Telefoon Interface IT-4N IT-4N ONICO Z TELEFERFACE INTERFA INT E N O H TELEP ! mA input Hz 700 12V 50 ~ ~ ~ B R - DA RA PD 5 P1 10 PA PB LA LB 3 0/7 M ~ ~ Instructiehandleiding Nederlands TIT-4N ML rev.
1 INDEX Index .......................................................................................................................................... 1 Installatie aanwijzingen .............................................................................................................. 1 Introductie .................................................................................................................................. 2 Systeem karakteristieken.................................................
2 INTRODUCTIE Ten eerste willen wij u bedanken maar ook feliciteren met de keuze van dit product dat in de fabrieken van Golmar geproduceerd is. De inzet waarmee wij onze klanten tevreden stellen, is gebaseerd op de norm ISO-9001 certificatie die aangehouden wordt voor de productie van producten zoals deze. De geavanceerde technologie en de kwaliteitscontroles dragen ertoe bij dat installateurs en eindgebruikers veel genoegen hebben van de mogelijkheden die deze apparatuur biedt.
Werking systeem De telefoon interface maakt het gebruik van de 4+N audio deursystemen mogelijk met normale telefoontoestellen, door de oproep om te zetten naar een oproep op een telefoonlijn of een mobiel netwerk. Afhankelijk van de programmering, kan de telefoon interface een verschil in de oproeptoon van de deursystemen en van normale telefoonoproepen instellen. Waaruit men kan kiezen uit drie verschillende ritmes.
4 Werking systeem Communiceren via de telefoonlijn , uitgaande oproep, oproep spreiding: O Wanneer de oproepspreidingsfunctie ingesteld staat op de telefoon interface, zal elke oproep vanaf het deurpaneel naar de verschillende telefoons die voorgeprogrammeerd staan in de telefoon interface doorgeschakeld worden. Maximaal kunnen hiervoor drie telefoonnummers ingeprogrammeerd worden. De oproepen van de verschillende nummer vinden altijd na elkaar plaats.
5 OPERATIONELE INSTELLINGEN Afhankelijk van de gewenste functionaliteit, kan de installatie met de telefoon interface op verschillende manieren opgebouwd worden.
6 OPERATIONELE INSTELINGEN Verbinding met een ADSL Lijn: Indien een appartement voorzien is van een ADSL lijn, dient de telefoon interface aangesloten te worden via een splitter, gevoed via de ISP. ADSL is uiteraard niet beschikbaar achter de interface.
7 OPERATIONELE INSTELLINGEN Aansluiting op een uitgangspoort van een telefooncentrale: De uitgangspoort die aangesloten wordt op de lokale bus (Pa,Pb) van de telefoon interface, zal zowel de functionaliteit voor het deursysteem hebben als de normale telefoon oproepen. Wanneer de functie oproepspreiding ingesteld staat, kunnen verschillende telefoons die aangesloten zijn op de telefooncentrale aangeroepen worden.
8 BESCHRIJVING B eschrijving van de telefoon interface. IT-4N O TELEFONIC INTERFAZ E INTERFACE TELEPHON Aansluitklemmen ! input z 700mA 12V 50H ~ ~ ~ RA RB PD - DA PB LA LB PA 0/7 M 5 3 P1 10 ~ ~ Indicatie LEDs DIN rail ontkoppelpal B eschrijving van de indicatie LEDs. De indicatie LEDs zijn naast de dipswitches gepositioneerd. Groene LED On: oproepspreiding ingesteld. Off: oproepspreiding niet ingesteld. Red LED On: Spanning aangesloten. Knipperen: Programmeer modus.
INTERFACE INSTELLINGEN 9 B eschrijving van de dipswitches: De telefoon interface heeft twee dipswitches naast de indicatie LEDs, welke door de installateur ingesteld kunnen worden zonder dat daarvoor de kap verwijderd hoeft te worden: O O Dipswitch 1: Ü * OFF: Normale modus. Ü ON: oproepspreiding ingesteld. Dip switch 2: Ü * OFF: Geen functie.
10 PROGRAMMERING Programmering van de interface, “oproepspreiding ingesteld”: O Belangerijk: Deze programmeerinstructie is alleen toepasbaar wanneer de “oproepspreiding ” ingesteld staat door Sw1 omhoog te zetten. O De telefoon interface kan in deze situatie geprogrammeerd worden vanaf een telefoontoestel dat op een uitgangspoort van de telefooncentrale aangesloten is.Door eerst het poortnummer waarop de telefoon interface aangesloten is te kiezen en vervolgens bij acceptatie de PIN code te toetsen.
PROGRAMMERING VAN DE VELDEN 11 Programmeervelden: O Instelbare systeem parameters: Veld PIN Code PIN Code veranderen Oproep telefoon 1 Oproep telefoon 2 Oproep telefoon 3 Oproepspreidingmodus Aantal doorschakelingen Oproepvolgorde Deuropenertijd Extra relais: Type Extra relais: Monostabiel tijd Extra Relais: Status Ringtoon type Reset lokale telefoonvolume Reset volume doorgeschakeltoestel Deurpaneelsyteem gevoeligheid Systeemkoppeling Type aansluiting Detectie bij opname Code “##0” “00” “10” “11” “12” “
12 PROGRAMMERING Oproepspreidingsmodus: O Dit veld schakelt de oproepspreiding softwarematig in of uit. O De gebruiker kan desgewenst, op een eenvoudigere manier de oproepspreidingsfunctie in- en uitschakelen via de Sw1 op de IT-4N module. Aantal spreidingen per oproep: O O O O O In dit veld kan aangegeven worden hoeveel toestellen in de rij opgenomen worden waarna. De keuze daarbij is 1, 2 of 3 toestellen (telefoonnummers) Maximaal 3 toestellen per oproep kunnen in een 4+N systemen aangeroepen worden.
PROGRAMMERING 13 Externe relais status: O De optie is alleen beschikbaar indien het externe relais geconfigueerd is als monostabiel relais. O Het relais contact kan als volgt geconfigureerd worden: Ü “0” Normaal open. Het contact zal gesloten zijn wanneer het relais bekrachtigd wordt. Ü “1” Normaal gesloten. Het contact zal geopend zijn wanneer het relais bekrachtigd wordt. O Het relaiscontact zal altijd open zijn wanneer er geen spanning op de telefoon interface aanwezig is.
14 PROGRAMMERING Systeem mogelijheden: O De telefoon interface kan geinstalleerd worden in 4+N audio deur systemen en Plus systemen, hoewel in het laatste geval een CD-PLUS/4+N digitale converter vereist is. O De modus waarin de telefoon interface moet werken, moet geconfigureerd worden door de gebruiker middels de volgende keuze: Ü “0” Voor systemen: 4+N of 4+N CO. Ü “1” Voor systemen: PLUS en UNO O In Plus systemen dient de CD-PLUS/4+N geprogrammeerd te worden via de telefoon interface.
15 PROGRAMMING Directe programmeercoden: O Hiermee wordt de gebruiker in staat gesteld zonder de programmeermodus te benaderen, instellingen te wijzigen. O De programmering geeft de gebruiker toegang tot extra functionaliteit van de interface. O Om deze functies te gebruiken, neemt men de hoorn van de haak en toetst men “## ”op het keypad van de telefoon.
Dr. 1 Dr. 3 Dr. 2 Dr. 1 Dr. 2 12 3 EL555 L1 L2 CP 0 10 5 3 P1 P - CV ~2 ~1 CN1 Stadio Plus 230 VAC PRI 230 VAC ~ ~ ~ ~ SEC TF-104 3 Aansluiting 100m. Afstand 1.00mm² ~1, ~2, CV 2.50mm² 1.00mm² Voor grotere installaties neemt u contact op met uw leverancier. 0.50mm² –, 3 0.50mm² 300m. Imgang om gespreide oproep in- en ut te schakelenl 12Vdc / 40mA gespreide oproep signaal 30Vdc/Vac 1A Relais uitgang Telefoonlijn (La,Lb) lokale telefoon (Pa,Pb) 0.
DR. 3 DR. 2 DR. 1 DR. 2 12 3 EL555 L1 L2 CP 0 10 5 3 P1 230 VAC P - CV ~2 ~1 CN1 Stadio Plus 3 PRI 230 VAC PD * 7 4 0 1 8 5 # 2 9 6 3 PABX aerial 230Vac Telefoon op lokale bus (Pa,Pb) Aansluiting * 1.00mm² 0.50mm² 2.50mm² 1.00mm² 300m. 0.50mm² 100m. 0.25mm² Voor grotere installaties neemt u contact op met uw leverancier. ~1, ~2, CV –, 3 0, ind, 5, , 10, , P, P1 Afstand Zie de gebruikershandleiding van de cellular PABX. Cellular PABX 12 Tel.
18 Hints bij problemen Niets werkt: O Controleer de spanning tussen “~ , ~” aansluitingen van de telefoon interface. Deze dient tussen de 12 en 17 Vac.te zijn, zo niet, controleer dan de voeding en diens aansluitingen. O Controleer zonder dat de telefoon interface aangesloten is, of de deur intercom correct functioneert. O Controleer of de verbindinge tussen het audio deur systeem en de telefoon interface correct zijn aangebracht. O Controleer of de programmering correct ingebracht is.
CONFORM 19 Dit product heeft de certificering van ‘essentials requirements of applicable European Directives regarding R&TTE 1999/5/ECC’, de normering ‘2006/95/ECC’, ‘2004/108/ECC’, en de toegekende CE Marking 93/68/ECC.
