Manual
DK
INSTKDKTIONKR VEDK0KKNDE INSTALLATION, VEDLICEHOLDELSE OG BKUG AFEMHÆTTE
GENERELLE OPLVSNINGER
Gcnncin 1а;я insmiktioncrnc omhyggcligl Inder installalinn og/clkr brug af cmhxilcr.
Kontroller inden inslalalion af cmhieltcn, al spxndingcn (V) og frckvensen IHz) pa skillet med sericnummcrel og de tckniske data indvendingl i 
apparalct svarcr iLI den disponible sp.Tnding og frckvens pa installnlLonsstcdet
INSTALLATION
Emhælven md under ingen omstændigheder slutles til aftrækskanaler. der benyitel af andre apparaler, (am forlynes med) andre fonnef For 
energi end iirim (vandvarmere. fyr. vermeapparoier osv.). Apparate! nrä ikke montere over varmeapparafer med topmenteret varmeplad. 
TILSLLTNING AF STROM
Emhjetten er beregnet til fast og permanent Installation. Slut apparatet ill strpmforsyningen. Vedrpiende llniespiendingen og frekvensen henvises 
til skiltet med serlenummeret Indvendigt i apparatet. Sorg for at montere et siik pä kablet eller slut apparatet til en alpolet atbryder med en 
Endbyrdes kontaklafsiand pü min, 3 mm, Forsyn i ngskablet (type H05 VV ЗкЧ.75 mm 2.2 mb', der er sluttet til emiiættenr 
klemmer, soni er angivet med L (Unie) og N (null, er fa&tgjort ved hjælp af kabclklemmcn, kablet skal tllsluttes et passende og 
lettilgængelig! permanent Idrsynings punkl. Tilslutningen skal udfores af specialuddannet og autoriseret personale, som skal udfere 
installationen som foreskrevet i gseldende standaider og love. Der skal installeres en alpolet atbryder med en indbyrdes konlakt 
afsiand pà min. 3 mm inden den elektriske tilslutnlng. Slui forsyn Ingska biet thvis iidstyret med siik) til en stikkontakt. som gpr de! muligl at 
leende og sliikke dei installeredc apparat, eller ill en stikkontakt. der slyres- af en alpolet afbryder med en indbyrdes kontaktafstaiid pä 
min 3 mm
Prodiicenien kan ikke gores ansvarlig for skader der opsiar som folge af manglende overholdelse af de gældende normer vedrprende 
forcbvggelse af arbeidsuivkker sann de nodvendiee nornier vedrarende normal drift oe korrekt funktion i del elektriske system. 
^rEDLIGEHOLDELSE
Kontroller allid, ai forsyningskabict er fjernel fra .siikfcontakten eller at afbryderen er indstiJIct i position OFF Inden udforelse af indgreb. 
Rengering: Rengar de udvendige dole med cn blöd klud og flydende rengaring smid del (ikke korrosivt). Brug ikke skurepulver eller barster. 
FORSKRIFTER
Rcngaringcn skol finde sted med overholdelse af de -spccifikkc anvisningcr fra producenten vedrprende fjcrnclsc af aflcjringcr fra 
ovcrfladernc for at undgä en potentiel brandrisika. Sarg for. at der allid er placcrct gryder/pander pä kogcpladcrnc For ai iindgä 
overophedning af filieret i emhirtten. Hold allid opsyn nicd gryden I forbindclsc med friturcstegnlng. Olien 1 gryden kan blive 
overophedet og antatndes.  Risikoen  for scivantamding er  hojerc  ved brug af olle,  som allcrcdc har vatret  anvendt cn gang  til 
friturcsicgning. Uct er strengt forbudl at flambcrc rcticr under cmhasitcn, Den indsugede lufi md ikke borticdcs I  cn kano I. der 
anvendes som aftrsk for apparaler. der forsynes med andre former for energi end strpm. Endvidcre skal der etableres cn passende 
udluflning I lokaler, när cmhalticn og apparaler. der forsynes med andre former for energi, bcnyltcs samtidigt. Hvis cmhxticn benyttes i 
Versionen til Indsugning. er dci nedvendigt nt konirallcrc aflrxkskannlens tilsland. hvis den Ikke har værct bcnyltcl i cn Ixngcrc période. 
Vxr opntxrksom pä de gxidende lokale standarder forskrifterne fra myndlghcdcrnc vedrprende borllcdning af lüften i forbindclsc med 
brug af cmhxllcns funktion til Indsugning. Alle relevante anvisningcr skal ovcrholdcs omhyggcligt for at tindgà cn potentiel brandrisiko. 
PRODUCENTEN  KAN IKKE  GORES  ANSVARLIG  FOR  SKADER.  DER  OPSTAr SOM  FOLGE  AF  MANGLENDE 
OVERHOLDELSE AF
OVENST.^ENDE ANVISNINGER VEDR0RENDE INSTALLATION. VEDl.lGEHOLDELSE OG KORREKT BRCG AF EMHÆTTEN.
Styring
—  Tryk pä ”i "+*’ - rcgulcrcr vcnlilatorcns haslighcd fra 1 op til 3,
—  Tryk pä *’+*’ foiBger ventilatorens ha.stiglied
—  Tryk pä nedsx-tter venltlalorens ha.slighed
—  Tryk pä''T “ (Timer) - priigramchng af tid for slukning af ventilator
—  Belysningsknap- slukning og txiiding for Lys pä emhxtteii uafhxngigt af motorens gang; 
l’rogranifuiiktion (Trykknap-programering af lidspunktet for slukning af emhxue);
—  Inden kogning iig 5 luiniiiice effer til.sliitning til 230 V net skal der .siaries automat (kalihrering af hifi.vensoe til onigivelsen)
—  Timer: der er muiighcd for at programmere automalisk stop af ventilator i cmhxtten pä et vilkäiligt lidspnnkt i et tidsrum mcllem 10 og 90 
minutler i 10 mimtlters afstande.
-  For at aktivere programmering skal der Startes cmhxttcs motor ved tryk pi + for ai vxlge pnskcl gang, derefter tryk der pä 
programmering af tidspunkl for embattles stop. Pä displaycl vises der et blinkende eiffer 0. dette informerer bnigcrcn al slyringen cr 
klar for tidsprogrammering.
- Der skal vxiges tidspunkt for automalisk stop af motor ved hjxlp af knap man skal vxrc opmxrksom pà, at eifret pâ displayet 
mulliplicerci med 10 minuliers tidsafstand svarer til forskudl tidspunkl for stop af motor (f. cks. eiffer 1 = 10 min, eiffer 2=20 min, eiffer 
3=30 min. osv)
- Eftcr programmering af forskudl stop godkendes der vxrdicn ved rryk pâ programmerings, dcrcflcr stopper dispjayct al blinke og 
viser oprindclig gang, El blinkende punkium signaliscrcr ncdlælling af tid til moiorcns stop. Der kan annulcrcs automalisk stop af motor 
ved tryk pâ programniering af tidspunkt for emliivtles stop under ncdtxiling af tid.
ODS: Stop af automalisk stop (linier) skal foretages i loixl af 20 sekuner, ellers vil enihrellen omstilles fra automalisk gang til et normall 
arbejdr.
11










