User manual

- 4 -- 4 -
Istruzioni per l‘uso
Caricatori USB
IT
- 4 -
Goobay
®
by Wentronic GmbH | Pillmannstraße 12
38112 Braunschweig | Germany
REV2014-12-18
V1.1
Errori di stampa e modiche alle prodotti, imballaggio
o documentazione del prodotto, ci riserviamo il diritto.
43795/43796
1 Indicazioni di sicurezza
1.1 Generalmente
 • Leggereattentamenteecompletamenteleistruzioni
  primadell‘uso.
Questa è parte integrante del prodotto e contiene importanti
informazioni per un uso corretto.
 • Conservareleistruzioniperl‘uso.
Devi essere disponibile per le incertezze e trasferimento del
prodotto.
 • Nonripararsiprodottidifettosi,macontattareilrivendi-
tore o il produttore.
 • Modicareoalterarenéprodottonéaccessori.
 • Sottolineacomeilcaldoeilfreddo,umiditàeluce
solare diretta e le vibrazioni e pressione meccanica
per evitare.
 • Confrontalespecichedelprodotto,l‘alimentazione
e le periferiche. Questi devono essere identici o entro
  l‘intervallospecicato.
1.2 Noteperlaseparazionedellarete
• Alleviarelostresssoloquandolaspinaètirato.
• EstrarredirettamentesulcorpodelconnettoreIncaso
  diemergenza,dopol‘usoeduranteitemporali,spina!
Il prodotto non ha un interruttore di alimentazione e può essere
utilizzato solo in punti facilmente accessibili in caso di emergen-
za e rapidamente dopo l‘uso di questa per rimuoverli.
1.3 Livellid’avviso
Avvisi relativi a pericoli che possono tradursi in lesioni
in caso di inosservanza.
Avvisi relativi a pericoli che possono tradursi in danni
materiali in caso di inosservanza.
2 Descrizione e Funzione
QuestoprodottoèilcaricatoreUSBconadattatoriintercambiabilieutiliz-
zato per caricare e far funzionare piccoli dispositivi portatili tramite cavo
USB.
2.1 Elementi di comando
Fi g. 4: Bedienelemente
1 2xPresaUSBA(4PIN)
2 LEDdifunzionamento
3 Alloggiamento del connettore
4 SpinadialimentazioneEURO
5 SpinadialimentazioneUSANEMA1-15
6 Spina di alimentazione REGNOUNITO
7 SpinadialimentazioneAUSTRALIA
2.2 Scopodellaconsegna
1x CaricatoreUSBconspinadialimentazioneEURO,
1x Spina di alimentazione USA,
1x Spina di alimentazione REGNOUNITO,
1x Spina di alimentazioneAUSTRALIA,
1x Istruzioniperl‘uso
2.3Speciche
Colore
43795biance
43796nero
Ingresso 100-240VAC50/60Hz0.26A
Uscita 5VDCmax.1x2.10A/2x1.05A
Classediprotezione II
Porta 1, tipo Spina di alimentazioneEURO
Porta 2, tipo 2xPresaUSBA(4PIN)
Porta 3, tipo Spina di alimentazione USA
Porta4,tipo Spina di alimentazione REGNOUNITO
Porta 5, tipo Spina di alimentazione AUSTRALIA
Dimensioni(mm) 79x54x78
Peso(g) 134
3 Usoprevisto
• Utilizzare il prodotto
 - Lemisuredicuisoloinconformitàconleistruzionidi
sicurezza nel capitolo,
 - SolocomedescrittonelcapitoloDescrizioneefunzio-
ne e
 - soloconidispositividiufcioeIT.
Tutti gli altri usi sono considerate uso non previsto e non sono ammessi.
4 Preparazione
• Controllarelacompletezzadellafornituraeintegritàunità.
5 Collegamento
----------------------------------------------------------------------------------------
Rischio di scossa elettrica
• Non utilizzare mai senza caricatore adattatore spina!
----------------------------------------------------------------------------------------
1. Selezionare il spina di alimentazione appropriata.
2. Inserire il spina di alimentazione selezionato al caricatore USB
 noaquandononscattainposizione.
3. InserireilcaricatoreUSBinunapresadicorrenteliberaefacil-
mente accessibile.
4. Collegatenoaapparecchi2USBmobilisulcavoadattatoreper
le prese USB A.
5. RimuovereilcaricatoreUSBdopol‘usodallapresa.
6 Funzionamento
Il caricatore USB non contiene elementi di comando di facile utilizzo.
Il LED di alimentazione si accende quando il caricatore USB sia collegato
a una presa di corrente.
7 Manutenzione,cura,conservazioneetrasporto
Ilprodottoèesentedamanutenzione.
----------------------------------------------------------------------------------------
Danni materiali causati da umidità
Liquidopuòcausarecortocircuiti.
Detersivieprodottichimicipossonodanneggiarelesupercidelprodotto.
• Prodotto Pulire solo con un panno asciutto, morbido.
• Non utilizzare detergenti e prodotti chimici di pulizia.
----------------------------------------------------------------------------------------
• Prodottoquandononèinusodallaportatadeibambinieinun
negozio ambiente asciutto e antipolvere.
• Imballo originale per il trasporto mantenere.
8 Istruzioni sullo smaltimento
InconformitàallaDirettivaEuropeaWEEE,leattrezzature
elettriche ed elettroniche non devono essere smaltite insieme ai
riutiurbani.Icomponentidevonoesserericiclatiosmaltiti
separatamente. Diversamente le sostanze contaminanti e peri-
colosepossonoinquinarel’ambiente.Ilconsumatoreèobbligatoperlegge
a portare le attrezzature elettriche ed elettroniche presso punti di raccolta
pubblici oppure presso il rivenditore o il produttore al termine della loro
durata utile. Devono anche essere osservate tutte le leggi e le normative
locali. Il simbolo apposto sul prodotto, nel manuale o sulla confezione ri-
chiamal’attenzionesuquestitermini.Conquestotipodiraccoltadifferen-
ziata e smaltimento dei prodotti usati si contribuisce in modo sostanziale
allaprotezionedell’ambiente.
9 Dichiarazione CE
UsandoilmarchioCE,Goobay
®
, un marchio registrato della
WentronicGmbH,dichiaracheildispositivoèconformeai
requisitidibaseedallelineeguidadellenormativeEuropee.