User manual

Betriebsanleitung für
PowerBanks
DE
- 1 -
Goobay
®
by Wentronic GmbH
Pillmannstraße 12
38112 Braunschweig
Germany
REV2016-12-14
V1.1
Lesen Sie die Betriebsanleitung vollständig und sorgfältig. Sie ist Bestand-
teil des Produktes und enthält wichtige Hinweise zur Benutzung. Bewahren
Sie dieses Dokument zum Nachlesen oder für die Weitergabe des Produkts
auf.
Sicherheitshinweise
Verletzungsgefahr
>> Produkt,ProduktteileundZubehörnichtändernodermodizieren.
>> Gehäusenichtöffnen.
>> ExtremeBelastungenwieHitze,direkteSonneneinstrahlung,
 MikrowellensowieVibrationenundmechanischenDruckvermeiden.
>> NichtinsFeuerwerfen.
>> Im Betrieb NIE unbeaufsichtigt lassen!
>> AnschlüsseundSchaltkreisenichtkurzschließen.
>> Ausgelaufene, deformierte oder korrodierte Zellen mittels geeigne-
 terSchutzvorrichtungenderEntsorgungzuführen.
>> NichtfürKindergeeignet.
>> NichtinexplosionsgefährdeterUmgebungbetreiben.
>> Kurzschluss-undBrandgefahr!LadekabelNICHTgleichzeitigmit
Eingang und Ausgängen verbinden!
Sachschaden durch ungeeignete Vorgehensweise
>> TechnischeDatenvonProdukt,StromnetzundPeripheriegeräten
 vergleichen.Diesemüssenidentischsein.
>> Produkt, Produktteile und Zubehör nur in einwandfreiem Zustand
 verwenden.
Beschreibung, Funktion und bestimmungsgemäßer
Gebrauch
IhrProduktdientzumLadenoderBetreibenmobilerKleingeräte,diemit5VDC
betriebenwerdenunddamitalsStromquellefürunterwegs.DiePowerBankhat
einenintegriertenLithium-Ionen-Akku,deralsEnergiespeicherdientundIhre
Mobilgeräteladenkann.MitintegriertemLadekabeldientesalsStromquelle
fürSmartphones.
Bedienelemente
2
3
4
5
1
71599
1 Gehäuse
2 Ladestatusanzeige
3 USB-A-Ausgang
4 Micro-USB-Eingang
5 SchlüsselringmitKordel
Lieferumfang
PowerBank,Ladekabel,Betriebsanleitung
Anschluss und Bedienung
DiePowerBankschaltetsichnachdemAnschließeneinerSpannungsquelle
odereinesGerätesautomatischanbzw.nachdemEntfernenundLaden
automatischaus.DaheristkeinAn-/Aus-Schalternötig.
Laden der PowerBank
DiePowerBankwirdteilgeladengeliefert.LadenSiesievordemerstenEinsatz
vollständigauf.
1. VerbindenSiedenMicro-USB-EingangderPowerbanküberdasLa-
 dekabelmiteinerUSB-Spannungsquelle.
Diese kann entweder ein 230 V USB-Ladeadapter, ein 12/24 V KFZ USB-Lader
oder die USB-Buchse eines PCs sein.
Die Ladestatusanzeige blinkt rot.
Leuchtet die Ladestatusanzeige durchgehend, ist die PowerBank voll geladen.
2. EntfernenSiealleKabelverbindungennachdemLaden.
Laden Ihres Mobilgerätes
1. VerbindenSiedenUSB-A-AusgangderPowerbanküberdasLadeka-
 belmiteinemMobilgerät.
Die Ladestatusanzeige leuchtet blau.
Ist die Powerbank leer, erlischt die Ladestatusanzeige.
Den Ladestatus Ihres Mobilgerätes entnehmen Sie dessen Statusanzeige.
2. EntfernenSiealleKabelverbindungennachdemLaden.
Technische Daten
Artikel 71599
PowerBank
Anschlüsse
Micro-USB-Buchse(IN)
USB-A-Buchse(OUT)
Eingang 5V
|1Amax.
Ausgang
5V
|0.8Amax.
Akku 3.7V|2000mAh|Li-Ion
MaßeundGewichte 99x23x24mm|61g
Schutzart IP 20
Betrieb -10~+55°C|10-85%RH
Lagerung -20~+70°C|5-90%RH
Ladekabel
Anschlüsse Micro-USBStecker,USB-AStecker
Kabellänge 0,3 m
Wartung, Pege, Lagerung und Transport
>> Wartungs-undReparaturarbeitennurvonFachpersonaldurchfüh-
 renlassen.
>> NureintrockenesundweichesTuchzumReinigenverwenden.
>> KeineReinigungsmittelundChemikalienverwenden.
>> Kühlundtrockenlagern.
>> BeilängeremNichtgebrauchalle3MonateauadenumdieKapazi-
 tätzuerhalten.
>> NICHTzusammenmitSchmuckundkleinenMetallteilenlagern
 odertransportieren.
Haftungshinweis
Druckfehler und Änderungen an Produkt, Verpackung oder Produkt-
 dokumentationbehaltenwirunsvor.
>> BeachtenSieunsereGarantiebedingungen.DiesekönnenSiein
 aktuellerFormunterdengenanntenKontaktdatenanfragen.
Entsorgungshinweise
Elektrische und elektronische Geräte dürfen nach der europäischen
WEEERichtlinienichtmitdemHausmüllentsorgtwerden.DerenBe-
standteile müssen getrennt der Wiederverwertung oder Entsorgung
zugeführt werden, weil giftige und gefährliche Bestandteile bei un-
sachgemäßerEntsorgungdieUmweltnachhaltigschädigenkönnen.
SiesindalsVerbrauchernachdemElektrogesetz(ElektroG)verpichtet,elektri-
scheundelektronischeGeräteamEndeihrerLebensdauerandenHersteller,die
Verkaufsstelle oder andafüreingerichtete,öffentlicheSammelstellenkostenlos
zurückzugeben.EinzelheitendazuregeltdasjeweiligeLandesrecht.DasSymbol
aufdemProdukt,derBetriebsanleitungoder/undderVerpackungweistaufdiese
Bestimmungenhin.MitdieserArtderStofftrennung,VerwertungundEntsorgung
vonAltgerätenleistenSieeinenwichtigenBeitragzumSchutzunsererUmwelt.
WEEENr.82898622
EU-Konformitätserklärung
Mit dem CE Zeichen erklärt Goobay
®
, eine registrierte Marke der
Wentronic GmbH, dass das Produkt die grundlegenden Anforde-
rungenundRichtliniendereuropäischenBestimmungenerfüllt.