Operation Manual

Instructions :
Step 1 :
Unscrew the back plate on the back of the
Solar House number LED light.
Step 2:
Find the location where you would like place
your Solar House number LED light. We advise
a place above your house number. Place the
platel on the wall and mark the holes on the
wall.
Step 3:
Drill the 2 holes and attach the back plate to
the wall using the screws and anchors in the
packing.
Step 4.
Reassemble the front to the back plate and fix
these thigh together with the 2 connecting
screws .
Maintenance:
The top lens covering the solar panel should be
cleaned of dust periodically to help maintain
optimum performance.
Important Note:
The Solar House number LED light should be
installed in a area that gets direct sunlight.
When installed in a place free from cover,
shade or shadow performance can run up to
8 to 10 hours a day.
This product is IP44 spray proof protected
against water. Do not cover under water.
www.go-green.nl
artikelnummer: hv36907
Go Green Solar
House number
LED Light
Handleiding:
Stap 1 :
Schroef het paneel aan de achterzijde van de
Solar huisnummer LED verlichting los.
Stap 2:
Bepaal de plaats waar u de Solar huisnummer
Led verlichting wilt ophangen. Wij adviseren
deze te plaatsen boven uw huisnummer. Plaats
het paneel op de muur en markeer de gaten.
Stap 3:
Boor de gaten uit en bevestig het paneel aan de
muur met behulp van de bijgeleverde schroeven
en pluggen.
Stap 4.
Monteer het product weer terug op het paneel
en bevestig deze met behulp van de 2
schroeven.
Onderhoud:
De lens bovenop het paneel dient regelmatig
gereinigd te worden voor het behoud van
optimale prestaties.
Belangrijk:
De Solar huisnummer LED verlichting dient
geïnstalleerd te worden op een plaats zonder
afdekking, schaduw of andere donkere plaatsen.
Indien geïnstalleerd op een zonnige plaats kan
deze 8-10 uur per dag functioneren
Dit produkt is IP44 spat waterproof beschermt
tegen water. Houd het product niet onder water.
www.go-green.nl
artikelnummer: hv36907
Anleitung:
Schritt 1:
Schrauben Sie die Panele an der Rückseite
der Solar Hausnummer LED Beleuchtung los.
Schritt 2:
Bestimmen Sie die Stelle an der Sie die Solar
Hausnummer LED Beleuchtung aufhängen
möchten. Wir empfehlen Ihnen diese obenauf
Ihrer Hausnummer anzubringen. Halten Sie die
Panele auf der Mauer und markieren Sie die
Löcher.
Schritt 3:
Bohren Sie die Löcher und befestigen Sie die
Panele auf der Mauer mittels der mitgelieferten
Schrauben und Dübel.
Schritt 4:
Montieren Sie das Produkt wieder auf die
Panele und befestigen Sie dieses mit den 2
Schrauben.
Wartung:
Die Linse obenauf der Panele soll regelmässig
gereinigt werden für Erhaltung optimaler
Leistungen.
Achtung:
Die Solar Hausnummer LED Beleuchtung soll
an einer Stelle installiert werden ohne
Abdeckung, Schatten oder sonstige dunkle
Stellen. Wenn an einer sonnigen Stelle installiert
kann diese 8-10 Stunden täglich Funktionieren.
Dieses Produkt ist IP44 spat wasserdicht
geschützt gegen Wasser. Halten Sie das
Produkt nicht unter Wasser.
www.go-green.nl
artikelnummer: hv36907
Instructions :
Etape 1 :
Dévissez la plaque qui se situe à l’arrière du
boitier
Etape 2:
Trouvez l’emplacement ou vous souhaitez
positionner le boitier de numéro de maison
solaire. Placez la plaque à cet emplacement,
faire un marquage a travers les trous du
boitier pour faire un repère sur le mu afin de
fixer le boitier convenablement.
Etape 3:
Percez les 2 trous dans le mur et fixer la plaque
sur le mur en utilisant les vis et outils qui sont
fournies
Etape 4.
Assemblez l’autre partie du boitier sur la plaque
avec l’aide des 2 vis fournies.
Maintenance:
La surface qui recouvre les panneaux solaires
doit être propre et nettoyée de la poussière
régulièrement pour optimiser les performances
du boitier solaire numéro de maison.
Important Note:
Le boitier solaire numéro de maison doit être
installé dans une zone ou le soleil ou le lumière
du jour sont accessibles. Lorsque le boitier est
installé à l’écart d’une zone couverte, les
lumières peuvent fonctionner pendant 8 à 10
heures par jour
Ce produit est IP44, il est résistant contre les
intempéries.
www.go-green.nl
article numéro : hv36907
Go Green Solar
Hausnummer LED
Beleuchtung
Go Green
Boitier numero de maison
solaire
Go Green Solar
Huisnummer LED
verlichting
Pokyny:
Krok 1:
Odšroubujte přídržnou desku na zadní straně
zařízení Solar House number LED light.
Krok 2:
Najděte místo, kam byste chtěli své zařízení
Solar House number LED light umístit.
Doporučujeme umístit jej nad Vaše domovní
číslo. Umístěte desku na zeď a vyznačte na
zdi příslušné otvory.
Krok 3:
Vyvrtejte 2 díry a upevněte přídržnou desku na
zeď pomocí šroubů a hmoždinek obsažených v
balení.
Krok 4:
Namontujte přední část na přídržnou desku a
pevně obě tyto části spojte pomocí 2
spojovacích šroubů.
Údržba:
Čočky na vrchní straně pokrývající solární
panel by měly být pravidelně čištěny pro
zajištění optimálního výkonu.
Důležité upozornění:
Zařízení Solar House number LED light by mělo
být instalováno tam, kam dopadá přímé sluneční
světlo. Bude-li zařízení instalováno na
otevřeném místě a nikoli ve stínu, může jeho
výkon dosáhnout 8 až 10 hodin denně.
Tento výrobek disponuje stupněm ochrany
proti stříkajíci vodě IP44. Pod vodou nezakrývat.
www.go-green.nl
Číslo výrobku: hv36907
Instrukcja obsługi:
Krok 1:
Odkręć panel znajdujący się z tyłu podświetlenia
numeru domu.
Krok 2:
Określ miejsce, w którym chcesz powiesić
podświetlenie numeru domu. Zalecamy umieścić
podświetlenie nad numerem domu. Umieść
panel na ścianie i oznacz miejsca otworów.
Krok 3:
Wywierć otwory i przymocuj panel do ściany
przy użyciu wkrętów i kołków dostarczonych w
zestawie.
Krok 4:
Zamontuj produkt ponownie na panelu i
przymocuj go przy użyciu 2 wkrętów.
Konserwacja:
W celu zapewnienia optymalnego działania
należy regularnie czyścić soczewkę
umieszczoną w górnej części panelu.
Ważne:
Solarne diodowe podświetlenie numeru domu
nie powinno być instalowane w miejscach
zadaszonych, zacienionych lub w innych
ciemnych miejscach. W przypadku instalacji
w nasłonecznionym miejscu podświetlenie
może działać przez 8-10 godzin dziennie.
Produkt posiada klasę szczelności IP44, co
sprawia, że jest on całkowicie wodoodporny.
Produktu nie można trzymać pod wodą.
www.go-green.nl
numer artykułu: hv36907
Instrucciones:
Paso 1:
Desatornille la placa trasera del número de
casa solar con luz LED.
Paso 2:
Busque el lugar donde desee colocarlo. Le
aconsejamos que lo coloque encima del número
de su casa. Coloque la placa en la pared y
marque los agujeros.
Paso 3:
Taladre los 2 agujeros y fije la placa trasera a la
pared con los tornillos y los tacos incluidos en
el paquete.
Paso 4:
Vuelva a montar el frontal y la placa trasera y
fíjelos con la ayuda de los 2 tornillos.
Mantenimiento:
La lente que cubre la parte superior del panel
solar se debe limpiar regularmente para quitarle
el polvo y mantener un rendimiento óptimo.
Nota importante:
El número de casa solar con luz LED se debe
instalar en un lugar donde llegue la luz directa
del sol. Si se instala en un lugar descubierto y
sin sombra, puede llegar a funcionar de 8 a
10 horas al día.
Este producto está protegido contra las
salpicaduras de agua. No introducir en el agua.
www.go-green.nl
Artículo número: hv36907
Istruzioni:
Fase 1:
Svitate il pannello sul retro della luce per il
numero di casa a LED solare.
Fase 2:
Fissate il luogo dove volete appendere la luce
solare per il numero di casa. Vi consigliamo
difissarla sopra il vostro numero di casa.
Appoggiate il pannello sul muro e segnate i
buchi.
Fase 3:
Forate i buchi e fissate il pannello sul muro
con l’ausilio delle viti e tasselli inclusi.
Fase 4:
Rimontate il prodotto sul pannello e fissatelo
con le 2 viti.
Manutenzione:
Pulire regolarmente la lente sopra il pannello
per ottener i migliori risultati.
Importante:
La luce per il numero di casa a LED solare deve
essere installata in un luogo senza coperture,
ombre o ambienti scuri. Può funzionare fino a
8-10 ore al giorno se messo in un posto
soleggiato.
Questo prodotto spruzzato con IP44
impermeabile che lo protegge dall’acqua.
Non mettete questo prodotto in acqua.
www.go-green.nl
n. articolo: hv36907
Go Green Luce per
Numero di casa LED
Solare
Go Green Solar
House number
LED Light
Solarne diodowe
podświetlenie numeru
domu marki Go Green
Número de casa
solar con luz LED
Go Green