҲְ݃ગוՃҿў۪ৱح
ࡐࣆࢻ۪ࣇࢴ澞
બԓ֨چଋ۪ଋѺԚֿݹߎગוՃҿўիөՕحગו澝ࡐ
չҭ֘ݻஞ澝ࢮ۪ࣇࢴ澞
બЉ҅ࢸۅԗ؆Ӳս澝ࢎӷ۪ڠ䃒ӷࢎગו۪ҿў澞ࢎչܔ
ӹબүҼߑٷލڐҭ֘Њગוକݎ澞
બԓݰܜԳગוՃўիөથગוՃўرЉ֨ߎҸ՛ґғ֠Фӄ澞
҅ࡐչҭ֘
ݱҁ
ۯڷீଣ)ڠӲۅઍચՠࠀҭ֘૿ӟО<'ҭ֘ڢҭ
؏ࡂ۪ৱЉҭޞબލڐЊગוକݎٷђ࢛ݖڇЇܣ݊ҭ֘澞બԓر
ࡐ۪ગוݹ֨Ԇࢽગוյ֠ײڳࡦ䎊澝䏟ঔ۪ށࢽ֘ঈ澞ࡐଋࢽՕږ
ࣇࢴ澞
બԓܜઆ۪ݷࡐљҲږࡐࢥ䃠澝ଋࢽ澝ࢮ۪ࣇ澞ײߧࡐࢥ
ࡨ۞зா
䃠બЉ҅剗۪䧚ݎઇӱࢥӟ䃠ѽͺ䀔ӱ剗۪䧚Їબԯࢎࡊ
ӏٷӱԛஓԛהࣲ澞ײߧࡐ֨҅澝ҭ۪ґଋИ߄ڑٯՇࢽঈ
ڑٯ࣫બҠ࠲҅澞ҭ࢛֘িְٝ݃બԓ҅љҲՇࣿઇ
۪ࢮࢳ澞બԓ܋ગו۹ӱࢮୌիөѫحࡐࢮչࣇ澞୪નֺ՚ࡐ݅
ѫ߄ࣇࢴԮகԇڷܷࣁપޢה؏ࡐ澞
фսИ߄ࡀ߄؞࣒ૅ۪ҫপդՃҫপ
ࡨ
ԭӳ૨ߡুўԕܬ۱߄ԭӳ૨ߡ6)(Ճҿ՟ށুў澝தۨ૨
/)Ճକݎ֘澞
И߶߄Ȕ>ȕ۱߄ୂўୃঅՠࠬ+;՚8U.9ܶј澞
߿ֺ݇՚ЉգՕЉѫխ߄љЇ۱߄ୂўબљؘஎбߑֺОӕ澞
ۿג֘
Ԁ௮ұ
ઇݧުى
9/3Ԫۺ
࢛୰
:_VK)ݎՍ
ҭઇࢵ
П௮ұ
ڏઑ҅૿ӟО<'ҭ֘
1
2
3
4
7
6
8
9
5
10
11
12
NANO SIM 1
થݱҁюݵܴؒސݕ҈ޏۯӳআІސ853
۪ѠѾઆސڔғݷўՕѫحЉؔՕѫ
٫ߛ؍Ҷக۪ԮகۯОঝѷО܈ܛુѠ
࣐ېە
Ӆ
ଽў܉ߐЊ։եொଽў৻۩ћYKX\OIK&[IRU[JROTQIUS
ઢ
ރ୰։ӹ߆ԇރ୰։ե߆ԇ
ڳҒȔ-RUIGR3KؒސڳҒٵՖȕ
֪֭И֢ࢋⴽ١ԧٌԚ؆ڄ૨ࢋⴽўфЏׂ֪㯈'ڇك
ৠ֭]]]MRUIGRSKIUS
,GIKHUUQ-RUIGR3K.1-RUIGR3K/TZKXTGZOUTGR
:]OZZKX&-RUIGR3K5TROTK
-RUIGR3KؒސڳҒٵՖ
9HU
4
10
1
1
2
1
3
4
5
6
7
ܑࣴ
1. Receiver
2. Light/Dis tance Sensor
3. LED Indicator
4. Volume
Product Overview User Interface
01. Device info 02. Accumulated flow
03. Number of device connections 04. Battery level
05. SIM card signal strength 06. More info
07. Manager
Product Introduction
Br
and:GlocalMe
Box Content: Device, User Manual, Type-C USB cable,OTG cable
Receive card pin
Note: Adapters (Charging) 100-240V~50/60Hz 0.15A are recommended
Technical Specification:
LTE FDD: Band
LTE TDD: Band
WCDMA: Band
GSM: 850/900/1800/1900
Max Upload Speed: 50Mbps
Max Download Speed: 150Mbps
Wi-Fi: IEEE 802.11 b/g/n
Screen Size: 5.0 inch
Number of external SIM cards: one Nano SIM card
Type C USB
Battery Capacity: 3900mAh(3.8V Wh)
Input: DC 5V 2A
Size: SS
Weight: 190 g (net)
C
hargers with an Input: DC 5V 2A are recommended
Quick Start Guide
Press the power button for 3 seconds, once it’s on, the homepage of the device
is shown as below:
Step 1.Turn on the device
Switch on Wi-Fi on smartphone, connect to the Wi-Fi network of the device
(Wi-Fi name is shown on the homepage), input the Wi-Fi password and enjoy
the internet once it’s connected.
Step 2.
Quick Start Guide
1. The OTG cable is not recognized by device. Please try with the original
charging cable of device;
2. The OTG cable is not working. Please try with a new charging cable.If it
still does not work, please contact customer service for warranty.
Powerbank Function
1. Local SIM is supported by device, which has two SIM slots (both are Nano
SIM Slots).
2. Open the SIM card tray with a needle, and insert the SIM card as shown in
the picture below. Please contact customer service if any issue encountered.
3. Please remove the PIN of the SIM before you insert the SIM, as the SIMs
with PIN are not supported by device.
Local SIM Guide
Quick Start Guide
Tips:
Different SIM Cards: SIM、Micro SIM、Nano SIM, as shown below:
Follow the steps below to set APN for local SIMs on device:
1. Insert the local SIM, and select it in SIM Manager page;
2. Click Local SIM on the homepage;
3. Click ‘Data Connection’ on the top;
4. Click ‘Access Point Name (APN)’ to finish the settings.
APN Setting
FAQ
1. How long does it take to fully charge the Dveice?
It depends on the electronic current. if you use the charger 2A to charge the
phone, it will take four hours to get the phone full charged.
2. How long can it work continuously?
Approximately 16 hours once fully charged.
3. How can I change my Wi-Fi name and password?
Go to “My Hotspot”, make changes and save.
4. What should I do if my device is lost or stolen?
Deactivate the device through GlocalMe APP to prevent non-permitted use
of your account balance and report the lose to our Customer Service team.
5. How many connections can it support at the same time?
The Device can support up to 5 connections at the same time.
6. How long does it take to connect to the internet once switched on?
It depends on the local network condition, normally it will take 1-2 minutes. If
it is used for the first time in a country, it may take up to 5 minutes.
7. Why the signal icon shows 3G even if the device supports 4G?
The GlocalMe service depends on the local operators’ network, the 4G
network is prioritized. When the 4G signal is weak, the signal will be
transferred to 3G.
8. What should I do if it stops responding?
Press the power button for 18 seconds.
9. What should I do if the local SIM doesn’t work?
Manually enter the APN of the SIM card (‘Sim Manger’ -> ‘APN settings’,
manually enter the APN info of your SIM card and save.)
For more info, please visit www.glocalme.com
Warning
Specific Absorption Rate (SAR) information. SAR tests are conducted using
standard operating positions accepted by the FCC with the device transmitting
at its highest certified power level in all tested frequency bands, although the
SAR is determined at the highest certified power level, the actual SAR level of
the device while operating can be well below the maximum value, in general,
the closer you are to a wireless base station antenna, the lower the power
output.
Before a new device can be made available for sale to the public, it must be
tested and certified by the FCC that it does not exceed the exposure limit
established by the FCC, Tests for each device are performed in positions and
locations as required by the FCC. For body worn operation, this device has been
tested and meets the FCC RF exposure guidelines when used with an accessory
designated for this product or when used with an accessory that contains no
metal and that positions the device a minimum of 1.0 cm from the body.
This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to
the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference,
and (2) this device must accept any interference received, including interference
that may cause.
Undesired operation. Any Changes or modifications not expressly approved
by the party responsible for compliance could void the user’s authority to operate
the equipment.
Note: This equipment has been tested and complies with the limits for a Class B
digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed
to provide reasonable protection against harmful interference in a residential
installation. This equipment generates uses and can radiate radio frequency
energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may
cause harmful interference to radio communications. However, there is no
guarantee that interference will not occur during installation. If the device does
cause harmful interference to radio or television reception, which can be
determined by turning the equipment off and on, the user is suggested to try to
correct the interference by the following measures:
Warning
-Reorient or relocate the receiving antenna.
--Increase the distance between the equipment and receiver.
--Connect the equipment to an outlet on a different circuit to the receiver.
--Consult the manufacturer or an experienced radio/TV technician for help.
Information on the disposal and recycling of the device
This symbol (with or without a solid bar) on the device, batteries (if included),
and/or the packaging, indicates that the device and its electrical accessories
(forexample, a headset, adapter, or cable) and batteries should not be disposed
of as household garbage. These items should not be disposed of as unsorted
municipal waste and should be taken to a certified collection point for recycling
or proper disposal. For detailed information about device or battery recycling,
contact your local city office, household waste disposal service, or retail store.
Disposal of the device and batteries (if included) is subject to WEEE.
Directive Recast (Directive 2012/19/EU) and Battery Directive (Directive
2006/66/EC). The purpose of separating WEEE and batteries from other waste
is to minimize the potential environmental impacts and human health risk of any
hazardous substances that may be present.
5. Speaker
6. Secondary Microphone
7. Touch display
8. SIM Card Tray
9. Power Button
10. Type C Port
11. Charging Contact
12. Microphone
Product appearance
1
2
3
4
7
6
8
9
5
10
11
12
Nano SIM
TF Card
;YKX3GT[GR
It is the theoretical value. The actual usage rate may vary based on local
network environment and the coverage of the operator's network.
*
ࣴ
ࣴ
ࣴ
ࣴ
ࣴ
ࣴ
ࣴ
ࣴ
ࣴ
ࣴ
ࣴ
ࣴ
ࣴ
ࣴ
ࣴ
ࣴ
ࣴ
ࣴ
ࣴ
ࣴ
ࣴ
ࣴ
ࣴ
ࣴ
ࣴ
ܑ
ܑ
ܑ
ܑ
ܑ
ܑ
ܑ
ܑ
ܑ
ܑ
ܑ
ܑ
ܑ
ܑ
ܑ
ܑ
ܑ
ܑ
ܑ
ܑ
ܑ
ܑ
ܑ
ܑ
ܑ
ܑ
ܑ
ܑ
ܑ
ܑ
ܑ
ܑ
ܑ
ܑ
ܑ
ܑ
ܑ
ܑ
ܑ
ܑ
ܑ
ܑ
ܑ
ܑ
ܑ
ܑ
ܑ
ܑ
ܑ
ܑ
ܑ
Hong Kong uCloudlink Network
Technology Limited
E-mail: service@ucloudlink.com
Hotline: +852 8191 2660 or +86 400 699 1314 (China)
Facebook: GlocalMe
Instagram: @GlocalMeMoments
Twitter: @GlocalMeMoments
Youtube: GlocalMe
Address: SUITE 603, 6/F, LAWS COMMERCIAL PLAZA, 788 CHEUNG
SHA WAN ROAD, KOWLOON, HONG KONG
facebook.com/GlocalMe
The OTG cable allows you use your G4 to charge a mobile phone. G4 can be used
as power bank when it is powered on and has over 30% battery.
If you have made sure you've got everything right, but find the G4 not charging
properly.Here are 2 possible reasons:
1
2
3
4
6
5
7
1
2
3 4
5 6
7
8
9
2
6
GLMG19A01
GLMG19A01