Installation Guide

- 1 -
Model / Model / Modelo #:
G0414CL-BK-I, G0414CL-SWH-I, G0414CL-MOB-I
G0622CL-BK-I, G0622CL-SWH-I, G0622CL-MOB-I
G0830CL-BK-I, G0830CL-SWH-I, G0830CL-MOB-I
Designer LED Convertible Bar (Page 1)
Luminaire Design Á Del pour armoire (Page 4)
Diseño Exclusivo LED Lámpara para gabinete (Página 6)
WARNING: Review important safety instructions before installation. Check to
make sure you have the following:
AVERTISSEMENT: lisez ces instructions importantes relatives à la sécurité
avant I
'installation. Vérifiez que vous disposez des équipements suivants:
ADVERTENCIA: Revise las instrucciones de seguridad importantes antes de
realizar la instalación. Asegúrese de que tiene lo siguiente:
*Actual hardware may differ from illustration.
*La quincaillerie de votre modèle particulier peut être différente de celle de
l
'
illustration.
*La tornillería puede variar de la que se muestra en la ilustración.
Installation Time: 30 Minutes
Durée de I
'installation
: 30 minutes
Tiempo de instalación: 30 minutos
Hardware Kit*
Jeu de quincaillene*
Juego de piezas
de instalación*
Power Cord
Fil d’almentation e’lectrique
Cable de alimentación
L.E.D.’s
D.E.L.
Luces L.E.D.
Phillips Screwdriver
Tournevis à pointe cruciforme
Destornillador en cruz
Safety Glasses
Lunettes de sécurité
Anteoios de seguridad
To Begin/Pour commencer/Para comenzar
Required/Requis/Se necesitan
Drill
Perceuse
Taladro
Drill Bits 1/16 in.
Mèche de perceuse de 1,6 mm
Broca taladradora de 1,6 mm
ENERGY EFFICIENT FIXTURES
TM
Wire Compartment Cover
Couvercle du compartiment des fils
Cubierta del compartimiento de cables
Diffuser
Diffuseur
Difusor
Switch
Interrupteur
Interruptor
Linking Cord
Cordon de raccordement
Cable de conexión
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
This unit has a grounded plug as a safety feature. This plug will fit in a grounded outlet only
one way. If it still does not fit, contact a qualified electrician. Never use with an extensions
cord unless the plug can be fully inserted. Do NOT attempt to defeat this feature.
WARNING: To reduce the risk of FIRE, ELECTRIC SHOCK, OR INJURY TO PERSONS:
1. Use only insulated staples or plastic ties to secure the cords.
2. Route and secure the cords so that they will not be pinched or damaged when cabinet is
pushed to the wall.
Preparation
english
This fixture is dimmable with a front phase electronic dimmer. Dimmers tested to be
compatible with this fixture are the Lutron: Diva(r) C*L(tm): DVWCL-153P* or DVCL-153P*,
Lumea(r) C*L(tm): LGCL-153P*, and Toggler(r) C*L(tm): TGCL-153P8. If you are unfamiliar with
electrical installations, it is recommended you have a qualified electrician do your installation.

Summary of content (4 pages)