Model # 11221 USE AND CARE GUIDE LED PENDANT (CHROME FINISH) Questions, problems, missing parts? Before returning to the store, call Good Lumens Customer Service 8 a.m. – 7 p.m., EST, Monday – Friday, 9 a.m. – 6 p.m., EST, Saturday (800)527-0998 THANK YOU We appreciate the trust and confidence you have placed in Good Lumens through the purchase of this lighting fixture. We strive to continually create quality products designed to enhance your home.
Table of Contents Table of Contents .......................................................... 2 Safety Information......................................................... 2 Limited Warranty ........................................................... 2 Pre-installation .............................................................. 3 Tools required (not included) ...................................................3 Hardware Included ...................................................................
Pre-installation TOOLS REQUIRED FOR ASSEMBLY & INSTALLATION (NOT INCLUDED) Electrical tape Safety Goggles Phillips screwdriver Wire strippers Wire cutters Step ladder Flathead screwdriver 3 Please contact (800)527-0998 for further assistance.
Pre-installation (continued) HARDWARE INCLUDED NOTE: Hardware not shown to actual size. AA BB CC DD EE FF GG Part Description Quantity AA Wire connectors 3 BB Ground screw 1 CC Knurled knobs 2 DD Circular strap 1 EE Outlet box screws 2 FF Mounting screws 2 GG Hex nuts 2 4 Please contact (800)527-0998 for further assistance.
Pre-installation (continued) PACKAGE CONTENTS A B C D Part Description Quantity A Canopy 1 B Wire restraint 3 C Cable 3 D Fixture body 1 5 Please contact (800)527-0998 for further assistance.
Installation 1 Adjusting the cable length □ □ 2 Installing the circular strap □ Press the wire restraint (B) on the canopy (A) to adjust the cable(C) as intended if necessary. Find the predrilled holes in the circular strap (DD) that have indentations on each side. Thread the two mounting screws (FF) from the indented side into the circular strap (DD) then out from the raised side of the circular strap (DD). Thread hex nuts (GG) onto the mounting screws (FF) until tightly.
Installation(continued) 3 Making the electrical connections 4 □ □ While holding the canopy (A) toward the ceiling, connect the white wire from the fixture to the white wire from the outlet box, and the black wire from the fixture to the black wire from the outlet box. Cover the two wire connections using the two provided wire connectors (AA). Wrap the two wire connections with electrical tape for a more secure connection.
Maintenance □ Do not any cleaners with chemicals, solvents or harsh abrasives. Use only a dry soft cloth to dust or wipe carefully. Care and Cleaning □ To clean the outside of the fixture, use a dry or slightly dampened clean cloth (use clean water, never a solvent) to wipe the glass and surface of the fixture. Troubleshooting Problem The fixture does not light. Possible Cause The LED is burned out. The power is off. Faulty wire connection. Faulty switch. Corrective Action Replace the fixture.
Service Parts AA A BB B CC C DD EE D FF GG Part AA BB CC DD EE FF GG Description Wire connectors Ground screw Knurled knobs Circular strap Outlet box screws Mounting screws Hex nuts Quantity Part 3 1 2 1 2 2 2 A B C D Description Quantity Canopy Wire restraint Cable Fixture body 1 3 3 1 9 Please contact (800)527-0998 for further assistance.
Questions, problems, missing parts? Before returning to the store, call Good Lumens Customer Service 8 a.m. – 7 p.m., EST, Monday – Friday, 9 a.m. – 6 p.m., EST, Saturday (800)527-0998 Retain this manual for future use.
Modelo # 11221 GUÍA DE USO Y CUIDADO COLGANTE DEL LED (ACABADO DE CROMO) reguntas, problemas, partes faltantes ? Antes de regresar a la tienda, Llamar al servicio de atención al cliente de Good Lumens ervicio al cliente 8 a.m. – 7 p.m., EST, de lunes a viernes, 9 a.m. – 6 p.m., EST, el sábado (800)527-0998 RACIAS Apreciamos la confianza que usted ha puesto en la bahía de Hampton con la compra de este accesorio ligero.
Tabla De Contenido Tabla De Contenido ...................................................... 2 Información De Seguridad ........................................... 2 Garantía limitada ........................................................... 2 Pre-instalación .............................................................. 3 HERRAMIENTAS NECESARIAS (NO INCLUIDOS) ........................3 PIEZAS INCLUIDAS PARA LA INSTALACIÓN ..............................4 CONTENIDO DEL PAQUETE .............................
Pre-instalación HERRAMIENTAS NECESARIAS PARA EL MONTAJE Y LA INSTALACIÓN (NO INCLUIDOS) Cinta eléctrica Gafas protectoras Destornillado r Phillips Pelacables Cortadores de alambre Escalera de mano Destornillador cabeza plana 3 Comuníquese con el (800)527-0998 para obtener más ayuda.
Pre-instalación (continuado) PIEZAS INCLUIDAS PARA LA INSTALACIÓN NOTE: Piezas no eatan mostradas al tamaño real. AA BB CC DD EE FF GG Parte Descripción Cantidad AA Conectores de cable 3 BB Tornillo de tierra 1 CC Perillas moleteadas 2 DD Correa circular 1 EE Tornillos de caja de salida 2 FF Tornillos de montaje 2 GG Tuercas de tapa 2 4 Comuníquese con el (800)527-0998 para obtener más ayuda.
Pre-instalación (continuado) CONTENIDO DEL PAQUETE A B C D Parte Descripción Cantidad A Dosel 1 B Restricción de cable 3 C Conductor 3 D Cuerpo accesorio 1 5 Comuníquese con el (800)527-0998 para obtener más ayuda.
Instalación 1 Ajuste de la longitud del cable □ □ 2 Instalación de la correa circular □ Presione el sujetador de alambre (B) en la cubierta (A) para ajustar la longitud del cable (C). Encuentre los orificios perforados en la correa circular (DD) que tienen muescas en cada lado. Enrosque los dos tornillos de montaje (FF) desde el lado con sangría a la correa circular (DD) y luego hacia afuera desde el lado levantado de la correa circular (DD).
Instalación (continuado) 3 □ Haciendo las conexiones eléctricas 4 □ Mientras mantiene el Dosel (A) hacia el techo, Conecte el cable blanco del la lámpara al cable blanco de la caja de salida, y el cable negro de la lámpara al cable negro de la caja de salida. Cubra las dos conexiones de cable con los dos Conectores de alambre previstos (AA). Envuelva las dos conexiones de los cables con cinta aislante para una conexión más segura.
Mantenimiento □ No limpie con productos químicos, disolventes o abrasivos fuertes. Use solo un paño suave y seco para desempolvar o limpiar cuidadosamente. Cuidado y Limpieza □ Para limpiar el exterior del accesorio, use un paño limpio y ligeramente humedecido (use agua limpia, nunca un solvente) para limpiar el vidrio y la superficie del accesorio. Solución de problemas Problema El accesorio no se enciende. Causa posible El LED está quemado. El poder está apagado.
Partes de servicio AA A BB B CC C DD EE D FF GG Parte AA BB CC DD EE FF GG Descripción Conectores de cable Tornillo de tierra Perillas moleteadas Correa circular Tornillos de caja de salida Tornillos de montaje Tuercas de tapa Cantidad Parte 3 1 2 1 2 2 2 A B C D Descripción Dosel Restricción de cable Conductor Cuerpo accesorio Cantidad 1 3 3 1 9 Comuníquese con el (800)527-0998 para obtener más ayuda.
Preguntas, problemas, partes faltantes ? Antes de regresar a la tienda, Llamar al servicio de atención al cliente de Good Lumens Servicio al cliente 8 a.m. - 7 p.m., EST, de lunes a viernes, de 9 a.m. a 6 p.m., EST, el sábado (800)527-0998 Conserve este manual para uso futuro.
Modèle # 11221 GUIDE D'UTILISATION ET D'ENTRETIEN PENDENTIF LED (FINI CHROME) es questions, des problèmes, des pièces manquantes? Avant de retourner au magasin, call Good Lumens Service à la clientèle 8 h à 7 h, HNE, du lundi au vendredi de 9 h à 6 h, HNE, samedi (800)527-0998 JE VOUS REMERCIE Nous apprécions la confiance que vous avez placée à Hampton Bay grâce à l'achat de ce luminaire. Nous nous efforçons de créer continuellement des produits de qualité conçus pour améliorer votre maison.
Table des matières Table des matières........................................................ 2 Information de sécurité ................................................ 2 Garantie limitée ............................................................. 2 Pré-installation .............................................................. 3 OUTILS REQUIS POUR (NON INCLUS) ........................................3 MATERIEL INCLUS ....................................................................4 CONTENU DU COLIS .
Pré-installation OUTILS REQUIS POUR L'ASSEMBLAGE ET L'INSTALLATION (NON INCLUS) Ruban électrique Lunettes de sécurité Tournevis cruciforme Pinces à dénuder Pinces coupantes Escabeau Tournevis à tê plate 3 Veuillez contacter le (800)527-0998 pour obtenir de l'aide.
Pré-installation (continued) MATERIEL INCLUS REMARQUE : Matériel non montré à la taille réelle . AA BB CC DD EE FF GG Partie La description Quantité AA Connecteurs de fil 3 BB Vis de terre 1 CC Boutons moletés 2 DD Sangle circulaire 1 EE Vis de la boîte de sortie 2 FF Vis de montage 2 GG Écrous borgnes 2 4 Veuillez contacter le (800)527-0998 pour obtenir de l'aide.
Pré-installation (continued) CONTENU DU COLIS A B C D Partie La description Quantité A Canopée 1 B Contrainte de fil 3 C Câble 3 D Corps du luminaire 1 5 Veuillez contacter le (800)527-0998 pour obtenir de l'aide.
Installation 1 □ □ 2 Ajuster la longueur du câble □ Appuyez sur le serre-fil (B) sur la canopie (A) pour régler la longueur du câble (C). Trouvez les trous pré-percés dans la sangle circulaire (DD) qui comportent des indentations de chaque côté. Vissez les deux vis de fixation (FF) du côté échancré dans la bande circulaire (DD), puis hors du côté en relief de la bande circulaire (DD). Vissez les écrous hexagonaux (GG) sur les vis de fixation (FF) jusqu’à serrer.
Installation(continued) 3 Faire les connexions électriques 4 □ □ Tout en tenant le Canopée (A) vers le plafond, branchez le fil blanc de l'appareil sur le fil blanc de la boîte de sortie et le fil noir de l'appareil au fil noir de la boîte de sortie. Couvrez les deux connexions de fil en utilisant les deux connecteurs de fil fournis (AA). Enroulez les deux fils de connexion avec du ruban électrique pour une connexion plus sécuritaire.
Entretien □ Ne nettoyez pas avec des produits chimiques, des solvants ou des abrasifs puissants. Utilisez uniquement un chiffon doux et sec pour épousseter ou essuyer soigneusement. Entretien et nettoyage □ Pour nettoyer l'extérieur de l'appareil, utilisez un chiffon sec et légèrement humide (utilisez de l'eau propre, jamais de solvant) pour essuyer le verre et la surface de l'appareil. Dépannage Problème Le luminaire ne s'allume pas. Ampoule s'allume pas La LED est grillée. Le courant est coupé.
Pièces de rechange AA A BB B CC C DD EE D FF GG Partie AA BB CC DD EE FF GG La description Connecteurs de fil Vis de terre Boutons moletés Sangle circulaire Vis de la boîte de sortie Vis de montage Écrous borgnes Quantité Partie 3 1 2 1 2 2 2 A B C D La description Canopée Contrainte de fil Câble Corps du luminaire Quantité 1 3 3 1 9 Veuillez contacter le (800)527-0998 pour obtenir de l'aide.
Des questions, des problèmes, des pièces manquantes? Avant de retourner au magasin, Appelez Good Lumens Service à la clientèle 8 h à 7 h, HNE, du lundi au vendredi de 9 h à 6 h, HNE, samedi (800)527-0998 Conserver ce manuel pour utilisation future.
