Declaration of conformity

EG – KONFORMITÄTSERKLÄRUNG
DECLARATION OF CONFORMITY
Dokument-Nr./ CEKONF/ 05/11/2012 Gerätetester TG 0701
Document.No. CEKONF/ 01/11/2012 Appliance tester TG 0701
Hersteller/ Gilgen, Müller & Weigert, ZN der General Elektronik GmbH
Manufacturer:
Anschrift/ Kleinreuther Weg 88
Address: 90408 Nürnberg
Produktbezeichnung/ Gerätetester TG 0701
Product name: Appliance tester TG 0701
Conrad Bestellnr.: / 122696
Conrad-Code:
Das bezeichnete Produkt stimmt mit den Vorschriften folgender Europäischer Richtlinien
überein, nachgewiesen durch die vollständige Einhaltung der aufgeführten harmonisierten Normen:
The above mentioned product has been manufactured according to the regulations of the following European directives proven
through complete compliance with the mentioned harmonized standards:
Nr. /
No.
Richtlinie
Directive
2006/95/EG
2006/95/EC Niederspannungsrichtlinie Low Voltage Directive
Nr. /
No.
EN/Norm/Standard
EN/norm/standard
EN 61010-1:2011-07/
EN 61010-2-030:2010;
IEC 61010-1:2011-05
Ed. 3.0
Sicherheitsbestimmungen für elektrische Mess-,
Steuer-, Regel- und Laborgeräte.
Safety requirements for electrical equipment
for measurement, control and laboratory use.
Nr. /
No.
Richtlinie
Directive
2004/108/EG
2004/108/EC
EMV-Richtlinie
Elektromagnetische Verträglichkeit
EMC-Directive
Electromagnetic compatibility
Nr. /
No.
EN/Norm/Standard
EN/norm/standard
EN 61326-1:2011-04 EMV – Anforderungen für elektrische Mess- Steuer-,
Regel- und Laborgeräte
EMC – requirements for electrical equipment
for measurement, control and laboratory use.
Nr. /
No.
Gerätenormen
Equ
ipment norm
DIN VDE 0404:2002
EN 61557-2:2008
DIN EN 62638
VDE 0701-0702:
2008-06
Prüf
-
und Messeinrichtungen zum Prüfen
der
Elektrischen Sicherheit von elektrischen Geräten
Geräte zum Prüfen, Messen oder Überwachen von
Schutzmaßnahmen
Teil 2: Isolationswiderstand
Prüfung nach Instandsetzung, Änderung
elektrischer Geräte - Wiederholungsprüfung
elektrischer Geräte
Testi
ng and measuring eq
u
ipment for checking
The electric safety of electric devices
Equipment for testing, measuring or monitoring
Of protective measures
Part 2: Insulation resistance
Recurrent test and test after repair and
modification of electrical equipment
Ort, Datum / Place, date: Nürnberg, 26.11.2012
Unterschrift / Signature: Hans-Jürgen Kabus
Geschäftsführer/Managing director
Diese Erklärung bescheinigt die Übereinstimmung mit den This declaration certifies compliance with the above mentioned
genannten Richtlinien, beinhaltet jedoch keine Zusicherung directive but does not include a property assurance.
von Eigenschaften. Die Sicherheitshinweise der mitgelieferten The safety notes given in the product documentations,
Produktdokumentationen sind zu beachten. wich are part of the supply, must be observed.