200BC TM
GET TO KNOW YOUR GEAR HOW IT WORKS Plug the APP connector into the input port on the Goal Zero Yeti. You’ll get the best solar charging experience if you continue to reposition the solar panel throughout the day. Make sure to reference the specs of what you’re plugging the Boulder 200 Briefcase in to. On Yeti Portable Power Stations, you’ll be checking the input specs.
HOW TO CHAIN FREQUENTLY ASKED QUESTIONS To chain multiple Boulder 200 Briefcases together, and for Boulder configurations over 150W, you’ll need to purchase a combiner cable from Goal Zero. Give our customer solutions center a call for help picking the right cable for your setup. Q: Are the Boulder Solar Panels waterproof? Yes. The Boulders are designed to withstand the elements.
APPRENDRE À CONNAITRE VOTRE ÉQUIPEMENT COMMENT ÇA FONCTIONNE ? Branchez le connecteur APP dans le port d'entrée du Goal Zero Yeti. Vous obtiendrez la meilleure expérience de charge solaire qui soit en réorientant le panneau solaire tout au long de la journée. Assurez-vous de faire référence aux spécifications de ce que vous connectez à votre Boulder 200 Briefcase. Pour les Alimentations Portatives Yeti, vous devez vérifier les spécifications d'entrée.
COMMENT CONNECTER EN SÉRIE FOIRE AUX QUESTIONS Pour connecter plusieurs Boulder 200 Briefcases en série, et pour des configurations Boulder dépassant les 150W, vous devrez acheter un câble combinateur, vendu par Goal Zero. Veuillez appeler notre centre de solutions pour la clientèle afin d'obtenir de l'aide pour choisir le meilleur câble pour votre installation. Q : Les panneaux solaires Boulder sont-ils étanches ? Oui. Les Boulders sont conçus pour résister aux intempéries.
使用方法 あなたのギアを知りましょう APP コネクターを ゴールゼロ イエティ の入力ポートに接続します。1日を通してソーラーパネ ルが常に太陽に向かうよう向きを変えると、より効果的に発電することができます。ボルダ― 200 ブリーフケースに接続できる機器については、製品仕様を参照してください。イエティ ポ ータブルパワーステーションについては、入力の仕様をご確認ください。 表 APP コネクター付属ジャンクシ ョンボックス 裏 キックスタンド 10 11
チェーン接続の方法 よくある質問 複数のボルダ― 200 ブリーフケースを連結する場合や 150W を超える設定のボルダ―には、 ゴールゼロのコンバイナーケーブルが必要となります。お客様の設定に合わせたケーブルを選 ぶには、カスタマーソリューションセンターまでお問い合わせください。 Q: ボルダ―ソーラーパネルは防水仕様ですか？ はい。ボルダ―は耐候性に優れた設計です。ボルダ―を使って充電する機器は濡れないように ご注意ください。パワーパックやパワーステーションは埃、雨、雪から保護してください。 Q: ボルダ― 200 ブリーフケースを他のボルダ―と連結できますか？ ボルダ― 200 ブリーフケース ソーラーパネル A: はい。ボルダ― 200 ブリーフケースは他のボルダ―ソーラーパネルと連結することがで きます。APP ケーブルを使用すれば、複数のボルダ― 200 ブリーフケースを連結すること も可能です。適切なコンバイナーケーブルを選ぶには、カスタマーソリューションセンター までお問い合わせください。 以下の機器を充電することができます 概算 充電時間 ゴールゼロ シェルパ50 3時間
LERNEN SIE IHR GERÄT KENNEN SO FUNKTIONIERT'S Stecken Sie den APP-Stecker in den Eingangsanschluss des Goal Zero Yeti. Die beste Solaraufladung findet statt, wenn Sie das Solarpanel während des Tages immer wieder neu platzieren. Lesen Sie unbedingt in der Spezifikation die Anschlussmöglichkeiten des Boulder 200 Briefcase nach. An den Yeti Tragbaren Stromversorgungen können Sie die Eingangsspezifikationen prüfen.
VERBINDEN SIE IHR GERÄT HÄUFIG GESTELLTE FRAGEN Um mehrere Boulder 200 Briefcases miteinander zu verketten und für BoulderKonfigurationen über 150 W ist der Kauf eines Kombinationskabels von Goal Zero notwendig. Kontaktieren Sie unser Customer Solutions Center, um Hilfe bei der Auswahl des richtigen Kabels für Ihr Gerät zu erhalten. F: Sind die Boulder Solarpanels wasserdicht? Ja. Boulders sind wetterfest konzipiert.
CONOZCA SUS DISPOSITIVOS CÓMO FUNCIONA Conecte el conector APP al puerto de entrada del Goal Zero Yeti. Conseguirá una mejor carga solar si continúa recolocando el panel solar a lo largo del día. Asegúrese de consultar las especificaciones del dispositivo que está conectando al maletín del Boulder 200. En las estaciones de alimentación portátil Yeti, debe consultar las especificaciones de la conexión de entrada.
CÓMO ENCADENAR PREGUNTAS FRECUENTES Para conectar en serie múltiples maletines Boulder 200, y para configuraciones del Boulder de más de 150 W, necesitará comprar un cable combinador de Goal Zero. Llame a nuestro centro de soluciones para el cliente para solicitar ayuda en la elección del cable adecuado para su configuración. P: ¿Son resistentes al agua los paneles solares Boulder? Sí. Los paneles Boulder están diseñados para resistir la climatología.
GOAL ZERO HEADQUARTERS 675 West 14600 South Bluffdale, UT 84065 1-888-794-6250 Designed in the U.S.A. Made in China Boulder is a trademark of Goal Zero.
