NK ZSU 2 ZEITSCHALTUHR DIGITAL NK ZSU 3 ZEITSCHALTUHR DIGITAL IP44 NK ZSU 4 ZEITSCHALTUHR DIGITAL 51277 51301 93256 NK ZSU 2 TIME SWITCH DIGITAL NK ZSU 3 TIME SWITCH DIGITAL IP44 NK ZSU 4 TIME SWITCH DIGITAL 51277 51301 93256 Bedienungsanleitung Manual
Bedienungsanleitung NK ZSU ZEITSCHALTUHREN DIGITAL ACHTUNG! Lesen Sie die Bedienungsanleitung vollständig und sorgfältig durch. Sie ist Bestandteil des Produktes und enthält wichtige Hinweise zur korrekten Montage und Benutzung. Bewahren Sie sie auf, damit Sie diese bei Unsicherheiten und Weitergabe des Produktes parat haben.
4 Sicherheitshinweise: ACHTUNG! Lesen und befolgen Sie die Sicher- heitsanweisungen gründlich. Es besteht u. a. Brand- und Elektroschockgefahr! • • • • • • • • • • • • Das Gerät darf ausschließlich über 220-240V AC ~ Wechselspannung betrieben werden. Die maximal zulässige Gesamtleistung der angeschlossenen Geräte darf 3500W nicht übersteigen.
Bedienungsanleitung 5 Bedienung: GENERELLE FUNKTIONEN: 1. 10 ON/OFF Programme mit 1 Minutenschritten 2. Manuell umschaltbar zwischen ON(AN) / AUTO (Programmmodus) / OFF (aus) 3. 12/24 Stunden Modus umschaltbar. 4. Sommerzeit Funktion 5. Zufallsfunktion zwischen 18:00 Uhr und 6:00 Uhr. 6. 16 Wochentagkombinationen stehen zur Auswahl INBETRIEBNAHME: 1. Verbinden Sie die Zeitschaltuhr mit einer 230V Steckdose und warten Sie ca. 12 Stunden bis der Pufferakku vollständig geladen ist. 2.
den Tasten CLOCK oder TIMER g. HOUR: Zum Festlegen der Stunde in Kombination mit den Tasten CLOCK oder TIMER h. MINUTE: Zum Festlegen der Minute in Kombination mit den Tasten CLOCK oder TIMER i. RST/RCL: Zum Überschreiben und Wiederherstellen von Programmierungen j. LED: Zeigt den Status der Leistungsabgabe - Ist die LED an, fließt Strom, ist sie aus, fließt kein Strom. AKTUELLE UHRZEIT EINSTELLEN: 1. Drücken Sie die CLOCK Taste und halten Sie diese gedrückt.
Bedienungsanleitung 2. Wählen Sie mit der WEEK Taste den/die Wochentag/e. Wählen Sie die Zeit mit der HOUR (Stunde) und MINUTE Taste. 3. Drücken Sie erneut kurz die TIMER Taste zum Abschließen der Einstellungen für ON/EIN und um mit den Einstellungen für OFF/AUS fortzufahren. Das Display zeigt nun OFF_1. Stellen Sie eine Zeit ein durch erneutes Betätigen von HOUR (Stunde) und MINUTE. 4. Drücken Sie erneut kurz die TIMER Taste zum Abschließen der Einstellungen. Das Display zeigt ON_2.
ZUFALLSFUNKTION: 1. Drücken Sie die RANDOM Taste. Das Display zeigt ein R. Die RANDOM Funktion ist aktiviert. 2. Durch die RANDOM Funktion wird die Aktivierung von Programmen mit Einschalte-Punkt nach 18:30 Uhr und vor 6 Uhr zufällig vorgezogen. Der Zufallsbereich variiert zwischen einem Zeitvorzug von 10 bis 31 Minuten. Beispiel: Programm 1 ist mit einem Einschalte-Punkt von 19:00 Uhr und einem Ausschalte-Punkt von 20:00 Uhr programmiert, die Zeitschaltuhr befindet sich im Auto-Modus.
Bedienungsanleitung weiterleiten. Sie erleichtern unseren Technikern ihre Arbeit sehr, wenn Sie eventuelle Fehler ausführlich beschreiben – nur dann haben Sie Gewähr, dass auch selten auftretende Fehler mit Sicherheit gefunden und beseitigt werden! Der Hersteller haftet nicht für Personen- oder Sachschäden, die durch unsachgemäße Installation oder Bedienung, die nicht in dieser Anleitung beschrieben sind, entstanden sind. Dazu zählt u. a.
Modell 93256 Betriebsspannung 220-240V AC/50Hz Betriebsanzeige LED + Display max. Leistung/Stromstärke 3500W / 16A Maße 138 x 75 x 64mm Gewicht netto / brutto 138g / 170g Uhr / Kindersicherung 12/24h / ja min. Zeitintervall 1 Minute Betriebstemperatur -10 ~ +40°C Genauigkeit +/- 1 Minute/Monat Pufferbatterie Ni MH 1.2V ﹥100h 10 Entsorgungshinweise: Elektrische und elektronische Geräte und Batterien dürfen nach der europäischen WEEE Richtlinie nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden.
Manual NK ZSU TIME SWITCHES DIGITAL ATTENTION! Read the manual completely and carefully. It is part of the product and contains important advices for correct implementing and use. Keep this manual for having it available when passing to other persons and if there are further questions.
4 Notes on Safety: ATTENTION! Read and mind the safety instructions completely and thoroughly. There is a risk of electric shocks and fire! • Use the device only with 220-240 VAC ~ voltage. • The total power of the connected devices must not exceed 3500 watts.
Manual 5 Operationg: GENERAL NOTES: 1. 2. 3. 4. 5. 10 ON/OFF programs with 1-minute steps MANUAL ON/AUTO/MANUAL OFF modes selectable 12/24 hours mode selectable Summertime function available Random function with a random advance of 0-30 minutes between 6:00PM and 6:00AM. 6. 16 combinations of day or blocks of days available INITIAL OPERATION: 1. Plug the timer into a regular 220-240 V ~ power outlet. Leave for approximately 12 hours to charge the Memory Back-Up battery completely. 2.
TIMER. h. MINUTE: Set minute combined with button CLOCK or TIMER. i. RST/RCL: Override programs or recall the overridden programs. SETTING CURRENT TIME: 1. Press CLOCK button and hold. Simultaneously press WEEK button until the right day is displayed. Continue by pressing HOUR or MINUTE button until the current hour or minute is displayed. When setting, the buttons WEEK, HOUR or MINUTE can be held down for rapid forward counting. 2. Release both buttons. The day and time is set. 3.
Manual program remaining settings. Press TIMER button and hold to enter fast advance. After completing settings, press CLOCK button. The timer is ready to operate. EXAMPLE: Timer ON at 17:15 and OFF at 22:30 everyday a. Press TIMER once and release. LCD displays ON_1 b. Press WEEK till LCD displays MO, TU, WE, TH, FR, SA, SU. c. Press HOUR till LCD displays 5:00PM or 17:00 d. Press MINUTE till LCD displays 5:15PM or 17:15 e. Press TIMER again and release. LCD displays OFF_1 f. Repeat the above c.
Random function can‘t be set during program settings. 6 Care, Maintenance, Storage and Transport: • • • • The device is maintenance-free. So never open the housing. Please clean the product only with a dry linen. Be careful with the cleaning to avoid scratches. Do not use cleaning supplies, chemicals or water, because this can corrode the plastic material and can cause short-circuits. Please store your product in a dry and dustproof surround when not used for longer time.
Manual Operation mode LED does not light -Use a working mains socket. -Time switch is set to time mode and no toggle switches are activated. -Time switch is out of time. Material damage or open electronic system caused by mechanical influences -Do not touch the device and consult your dealer. -Mind the Notes of Safety in chapter 4 and the Specifications in chapter 9.
10 Note on Waste Disposal: In according to the European WEEE directive, electrical and electronic equipment and batteries must not be disposed with consumers waste. The consumer is committed by law to reposit electrical and electronic devices to public collecting points or to the dealer at the end of the devices lifetime for free. Particulars are regulated in national right. The symbol on the product, in the manual or at the packaging alludes to these terms.
Manual 18
Revision Date 2011-01-24 Version 2 Goobay ® is a registered trademark of Wentronic GmbH in Germany and/or other countries. Wentronic GmbH Pillmannstraße 12 38112 Braunschweig, Germany Designed and Developed in Germany.
