Specification
REPORT No.: SCUD2024021904
6
/
18
Flammable Properties
易燃特性
In the event that this battery has been ruptured, the electrolyte solution
contain within the battery would be flammable. Like any sealed container,
battery cells may rupture when exposed to excessive heat; this could result
in the release of flammable or corrosive materials.
在该电池已破裂的情况下,电解质溶液将是易燃的。与任何密封的容器一
样,当电池暴露在过热的情况下,电池可能会破裂,这可能会导致易燃或
腐蚀性物质的释放。
Suitable extinguishing
Media
合适的灭火介质
Cold water and dry powder in large amount are applicable.
可用大量冷水和干粉。
Use metal fire extinction powder or dry sand if only few cells are involved.
使用金属灭火粉末或干沙,如果只有少数电芯起火。
Specific Hazards
arising from the
chemical
化学物质产生的特定
危险
May form hydrofluoric acid if electrolyte comes into contact with water.
如果电解质与水接触可能会形成氢氟酸。
In case of fire, the formation of the following flue gases cannot be excluded:
Hydrogen fluoride (HF), Carbon monoxide and carbon dioxide.
在火灾的情况下,下面的气体不能被排除:氟化氢(氟化氢),一氧化碳
和二氧化碳。
Protective Equipment
and precautions for
firefighters
消防人员防护装备和
预付措施
As for any fire, evacuate the area and fight the fire from a sate distance.
对于任何火灾,疏散人员,从一个安全距离灭火。
Wear a pressure-demand, self-contained breathing apparatus and full
protective gear.
穿戴自给式呼吸装置和全防护装置。
Fight fire from a protected location or a safe distance.
从受保护的位置或安全距离扑救火灾。
6. Accidental Release Measures
泄漏应急处理
Personal Precautions,
protective equipment, and
emergency procedures
个人防护用品、防护设备和应
急程序
Restrict access to area until completion of clean-up. Do not touch
the spilled material. Wear adequate personal protective equipment
as indicated in Section 8
限制进入区域直到完成清理。不要碰溢出的材料。穿戴适当的个人
防护设备,如第8节中的说明
Environmental Precautions
环境注意事项
Prevent material from contaminating soil and from entering sewers
or waterways.
防止污染的物料进入土壤和进入下水道或河道。