T3403ML rev.
1 INTRODUCTIE Ten eerste willen wij U bedanken maar ook feliciteren met de keuze van dit product, gemaakt door de GOLMAR fabrieken in Spanje. De betrokkenheid voor het bereiken van de klanttevredenheid is gebaseerd op de ISO-9001 certificatie voor de productie van producten zoals deze. De geavanceerde technologie en de kwaliteitscontroles zorgen ervoor dat de klanten en de gebruikers veel plezier hebben van de legio mogelijkheden die de systemen bieden.
SYSTEEM KARAKTERISTIEKEN 2 O Systeem gestuurd door microprocesors, W d.m.v. 4 busaders + een Twisted Pair aderpaar W d.m.v. 3 busaders + een coaxkabel RG-59 of RG-11 W Voor alleen audio : d.m.v. 4 busaders O Ongelimiteerd aantal panelen toepasbaar zonder bijkomende schakelmodules O Akoetische bevestigingssignalen en bezetsignalen.
INSTALLATIE DEURPANEEL P 5 INSTALLATIE DEURPANEEL P ositioneren inbouwdoos laatsen van de inbouwdoos Voer de bekabeling door het gat van de bodem van de inbouwdoos naar binnen. Plaats de inbouwdoos nauwkeurig recht en zet deze vervolgens vast. Na plaatsing kunnen de beschermlabels van de bevestigingsgaten voor het paneel verwijderd worden. 1850 1650 1450 S amenvoegen van de paneelmodules. De bovenkant van het paneel wordt op een hoogte van1,65m. geplaatst.
6 INSTALLATIE DEURPANEEL G esprekmodule plaatsen Plaats de gesprekmodule in het roostermodule. Voor een precieze plaatsing richt men eerst het licht-drukknopje en de microfoon in de Daarvoor bestemde begating voordat men met enige kracht de module vastklikt in het rooster module. B evestigen van het deurpaneel aan de inbouwdoos Maak een keuze hoe om het paneel moet openen. Dit zal afhankelijk zijn van het verloop van de bedrading. Plaats de ophanghaakjes aan die zijde van het kantelpunt.
8 INSTALLATIE DEURPANEEL O ptioneel. EL560 module voor Twisted Pair video bekabeling . 9 INSTALLATIE DEURPANEEL I nformatiebord verlichting Plaats de EL560 module (op z’n kop) op aansluitstrip Cn4. NOOT: Indien men PLATEA MONITOREN toepast in deze installatie, moet de EL561 in de PLATEA MONITOR geplaatst worden. Verwijder hiervoor eerst de jumper van de eerste 2 pinnen (CN4) alvorens de EL561 te plaatsen. Zie ook verdere specificaties op bladzijde 24.
10 PROGRAMMEREN DEURPANEEL M enu structuur Het is noodzakelijk het menu van het deurpaneel te betreden om het systeem te configureren. Om het systeem minimaal in te stellen, dienen in ieder geval de items met ‘*’ ingesteld te worden. Er zijn twee verschillende menu’s; ‘Installateurs menu’ en ‘Gebruikers menu’. Het ‘installateurs menu’ geeft toegang tot alle instellingen en het ‘gebruikers menu’ alleen tot instellingen die de systeemwerking niet beinvloeden.
12 PROGRAMMEREN DEURPANEEL I VANAF DE VORIGE BLADZIJDE * Portier bellen Nee * Zelf oproep aan Huisnummer Ja Tijd Instellen 16:24 O.K. Nieuwe Waarde 16:24 1 7 3 O.K.
14 PROGRAMMEREN DEURPANEEL I VANAF DE VORIGE BLADZIJDE Deuropenertijd :03 O.K. Nieuw Waarde :03 1 0 O.K. nstellingen menu. Hier kan men de tijd instellen dat de deur geopend wordt. Indien de deur ver van het paneel verwijdered Is, stel deze waarde dan ruimer in. De tijd is weergegeven in seconden en standaard ‘03’. Om deze waarde te veranderen, toetst men ‘OK’ waarop het display ‘Nieuw Waarde’ weergeeft. . Toets een nieuwe waarde in tussen ‘00’ en ‘99’ gevolgd door ‘OK’.
16 PROGRAMMEREN DEURPANEEL T VANAF DE VORIGE BLADZIJDE oegangscontrole menu. Tijdcode aan 07:15 O.K. Nieuwe Waarde 07:15 1 0 1 3 O.K. Definieerd de begintijd waarop met code 3 de deur geopent kan worden. 17 PROGRAMMEREN DEURPANEEL L VANAF DE VORIGE BLADZIJDE Legenda O.K. Om deze tijd in te stellen, toetst men ‘OK’ waarop het display ‘Nieuwe Waarde’ weergeeft. Voor de uren toetst men ‘0’ tot ‘23’ en voor de minuten ‘00’ to ‘59’ in, gevolgt door ‘OK’.
18 PROGRAMMEREN DEURPANEEL L VANAF DE VORIGE BLADZIJDE Legenda Invoegen: O.K. Willekeurige naam :000012 :000041 O.K. Geg. Opgeslagen egenda menu. Geeft de mogelijkheid om een huisnummer met naam op een specifieke plaats in de leganda te plaatsen. Toets ‘OK’ ; Het display geeft nu het eerste record uit de legenda weer. Indien er geen records in de legenda aanwezig zijn, geeft het display ‘Legenda Leeg’ weer. Gebruik de ‘Pijltjes’ toetsen om de gewenste positie op te zoeken en toets vervolgens ‘OK’.
20 21 ekst bewerken. I PROGRAMMEREN DEURPANEEL T INSTALLATIE VOEDING nstallatie van de voeding FA-PLUS en/of FA-PLUS/C Om een nieuwe tekst of tekst te veranderen in het display, volgt men onderstaande procedure. Per regel in het display kunnen maximaal 16 karakters geplaatst worden. Gebruik de cijfer-toetsen om karakters te selecteren. Toets meerdere malen dezelfde toets om het gewenste karakter onder die toets te selecteren.
22 BESCHRIJVING PLATEA-PLUS f g b Nº serie 18Vdc ± 2V Standby 15mA Máximo 450mA 10ºC + 50ºC eschrijving drukknoppen 0000000000 PLATEA Plus ATENCIÓN Alta tensión. No abrir la tapa. Manipular sólo por personal del servicio técnico. WARNING High voltage. Don't open cover. Handle only by technical service. MASTER SLAVE INTER A1 CODIGO / CODE ESCALERA Stair PISO Floor PUERTA Door Aan-uitschakelaar.
INSTELLINGEN PLATEA-PLUS E 24 25 BESCHRIJVING AANSLUITPLAAT B L561 voor installaties met Twisted Pair videobekabeling Indien men de monitor vanaf de achterzijde bekijkt, vindt men links onderin de aansluitstrip CN4. Door de aanwezige jumper te verwijderen en de EL561 te plaatsen maakt men de monitor geschikt voor ontvangst van Twisted Pair videosignalen. NOOT : Bij gebruik van EL561 module hoort ook het gebruik van de EL560 module in het deurpaneel.
26 INSTALLATIE PLATEA-PLUS P 27 PROGRAMMEREN VAN DE PLATEA-PLUS P laatsen van de RCPL-PLUS aan de muur Plaats de monitor NOOIT naast een verwarmingsbron, in een stoffige en/of rokerige omgeving. Om de monitor tegen de muur te plaatsen, boort men vier gaten van 6mm. Gebruik de bijgeleverde schroeven om de monitor wandplaat tegen de muur te bevestigen.
28 BESCHRIJVING T-940 TELEFOON B b d a c e eschrijving T-940 telefoon. 29 BESCHRIJVING T-940 TELEFOON B a. Hoorn b. Speaker c. Microfoon d. Ophangbevestiging e. RJ-45 insteekconnector f. Functietoetsen g. LED (aan/uit indicatie) h. Volumeregelaar (3 standen) i. Haakcontact + _ A D INT SA HZ- f g e laatsen van de T-940 telefoon Het is noodzakelijk de T-940 telefoon te openen om de bedrading aan te sluiten en de telefoon te bevestigen.
PROGRAMMEREN VAN DE T-940 P 30 31 INSTALLATIE SCHEMA’S A Rogrammeren van de T-940 ansluiten van een wisselspanningsslot Zoals op bladzijde 14 beschreven staat, dient het deurslot 12VDC uitgevoerd te zijn. Indien er toch een wisselspaningsslot gemonteerd is of moet worden dan maakt men gebruik van een R-3 module (of TBR-1/12VDC) met een TF-104 transformator. Deze worden dan aangesloten zaals in de tekening hieronder aangegeven.
32 * Indien de doorvoer uitgang (S) gebruikt wordt van de splitter, dient JP1 van die splitter verwijderd te worden. D4L-PLUS CN4 JP1 S + _ Vin MallaVout A D D1 E 33 INSTALLATIE SCHEMA’S V CN4 D2 + _ Vin Malla Vout A D Deze installatie geeft een videosysteem weer met meerdere deurpanelen, aangesloten met een coaxverbinding voor de video.
EL561 JP1 34 EL561 JP1 * Indien de doorvoer uitgang (Vpo/Mpo) gebruikt wordt van de splitter, dient JP1 van die splitter verwijderd te worden. + _ A D Vp Mp Md1 Vd1 + _ A D Vpo Mpo + _ 35 + _ A D Vp Mp V ideo installatie met Twisted Pair bekabeling D2L-Plus/2H Md2 Vd2 Deze installatie geeft een videosysteem weer met meerdere deurpanelen, aangesloten met een Twisted Pair verbinding voor de video.
36 T-940 Plus 37 INSTALLATIE SCHEMA’S T-940 Plus + _ A D A udio installatie + _ A D Deze installatie geeft een audiosysteem weer met meerdere deurpanelen. Indien het systeem slechts een deurpaneel heeft, vergeet de bekabeling naar het tweede dan! Indien het systeem twee of meerder deurpanelen heeft, bedraad dan de extra deurpanelen zoals deurpaneel twee in het schema bedraad is. Afstanden Tabel bekabeling 50m. 150m.
38 39 INSTALLATIE SCHEMA Gebouw 1 Gebouw 2 Naar de monitoren Naar de monitoren JP 1 FA-Plus/C of FA-Plus PRI ~ ~ SEC + + - - 2 JP 3 4 1 FA-Plus/C of FA-Plus SW1 CV- CV+ - CN1 + D Aout Ain Vin- Vin+ Malla Vout+ Vout- 4 SW1 CV- CV+ - - CN1 + D Aout Ain Vin- Vin+ Malla Vout+ Vout- D4L-PLUS S1 S1 JP1 E + S + Verder Zie volgende bladzijde S 3 230 VAC D4L-PLUS E SEC + + - PRI ~ ~ 230 VAC JP1 2 Neven - hoofddeurpaneel Hoofddeurpaneel JP FA-Plus/C PRI ~ ~ 230VAC S
40 41 INSTALLATIE SCHEMA Gebouw 127 BUILDING 128 Naar de monitoren Naar de Monitoren JP 1 FA-Plus/C of FA-Plus PRI ~ ~ SEC + + - 2 3 SW1 CV- CV+ - - JP 4 CN1 + D Aout Ain Vin- Vin+ Malla Vout+ Vout- 230 VAC 1 FA-Plus/C of FA-Plus PRI ~ ~ SEC + + - 2 3 4 SW1 CV- CV+ - - CN1 + D Aout Ain Vin- Vin+ Malla Vout+ Vout- Main D4L-PLUS JP1 E S1 + S VERDER Komt van vorige bladzijde S2 v v ideo installatie met algemene ingang ideo installatie met met ‘algemene ingang’ BELA
42 OPTIONELE AANSLUITINGEN E 43 OPTIONELE AANSLUITINGEN I xterne aansturing van het deurslot CV- CV+ ntercommunicatie functie - Indien men een drukknop monteert en deze aansluit tussen De ‘CV-’ en de ‘-’ van de EL500, kan men middels deze deze drukknop de deuropener altijd activeren. Deze functie heeft zijn toepassing bij het verlaten van het gebouw waarbij ten alle tijden de deur aan de binnenzijde geopend kan worden.
44 OPTIONELE AANSLUITINGEN A ctiveren tweede camera Indien een tweede camera in het systeem opgenomen moet worden, maakt men gebruik van een SAR-90. Tevens dient de monitor aangepast te worden. Informeer hiervoor Uw leverancier. Deze mogelijkheid sluit echter het gebruik van INTERCOMMUNICATIE uit! Indien toch beide functie beschikbaar moeten zijn, gebruik dan aansluiting ‘A1’ i.p.v. ‘2C’. Om de camera in te schakelen, drukt men de (of ‘A1’) knop onafhankelijk of de hoorn wel of niet op de haak ligt.
