ad o nl ow D Handleiding ed fro m e .b re or nb de an .
ad o nl ow D ed fro m e .b re or nb de an .
ad o nl ow D ed fro m de an .v w w w e .
ad o nl ow D ed fro m re or nb de an .v w w w /De Basis e .b 1. Camera status licht (rood) 2. Shutter/Selecteer knop 7. Micro SD opening (Micro SD kaart niet inbegrepen) 3. Draadloze Status Licht (blauw) 8. Mini-USB poort (Ondersteunt composiete A/C 4. Scherm Camera Status 5. Power/Mode Knop 6. Micro HDMI Poort (kabel niet inbegrepen) kabel/3,5 mm stereo mic adapter, niet inbegrepen) 9. Audio Alert 10. Microfoon 11. HERO poort 12. Instellingen/Tag Knop 13.
ad o nl ow D ed fro m 2. Verwijder de zijdeur van camera en plaats de microSD kaart (niet meegeleverd) in de opening. De kaart moet een klasse 10 of UHS-1 classificatie en een capaciteit tot 64GB hebben. / Aan de Slag e .b 1. Verwijder de camera uit de behuizing re or nb De batterij opladen de an .v w w w / Aan de Slag 4. Laad de batterij op door de camera te verbinden met een computer of een USB lader door middel van de bijgevoegde USB kabel.
ad o nl ow D ed fro m / Aan de Slag e .b re or nb de an .v w w w / Aan de Slag Camera Software Updates Zorg ervoor dat u de meest recente camera software gebruikt voor de laatste features en de beste prestaties van uw HERO4 camera. U kunt uw camera updaten via de GoPro App of GoPro software. Kijk op gopro.com/getstarted voor meer informatie.
ad o nl ow D ed fro m de an .v w w w Invoegen + verwijderen MicroSC kaart De HERO4 Black is compatibel met 4GB, 8GB, 16GB, 32GB en 64GB capaciteit Micro SD, Micro SDHC en Micro SDXC geheugenkaarten (niet bijgeleverd). U kunt enkel gebruik maken van microSD kaarten met een klasse 10 of UHS-1 classificatie. (Ga naar gopro.com/support voor een lijst van de aangeraden SD kaarten).
ad o nl ow D ed fro m e .b re or nb de an .
ad o nl ow D ed fro m e .b re or nb de an .
ad o nl ow D ed fro m de an .v w w w /Navigatie instellingen menu De HERO4 Black bevat verscheide camera modussen. Druk herhaaldelijk op de Power/Mode knop om door deze modussen te bladeren. De volgende modussen verschijnen op het scherm: Opnemen video Leg een enkele foto vast Leg een serie foto’s vast (Time Lapse, Burst, etc.) e .b re or nb / Video Modus Elke camera modus heeft een eigen instellingen menu. Navigeren door het instellingen menu: 1. Selecteer de gewenste camera modus.
ad o nl ow D ed fro m de an .v w w w / Video Modus e .b re or nb / Video Modus Video modus bevat drie opname modussen: Video, Video + Foto en Video looping. Video (Standaard) Video + Foto Looping Legt video vast Legt gelijktijdig video en foto’s vast. U kunt de gewenste foto intervallen tijdens de video opname instellen. Bekijk Video + Foto intervallen voor meer details. Neem ononderbroken op en sla enkel de beste momenten op.
ad o nl ow D ed fro m / Video Modus e .b re or nb de an .v w w w / Video Modus VIDEO INSTELLINGEN Er zijn drie opname modussen beschikbaar in de Video modus: Video, Video + Foto en Video Looping. De geselecteerde modus bepaald de Video instellingen die in de rest van het menu verschijnen. Kijk bij Navigatie Instellingen Menus voor instructies over het veranderen van de instellingen.
ad o nl ow D ed fro m / Video Modus e .b PRO TIP: Meerdere hoofdstukken zullen op uw geheugenkaart geschreven worden zodat de kleine segmenten van de inhoud overschreven kunnen worden gedurende loop opnames. Wanneer u deze inhoud bekijkt op een computer, ziet u aparte bestanden voor elk segment. Gebruik de GoPro software om deze bestanden te combineren tot een langere video. re or nb Looping Intervallen Beschikbare intervallen voor Looping zijn 5, 20, 60 en 120 minuten.
ad o nl ow D ed fro m de an .v w w w / Video Modus e .b re or nb / Video Modus Video Resolutie NTSC/PAL FOV Schermresolutie Hoge prestatie video modussen en camera termperaturen De HERO4 Black bevat unieke hoge prestatie video modussen: 4k30/24, 4K24 SuperView, 2,7K48/50, 2.7K30 Superview, 2.7K 4:3, 1440p80, 1080p120/90, 960p120 en 720p120. Het is gebruikelijk dat de camera warm wordt en meer energie gebruikt bij het gebruik van deze modussen.
ad o nl ow D ed fro m de an .v w w w /Video Modus e .b re or nb /Video Modus Video Resolutie 4K 4K Superview 2.7K 2.7K SuperView Beste gebruik Verbluffende hoge resolutie video’s met professionele low-light prestatie. U kunt 8MP frames uit de video halen. Aanbevolen voor tripod of vaste posities tijdens het filmen. SuperView biedt ‘s werelds meest meeslepende FOV. Aanbevolen voor tripod of vaste posities tijdens het filmen.
ad o nl ow D ed fro m de an .v w w w / Video Modus e .b re or nb / Video Modus Video Resolutie 960p 720p 720p SuperView WVGA Beste gebruik FOV Beste gebruik Gechikt voor body-mounted opnames en bij slowmotion. Biedt en groot opnameveld en vloeiende resultaten geschikt voor actie opnames. Ultra-Wide Grootste FOV en verbeterde beeldstabiliteit. Perfect voor actie opnames waarbij zoveel mogelijk vastgelegd moet worden.
ad o nl ow D ed fro m de an .v w w w /Foto Modus e .b re or nb /Video Modus Foto modus bevat drie opname modussen: Single, Continuous en Night. Auto Low Light biedt de mogelijkheid om in omgevingen met weinig licht of bij snelle transities tussen veel en weinig licht te schieten. De camera past de fps automatisch aan om optimale resultaten te behalen. Auto Low Light is niet beschikbaar voor 240 fps of 30 fps en minder. De opties voor deze instellingen zijn aan (automatisch) en uit.
ad o nl ow D ed fro m e .b re or nb de an .v w w w /Foto Modus Leg een enkele foto of nachtfoto vast 1. Selecteer de gewenste foto modus (Single of Night): a. Druk herhaaldelijk op de Power/Mode knop totdat u bij de Foto modus komt. b. Druk op de Settings/Tag knop om het instellingen menu te openen. c. Druk herhaaldelijk op de Shutter/Select knop totdat u bij de gewenste modus komt (Single of Night). d. Druk op de Settings/Tag knop om het instellingen menu af te sluiten.
ad o nl ow D ed fro m de an .v w w w Voor instructies over het aanpassen van de instellingen, zie Navigatie Menu Instellingen Shutter Shutter is enkel beschikbaar bij Night foto en Night lapse en stelt vast hoe lang de shutter open is. De opties voor deze instelling zijn auto (tot 2 seconden), 2, 5, 10, 15, 20 of 30 seconden. De standaardinstelling is auto. Instellingen Auto PRO TIP: Om het instellingen menu te openen voor de huidige modus, druk op de Settings/Tag knop. /Foto Modus e .
ad o nl ow D ed fro m de an .v w w w / Foto Modus e .b re or nb / Foto Modus Interval geldt alleen voor Coninuous Foto. Beschikbare intervallen zijn 3 (standaard), 5 of 10 foto’s om de seconde. De HERO4 Black legt foto’s vast op 12MP, 7MP of 5MP. Kleinere megapixel waardes nemen minder ruimte in beslag op de microSD kaart.
ad o nl ow D ed fro m Beschrijving Burst (standaard) Legt tot 30 foto’s per seconde vast. Perfect voor het vastleggen van het definitieve moment in actiesporten. Legt een reeks foto’s op bepaalde intervallen vast. U kunt Time Lapse gebruiken om foto’s te maken tijdens alle activiteiten, zodat u de beste eruit kunt pikken. Legt een reeks foto’s vast op ingestelde intervallen en exposure tijden. Gebruik Night Lapse in omgeving met weinig licht.
ad o nl ow D ed fro m / Multi-Shot Modus e .b PRO TIP: Wanneer de camera uitgeschakeld is en QuickCapture ingeschakeld staat, kunt u direct Time Lapse starten door op de Shutter/Select knop te drukken. Druk nogmaals om te stoppen met opnemen de camera uit te schakelen. Kijk bij Quickcapture in Setup Mode voor meer details. re or nb Time Lapse of Night Lapse foto’s vastleggen 1. Selecteer de gewenste multi-shot opname modus (Time Lapse of night Lapse) a.
ad o nl ow D ed fro m de an .v w w w / Multi-Shot Modus e .b re or nb / Multi-Shot Modus Rate geldt alleen voor de Burst Modus. Foto’s kunnen in de volgende rates vastgelegd worden: Shutter Shutter is enkel beschikbaar bij Night foto en Night lapse en stelt vast hoe lang de shutter open is. De opties voor deze instelling zijn auto (tot 2 seconden), 2, 5, 10, 15, 20 of 30 seconden. De standaardinstelling is auto.
ad o nl ow D ed fro m de an .v w w w / Multi-Shot Modus e .b re or nb / Multi-Shot Modus De Interval instellingen gelden enkel voor de Time Lapse en Night Lapse. Interval stelt de hoeveelheid tijd tussen twee frames vast. De HERO4 Black maakt foto’s van 12MP, 7MP of 5MP. Kleinere megapixel waarden nemen minder beslag in op de microSD kaart. Time Lapse intervallen Beschikbare intervallen voor Time Lapse variëren tussen de 0.5-60 seconden.
ad o nl ow D ed fro m / Playback Modus e .b re or nb de an .v w w w / Multi-Shot Modus De Spot Meter laat u vanuit een donker punt filmen terwijl u de camera naar een lichtere omgeving richt, bijvoorbeeld wanneer u de omgeving buiten de auto wil filmen terwijl u in de auto zit. Wanneer de Spot Meter ingeschakeld is, verschijnt er een icoontje op het camerascherm De opties voor deze instellingen zijn uit (automatisch) en aan.
ad o nl ow D ed fro m / Playback modus e .b re or nb de an .v w w w / Multi-Shot Modus Video’s en foto’s terugkijken op uw TV Voor het terugkijken van video’s en foto’s op uw TV/HDTV is een micro HDMI kabel, composiete kabel of combo kabel vereist (niet bijgeleverd). Afspelen van opnames op uw computer: 1. Download de laatste GoPro software op gopro.com/getstarted 2. Verbind uw camera met uw computer met behulp van de bijgeleverde USB kabel 3.
ad o nl ow D ed fro m de an .v w w w / Setup modus e .b re or nb / Playback modus Terugkijken van opnames op een smartphone/tablet 1. Verbind uw camera met de GoPro App. Zie Verbinding met de GoPro App voor meer details. 2. Gebruik de bediening van de app om uw opnames terug te kijken op uw smartphone/tablet. Terugkijken van opnames met behulp van de LCD Touch BacPac Zie de LCD Touch BacPac handleiding voor instructies.
ad o nl ow D ed fro m De Touch Display verschijnt enkel wanneer een LCD Touch BacPac (niet bijgeleverd) aangesloten is op uw camera. Met deze instellingen kunt u het BacPac scherm beheren om batterij te besparen. Stel hiermee de helderheid van de touchscreen in. De opties voor deze instellingen zijn hoog (standaard), medium en laag. Instelling Zet de touchscreen uit of aan wanneer de camera ingeschakeld is. De opties voor deze instelling zijn aan (standaard) en uit. / Setup modus e .
ad o nl ow D ed fro m de an .v w w w / Setup modus e .b re or nb / Setup modus Oriëntatie Wanneer u uw camera ondersteboven monteert, moet u de beelden draaien bij de montage. Met deze instelling voorkomt u dat u de video’s hoeft te draaien na het filmen. Instelling Beschrijving De camera staat met de juiste kant naar boven. De camera staat ondersteboven. Standaard Modus U kunt een standaard modus kiezen die altijd verschijnt wanneer u de camera inschakelt.
ad o nl ow D ed fro m de an .v w w w / Setup modus e .b re or nb / Setup modus Deze instelling bepaalt welke cameralichten (rood) geactiveerd mogen worden. De opties voor deze instelling zijn 4 (boven, onder, voor, achter), 2 (voor en achter) of uit (geen). De standaard instelling is 4. Met de OSD (on-screen display) instelling kunt u instellen of u de opname icoons en bestandinformatie op de video en tijdens het terugkijken ziet. De opties voor deze instelling zijn aan (standaard) en uit.
ad o nl ow D ed fro m / Verbinden met de GoPro App e .b re or nb de an .v w w w / Setup modus Verwijderen Met deze instelling kunt u het laatste bestand verwijderen, alle bestanden verwijderen of de geheugenkaart formatteren. Het verwijderen van alle bestanden is nuttig wanneer u uw bestanden naar uw computer heeft gekopiëerd en ruimte wilt maken op uw geheugenkaart. Het LED licht knippert totdat de bewerking klaar is. Met deze instelling zet u alle instellingen terug naar de standaardwaarden.
ad o nl ow D ed fro m PRO TIP: U kunt de bestanden ook via een kaartlezer verplaatsen naar uw computer (niet bijgeleverd). Verbind de kaartlezer met uw computer en plaats de microSD kaart in de kaartlezer. U kunt nu de bestanden naar uw computer verplaatsen of verwijderen. / Protune e .b Bestanden naar uw computer verplaatsen: 1. Download en installeer de laatste GoPro software via gopro.com/getstarted 2. Verbind uw camera met uw computer met behulp van de bijgeleverde USB kabel.
ad o nl ow D ed fro m e .b re or nb de an .v w w w Witbalans Kleur Met Witbalans stelt u de algemene kleurtoon van video’s en foto’s in. Instelling Beschrijving Past op basis van de omgeving automatisch de kleurtoon aan. Warm licht (gloeiing of zonsopgang/zonsondergang) Enigszins koel licht (koel fluoriserend of normaal daglicht) Koel licht (bewolkt) Gestandaardiseerde geoptimaliseerde kleur PRO TIP: De natuurlijke optie zorgt voor een minimaal bewerkt bestand voor preciezere nabewerking.
ad o nl ow D ed fro m e .b re or nb de an .v w w w Instelling Conditie/Resultaat Met ISO Limit past u de gevoeligheid van de camera aan in omgevingen met weinig licht en creëert u een balans tussen helderheid en beeldruis. Beeldruis refereert naar de mate van korreligheid in het beeld.
ad o nl ow D ed fro m e .b re or nb de an .v w w w / Batterij Met Exposure Value Compensation kunt u de herlderheid van uw video of foto aanpassen. Het aanpassen van deze instelling kan de beeldkwaliteit verbeteren tijdens het schieten van video’s en foto’s in omgevingen met contrasterende lichtcondities. Instellingen PRO TIP: Exposure Value Compensation past de helderheid binnen de bestaande ISO Limit aan.
ad o nl ow D ed fro m de an .v w w w De batterij laadt tot 80% op in ongeveer en uur en tot 100% in ongeveer 2 uur bij het gebruik van GoPro’s USB Wall of Auto Charger. Het verwijderen van de batterij uit de camera Met behulp van de Dual Battery Charger kunt u de batterij ook buiten de camera opladen (niet bijgeleverd).
ad o nl ow D ed fro m e .b re or nb de an .v w w w / Batterij Het gebruik en opbergen van de batterij De camera bevat gevoelige onderdelen, waaronder de batterij. Voorkom de blootstelling van uw camera en batterij aan hele warme of hele koude temperaturen. Warme en koude termperaturen kunnen tijdelijk de batterijduur aanpassen of ervoor zorgen dat de camera tijdelijk stopt met het goed functioneren.
ad o nl ow D ed fro m de an .v w w w mededelingen Geen SD kaart aanwezig. De camera vereist een microSC, microSDHC of microSDXC kaart (niet bijgeleverd) om video’s en foto’s vast te leggen. / Belangrijke mededelingen e .b Micro SD mededelingen re or nb / Belangrijke Bestandherstel icoon Wanneer u het bestandherstel icoon op het statusscherm ziet, is uw laatste opname beschadigd geraakt. Druk op een willekeurige knop om het bestand te repareren. De kaart is vol.
ad o nl ow D ed fro m e .b re or nb de an .v w w w De Camera Housing monteren De camera in de Housing vergrendelen: Het verwijderen van de camera uit de Housing 1. 2. 1. 2. 3. Drukt de voorkant van de sluiting omhoog om het los te maken van de camera housing. Trek de sluiting naar achter en duw deze naar boven om de backdoor los te maken. Open de backdoor en verwijder de camera. 3. 4. 5. Open de Housing en plaats de camera in de juiste positie.
ad o nl ow D ed fro m De Standaard Backdoor maakt de housing waterproof tot 40m. Gebruik deze backdoor wanneer u de camera wilt beschermen tegen water, viezigheid, zand en andere omgevingsgerelateerde gevaren. De Skeleton Backdoor (niet waterproof) biedt betere geluidskwaliteit dankzij beter bereik van de microfoon. Het vermindert ook de windruis bij snelheden tot 100mph wanneer de camera gemonteerd is op helmen, motoren en snelrijdende voertuigen.
ad o nl ow D ed fro m De rubberen isolatie in de housing vormt een waterproof barrière die uw HERO4 Black in vochtige condities beschermt. e .b re or nb de an .v w w w Voorkom waterschade aan uw camera /Gebruik van de Mounts Bevestig uw camera aan Mounts Om uw HERO4 Black camera aan een mount te bevestigen, heeft u een Quick Release Buckle, een duimschroef of een ander stuk gereedschap nodig, afhankelijk van mounts die u gebruikt. Voor meer informatie over mounts gaat u naar gopro.com/support.
ad o nl ow D ed fro m de an .v w w w Veiligheidspin /Gebruik van de Mounts e .b Montage richtlijnen Volg de volgende richtlijnen wanneer u de mounts monteert: - Bevestig de adhesive mounts tenminste 24 uur voordat u deze gaat gebruiken. Laat deze 72 uur zitten voor complete kleefkracht. - Adhesive mounts kunnen enkel op gladde oppervlakken gemonteerd worden. Poreuze of getextureerde oppervlakken bieden geen goede kleefmogelijkheid.
ad o nl ow D ed fro m /Veelgestelde Vragen e .b re or nb de an .v w w w /Veelgestelde Vragen Mijn GoPro schakelt niet in Zorg ervoor dat uw GoPro opgeladen is. Om uw camera op te laden, kunt u de bijgeleverde USB kabel gebruiken om via uw computer op te laden. U kunt ook gebruik maken van de GoPro Wall of Auto Charger. Mijn GoPro reageert niet als ik op een knop druk Houd de Power/Mode knop 8 seconden lang ingedrukt om de camera te resetten.
ad o nl ow D ed fro m e .b re or nb de an .
