GOCLEVER @400 INTERNET TV OWNER’S MANUAL GOCLEVER @400 INTERNET TV INSTRUKCJA OBSŁUGI VISIT OUR WEBSITE WWW.GOCLEVER.
Contents / Spis treści English Polski Warunki gwarancji Karta gwarancyjna 3 21 38 41 2
English Installation Remote Control Connections Installing the Batteries Setting Language Service Searching Auto Scan Manual Scan STB Operation Main Menu Broadcasting TV/Radio and Recorder Multimedia Photo thumbnail Photo play Music thumbnail Music play Movie thumbnail System Settings Installation My Box TV Setup Password SW Update Set Default More Calendar Calculator Game Specifications Troubleshooting 4 5 6 7 7 8 8 9 9 9 10 10 12 12 12 13 13 13 13 14 15 15 16 16 16 16 16 17 17 18 19 3
Installation Front panel 1. POWER BUTTON: Use to indicate the power state of the Set Top Box. 2. REMOTE CONTROL SENSOR: Use to receive the signal from the Remote Control. 3. USB: For software upgrade and media playback. Rear panel 1. ANT IN: This socket connects to your external Aerial. 2. RF LOOP: This socket will feed the RF signal to either your TV or another video system. 3. COAXIAL: For digital audio output for connection to an amplifier (or TV). 4.
Remote Control 5
Connections For a basic connection from your Set Top Box to the television, use the Composite connection outlined below. For a higher quality connection, use the Component Video connection outlined below combined with the Composite Audio Connection. For the highest quality connection use a direct HDMI connection, see below. Note: When connecting the receiver to other equipment, e.g. ,TV,VCR and amplifier, make sure to refer to relevant user manual for instruction.
Installing the Batteries Remove the battery cover from the remote control and put 2XAAA size batteries inside the compartment. The diagram inside the battery compartment shows the correct way to install the batteries. Setting Language User can select a preferred language among various languages at Installation page. Illustrate as figure 1, 2. (1) Press
Figure 1. “SETUP” in “Main Menu” Figure 2. Installation Page Service Searching Scan possible frequencies to search services. Select user’s country site in “Country Setting” menu at first. The corresponding country’s default frequency table would be loaded then. In auto scan, the frequencies in table would be scanned one by one. (1) Press
Manual Scan Manual Scan adds the scanning results into database, it doesn’t erase the database. But User has to know the Frequency and Bandwidth for scanning. If user scans the same Frequency and Bandwidth more than once, the programs will be duplicated. Follow the steps (1) - (8) at Main Menu section (page 9) (1) Press to enter “Manual Scan” menu. (2) Press to focus on “Frequency” bar. (3) Press <0 ~ 9> to input frequency value. (4) Press to focus on “Bandwidth” bar.
Broadcasting In “Broadcasting” menu, you can select TV, Radio and Recorder. (1) Press
Focus on “Device” bar item, pressing can select device type. Focus on “Slot” bar, pressing would switch between the devices with the same type and different plug-in slots. Focus on “Partition” bar, pressing can select the part on target device, with the UI below displaying the partition info. Pressing on “Format” button would format current selected partition. The data on formatted partition would be permanently deleted.
Multimedia In “multimedia”, user can select to play multi-media files. Illustrated as figure 5. Figure5. MULTIMEDIA menu Photo thumbnail (1) How to enter the photo thumbnail After STB starting up, press
Music thumbnail Focusing on “Main Menu” -> “MULTIMEDIA” -> “Music”, press to enter “Music Thumbnail” page. Press
Installation In “Installation” sub-menu, user can set service scan and output parameters. (1) Press to select sub-menu of “Installation”. (2) Press or to enter the sub-menu. Antenna Setting In “Antenna Setting” bar, user may set Antenna power off/on. Country Setting Change of ”Country Setting” would re-set the default frequency channel table in service auto scan, and re-set the time-zone as the updated country region.
My Box In “My Box” sub-menu, user can set STB date and time. Power On at In “Power On at” bar, user can select whether Power On at is “TV” or “Menu”. OSD Style In “OSD Style” bar, user can select whether OSD Style is “Blue Style” or “Green Style”. GMT Usage In “GMT Usage” bar, user can select whether GMT is “ON” of “OFF”, determining whether STB system time is updated from TS.
user can set Sleep Time, TV Format, TV Mode, OSD Transparency, Banner Display Time, Video Output, TV Resolution, Digital Audio Output, sub-menu Password In “Password” sub-menu, user can set menu/channel/censorship and change the password. The initial password is ”0000”. (5) Press to select sub-menu of “TV Setup”. (6) Press or to enter the sub-menu.
(6) Press to enter the “Calendar” menu. (7) Press to change year. (8) Press to change month. Calculator “Calculator”: Used for mathematic calculation. (1) Press to focus on “Calculator” item. (2) Press to enter the “Calculator” menu. (3) Press to select focused item. (4) Press to input current focused symbol or number. (5) Press to get the calculation result. Game (1) Press to focus on “Game” item.
Specifications Item Sub Item Input frequency Tuner Parameter 174 ~ 230MHz 474 ~ 858MHz RF input level -80 ~ -20dBm IF bandwidth 7MHz and 8MHz Modulation QPSK, 16QAM, 64QAM MPEG2: MP@HL video decoding Decoder format resolution Video Output format 576P, 576i, 720p, 1080i, 4:3 and 16:9 Output port HDMI (v1.3C) Audio Decoder format USB 2.
Troubleshooting If you experience problems with this receiver or its installation, in the first instance please read carefully the relevant sections of this User Manual and this Troubleshooting section.
GOCLEVER @400 INTERNET TV INSTRUKCJA OBSŁUGI ODWIEDŹ NASZĄ STRONĘ WWW.GOCLEVER.
Polski Instalacja Pilot Zdalnego Sterowania Połączenia Instalacji baterii Ustawienia językowe Wyszukiwanie kanałów Automatyczne skanowanie Ręczne skanowanie Obsługa Urządzenia Menu główne Programy i usługi TV/Radio i nagrywanie Multimedia Miniatury obrazów Odtwarzanie obrazów Miniatury muzyczne Odtwarzanie muzyki Miniatury wideo Ustawienia Systemu Instalacja My Box Ustawienia TV Hasło zabezpieczające Aktualizacja SW Ustawienia domyślne Inne Kalendarz Kalkulator Gra Specyfikacja Techniczna Rozwiązywanie prob
Instalacja Przedni panel 1. PRZYCISK ZASILANIA: Przycisk kontrolujący główne zasilanie urządzenia. 2. CZUJNIK PODCZERWIENI: Odbiera sygnał z pilota zdalnego sterowania. 3. USB: Gniazdo umożliwiające wgrywanie aktualizacji oraz multimediów. Tylny panel 1. WEJŚCIE ANTENOWE: Gniazdo umożliwiające podłączenie zewnętrznej anteny. 2. PĘTLA RF: Gniazdo zapewniające sygnał dla TV lub innego urządzenia wideo. 3. GNIAZDO KONCENTRYCZNE: Cyfrowe wyjście dźwiękowe (dla TV lub wzmacniacza). 4.
Pilot Zdalnego Sterowania 23
Połączenia Standardowe połączenie z telewizorem – kabel koncentryczny (patrz szkic poniżej). Połączenie wyższej jakości – kabel kompozytowy połączony z kompozytowym kablem audio (patrz szkic poniżej). Połączenie najwyższej jakości – kabel HDMI (patrz szkic poniżej). Uwaga: Podczas podłączania odbiornika do innego urządzenia (np. telewizora, wzmacniacza) stosuj się do instrukcji obsługi. Przed rozpoczęciem podłączania upewnij się, że wszystkie urządzenia są odłączone od zasilania.
Instalacja Baterii Wysuń osłonę baterii znajdującą się na pilocie zdalnego sterowania i umieść dwie baterie AAA. Zwróć uwagę na schemat znajdujący się pod osłoną baterii na pilocie zdalnego sterowania, który pokazuje, jak poprawnie umieścić baterie. Ustawienia Językowe Ustaw język Użytkownik może ustawić język oprogramowania na swój własny. Patrz obraz 1 i 2. (1) Wciśnij przycisk
1. Ustawienia w menu głównym 2. Zakładka Instalacja Wyszukiwanie Kanałów Przeszukiwanie dostępnych częstotliwości w poszukiwaniu kanałów. Przed rozpoczęciem wyszukiwania ustaw kraj w menu ustawień, aby załadować domyślne ustawienia częstotliwości danego kraju. W trybie automatycznego skanowania przeszukane zostaną wszystkie częstotliwości z osobna. (1) Wciśnij przycisk
Ręczne skanowanie Opcja ręcznego skanowania pozwala dodać kanały bez konieczności wymazywania istniejących kanałów. Użytkownik musi znać pasmo oraz częstotliwość kanału. Jeżeli podane zostaną te same częstotliwości, kanały zduplikują się. Wykonaj kroki (1) - (8) w sekcji Menu Główne (strona 27) (1) Wciśnij przycisk aby wejść w menu ręcznego skanowania. (2) Wciśnij przycisk aby przejść na pasek częstotliwości. (3) Wciśnij przycisk <0 ~ 9> aby wpisać wartość częstotliwości.
Programy i usługi W menu Programów możesz wybrać opcję TV, Radio lub Nagrywanie. (1) Wciśnij przycisk
(6) Funkcja Urządzenia pozwala zarządzać podłączonymi urządzeniami przenośnymi. Wybierz funkcję Urządzenia, wciśnij przycisk aby wybrać urządzenie. Wybierz pasek dostępnych gniazd i wciśnij przyciski aby wybrać urządzenie tego samego typu podłączone do innego gniazda. Wybierz pasek partycji i wciśnij przycisk aby wybrać partycję urządzenia oraz wyświetlić informacje.
Multimedia W menu multimedia użytkownik ma możliwość przeglądania multimediów. Patrz obraz 5. 5. Menu multimediów Miniatury obrazów (1) Uruchomienie menu miniatur: Wciśnij przycisk
Miniatury muzyczne Menu Główne -> Multimedia -> Muzyka, wciśnij przycisk aby przejść do menu miniatur muzycznych Wciśnij przycisk
Instalacja W podmenu Instalacja użytkownik może ustawić parametry usług oraz urządzeń wyjściowych. (1) Wciśnij przycisk aby wejść do podmenu Instalacja. (2) Wciśnij przycisk lub aby wejść w podmenu. Ustawienia anteny Ustawienia zasilania anteny (zasilanie wł./wył.). Ustawienia Kraju Ustawienia mające wpływ na częstotliwości wyszukiwanych kanałów w trybie automatycznego skanowania oraz na strefę czasową. Język Interfejsu Ustawienia języka system.
Uruchom i wyświetl Funkcja pozwalająca ustalić, co będzie wyświetlanie przy uruchomieniu urządzenia: TV lub menu. Styl Interfejsu Funkcja pozwalająca zmienić wystrój interfejsu na zielony lub niebieski. Używanie GMT Funkcja pozwalająca ustalić, czy urządzenie może korzystać z aktualizacji czasu na podstawie GMT. Strefa Czasowa Funkcja pozwalająca ustalić daną strefę czasową. Ustawienia Daty Funkcja pozwalająca ustawić datę. Ustawienia Czasu Funkcja pozwalająca ustawić czas.
Hasło Zabezpieczające Menu pozwalające na założenie hasła zabezpieczającego/cenzurującego. Domyślne hasło to „0000”. (5) Wciśnij przycisk aby wybrać menu Ustawień TV (6) Wciśnij przycisk lub aby wejść do podmenu, użytkownik ma możliwość założenia hasła na menu, kanały, włączenie cenzury, zmiany hasła Aktualizacja SW Menu pozwalające wykonać aktualizację DVB-T (1) Wciśnij przycisk aby wybrać podmenu. (2) Wciśnij przycisk lub aby wejść.
Kalkulator (1) Wciśnij przycisk aby wybrać kalkulator. (2) Wciśnij przycisk aby przejść do aplikacji. (3) Wciśnij przycisk aby wybrać podświetloną pozycję. (4) Wciśnij przycisk aby wpisać dane w wybrane pole. (5) Wciśnij przycisk aby obliczyć zadanie. Gra (1) Wciśnij przycisk aby wybrać grę. (2) Wciśnij przycisk aby wejść do menu gry. (3) Wciśnij przycisk aby ustalić tryb i poziom trudności gry.
Specyfikacja Techniczna Rodzaj Przedmiot Częstotliwość wejściowa Odbiornik Dźwięk 174 ~ 230MHz 474 ~ 858MHz Poziom RF -80 ~ -20dBm Przepustowość IF 7MHz i 8MHz Modulacja QPSK, 16QAM, 64QAM Format dekodowania Wideo Szczegóły MPEG2: MP@HL dekodowanie wideo MPEG4: Obsługa rozdzielczości ASP@L5 HD Format wyjściowy 576P, 576i, 720p, 1080i, 4:3 i 16:9 Gniazdo wyjściowe HDMI (v1.
Rozwiązywanie Problemów Jeżeli występują problem z Twoim urządzeniem, przeczytaj poniższą tabelę i zastosuj się do zawartych instrukcji.
Warunki Gwarancji 1. GOCLEVER SP. Z O.O. z siedzibą w Zakrzewie ( 62-069 ) przy ul. Przemysłowej 18 zwany dalej Gwarantem zapewnia, że urządzenie marki GOCLEVER, jest wolne od wad konstrukcyjnych i materiałowych, które mogłyby naruszyć jego funkcjonalność, o ile przestrzegana była instrukcja obsługi dostarczona przy zawarciu umowy. 2. Gwarancja obowiązuje wyłącznie na terytorium Polski. 3.
12. W przypadku nieuzasadnionej reklamacji (reklamacji sprawnego urządzenia lub gdy uszkodzenie powstało z winy klienta) zgłaszający reklamację zostanie obciążony kosztami ekspertyzy oraz transportu. 13. Gwarancja nie obejmuje: 1. jakiegokolwiek używania sprzętu wykraczającego poza opis zakresu jego pracy; 2. roszczeń z tytułu parametrów technicznych urządzenia, o ile są one zgodne z podanymi przez producenta w instrukcji obsługi lub innych dokumentach o charakterze normatywnym; 3.
Najszybszą metodą rozwiązywania wielu problemów jest kontakt przez zgłoszenie serwisowe pod adresem: www.AUTORMA.GOCLEVER.com Centralny Serwis Klienta Funkcjonuje od poniedziałku do piątku w godzinach: 9:00 – 16:30 tel. (061) 84 88 767. Goclever Sp. z o.o. ul. Przemysłowa 18 62-069 Zakrzewo, Polska serwis@goclever.pl Serwisy partnerskie: Czechy Serbia BOUNCER S.R.O. SLAVONICKA 324 67531 Jemnice, Czech Republic servis@goclever.cz ET Servis d.o.o. Beograd Member of Logo d.o.o.
Karta Gwarancyjna DATA SPRZEDAŻY:…............................................................................................................................................................... DATA PRODUKCJI:.................................................................................................................................................................... MODEL URZĄDZENIA: GOCLEVER @400 INTERNET TV….………………………..……………………………………………… NUMER SERYJNY:.................................................
