User manual

62 63
PERSONNALISATION DE VOTRE CAMÉRA
ROTATION AUTOMATIQUE
Ce paramètre permet de choisir l’orientation de vos vidéos ou photos:
image inversée ou à l’endroit.
Paramètre Description
Auto (par défaut)
(Rotation d’image automatique) La caméra
sélectionne automatiquement l’option Haut ou
Bas en fonction de l’orientation de la caméra
en début d’enregistrement. Cette option évite
d’avoir à retourner l’image durant l’édition lorsque
la caméra est fixée à l’envers.
Haut La caméra est montée à l’endroit.
Bas
La caméra est montée à l’envers. Cette option
évite d’avoir à retourner l’image durant l’édition
lorsque la caméra est fixée
à l’envers.
BIPS
Vous pouvez régler le volume des indicateurs sonores sur 100% (par
défaut), 70% ou Désactivé. Les niveaux disponibles sont Élevé, Moyen,
Faible et Muet.
PERSONNALISATION DE VOTRE CAMÉRA
LED
Ce paramètre détermine si les témoins d’état de la caméra sont activés
ou désactivés.
LANGUE DU CONTRÔLE VOCAL
Ce paramètre s’applique uniquement lors de l’utilisation de la caméra
avec le contrôle vocal ou Remo (vendu séparément) et définit la langue
à utiliser pour les commandes vocales. Le choix de la langue du contrôle
vocal s’effectue lors de la première utilisation de la caméra. Il est possible
de changer la langue ultérieurement à l’aide de l’application Capture ou de
Remo. Pour plus de détails sur l’utilisation de votre HERO5 Session avec
Remo, consultez le manuel de l’utilisateur de Remo.
SUPPRIMER
Ce paramètre permet de supprimer les vidéos, les photos et les séquences
capturées en rafale ou en accéléré les plus récentes. Vous pouvez
également supprimer tous les fichiers et reformater la carte mémoire. Les
témoins d’état de la caméra clignotent jusqu’à la fin de l’opération.