User manual

ES
PTFR
GB
NL TR
118
CE-Konformitätserklärung für eine Bau-
gruppe im Sinne von Artikel 3, Absatz 2
der Richtlinie über Druckgeräte
97/23/EG
GLORIA
Haus- und Gartengeräte GmbH
Därmannsbusch 7 · D-58456 Witten
bestätigt, dass die Hochleistungssprühgeräte
Art.-Nr. 405.…
410…, 411…
505…, 510…
Zertifikats – Nr. (Modul A1)
07202 1403 Z 0003 / 7 / D001
mit der Richtlinie über Druckgeräte
97/23/EG und anerkannten Regeln der
Technik übereinstimmen.
Das Konformitätsbewertungsverfahren für
die Baugruppe und für den Behälter
basiert auf dem Modul A1 (Anhang III) der
Richtlinie 97/23/EG.
Benannte Stelle: TÜV NORD Systems GmbH
& Co.KG.
Witten, 01.02.10
Hans-Georg Wellerdiek
(Konstruktionsleiter)
CE-statement of conformity for a mod-
ule within the meaning of Art. 3,
section 2 of the directive on pressurized
equipment 97/23/EG
GLORIA
Haus- und Gartengeräte GmbH
Därmannsbusch 7 · D-58456 Witten
confirms that high performance spray units
Item No. 405.…
410…, 411…
505…, 510…
certificate- No. (Module A1)
07202 1403 Z 0003 / 7 / D001
comply with the directive on pressurized
equipment 97/23/EG and the
recognized rules of technology .
The procedure for the statement of confor-
mity for the module and for the tank is
based on module A1 (Appendix III) of direc-
tive 97/23/EC.
Notified body, TÜV NORD Systems GmbH &
Co. KG.
Witten, 01.02.10
Hans-Georg Wellerdiek · (Design Manager)
DE IT
ES
PTFR
GB
NL TR
DK
SV
NO
FI
PL
CS
SK
SL
RU
HU
RO
EL