GET TO KNOW YOUR GEAR Chaining Input For chaining Nomad 7s Guide 10 Plus Recharger Output Charge Guide 10 and chain Nomad 7s USB Charge USB devices and Goal Zero rechargers 12V (blue) For charging 12V devices 2 3
FREQUENTLY ASKED QUESTIONS What will my Nomad 7charge? TECHNICAL SPECIFICATIONS Nomad 7 Solar Panel The Nomad 7 will directly charge most USB and 12V devices (not tablets). CHARGE TIMES: Goal Zero Switch 10 4-6 hrs Can I use the USB and 12V ports to charge devices simultaneously? Goal Zero Guide 10 Plus 3-6 hrs Yes. The Nomad 7 will split the incoming solar power between the two ports to charge devices simultaneously. Some devices may not be compatible.
FRANÇAIS Entrée de rallonge Pour relier des Nomad 7 Guide 10 Plus Sortie du chargeur Recharger le Guide 10 et relier des Nomad 7 USB Recharger des appareils USB et des chargeurs Goal Zero 12V (bleu) Pour recharger des appareils de 12 V 6 7
FOIRE AUX QUESTIONS Que puis-je charger avec mon Nomad 7 ? Le Nomad 7 charge la plupart des appareils USB et 12V (sauf les tablettes). SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES Panneau solaire Nomad 7 CHARGE TIMES: Goal Zero Switch 10 4-6 h charger deux appareils en même temps ? Goal Zero Guide 10 Plus 3-6 h Oui.
日本語 チェーン接続 Nomad 7 のチェーン接続用 Guide 10 Plus リチャージャー出力 Guide 10 の充電と Nomad 7 のチェーン接続 USB USB 機器の充電と Goal Zero リチャージャー 12V (青) 12V 機器の充電用 10 11
よくある質問 Nomad 7 で充電できるものは？ 技術仕様 Nomad 7 ソーラーパネル Nomad 7 は大半の USB 機器および 12V 機器を充電でき ます (タブレットを除く)。 充電時間： USB と DC 12V ポートを使用して複数の機器を同時に充 電できますか？ Goal Zero Switch 10 4 ～ 6 時間 Goal Zero Guide 10 Plus 3 ～ 6 時間 はいできます。Nomad 7 は太陽光から得た電力を 2 つのポ ートに振り分け、複数の機器を同時に充電可能です。互換性の ない機器もあります。 スマートフォンの充電がうまくいきません。 スマートフォンの場合、恒常性のある入力が必要です。Nomad 7 の角度をうまく調整すれば、問題なく充電できるはずで す。電話の充電に関する問題は、Goal Zero リチャージャー (Guide 10 Plus など) を中継させることで解消されます。 Nomad 7 は防水仕様ですか？ Nomad 7 は耐候仕様なので、雨または雪に晒されても問題 はありません。 Nomad 7 に使われている太陽
DEUTSCH Verkettungseingang Verkettung von Nomad 7s Guide 10 Plus Ladeausgang Guide 10 laden und Nomad 7s verketten USB USB-Geräte und GoalZero-Ladegeräte laden 12V (blau) Laden von 12V-Geräten 14 15
HÄUFIG GESTELLTE FRAGEN Was kann mein Nomad 7 laden? TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN Nomad 7 Solarmodul Das Nomad 7 läd direkt die meisten USB- und 12V-Geräte (keine Tablets). LADEZEITEN: Goal Zero Switch 10 4-6 Std. Kann ich die USB- und 12V-Anschlüsse nutzen, um Geräte gleichzeitig aufzuladen? Goal Zero Guide 10 Plus 3-6 Std. Ja. Nomad 7 teilt die eingehende Solarenergie zwischen den Anschlüssen auf, damit die Geräte gleichzeitig geladen werden. Einige Geräte sind möglicherweise nicht kompatibel.
ESPAÑOL Entrada de enlace Para enlazar Nomad 7 Salida del cargador Guide 10 Plus Carga de Guide 10 y enlace Nomad 7 USB Dispositivos USB de carga y recargadores Goal Zero 12V (azul) Para cargar dispositivos de 12 V 18 19
PREGUNTAS FRECUENTES ¿Qué carga mi Nomad 7? El Nomad 7 cargará directamente la mayoría de aparatos USB y de 12V (pero no tabletas). ¿Puedo usar los puertos USB y de 12V para cargar aparatos al mismo tiempo? Sí. El Nomad 7 dividirá la energía solar que reciba entre los dos puertos para cargar ambos aparatos al mismo tiempo. Puede que algunos aparatos no sean compatibles. ¿Por qué tengo problemas para cargar mi smartphone? Los smartphones requieren una entrada de energía muy específica y consistente.
GOAL ZERO HEADQUARTERS 675 West 14600 South Bluffdale, UT 84065 1-888-794-6250 Designed in the U.S.A. Made in China Nomad is a trademark of Goal Zero LLC. We make the powerless, powerful. goalzero.
NOMAD 7 T r a g b a r e s Anwendungsbereiche S o l a r m o d u l Technische Spezifikationen USB Ausgangsanschluss Lernen Sie Ihre Ausrüstung kennen Anwendung Erkennt jedes standard USB Kabel zum Laden von USB Geräten. AUFHÄNGEN Reflektierende Nylon Schlaufen an denen Sie das Nomad 7 aufhängen können. Solar Ausgangsanschluss Lädt GUIDE 10 Netzteil, schneller als mit USB-Kabel.
