User guide

2
SL Navodila za uporabo .............................................. 3
HR Upute za uporabu ................................................ 10
SRB - MNE Uputstvo za upotrebu ......................................... 17
MK  ........................................ 25
EN Instruction manual .............................................. 34
DE Gebrauchsanweisung ......................................... 41
FR Notice d'utilisation .............................................. 50
HU  .............................................. 58
PL  ............................................... 66
RO Manual de utilizare ............................................... 75
SK  ............................................... 82
CZ  .................................................. 89
PT  ........................................ 96
BG  ................................. 103
UK  ................................. 112
RU  ......................... 120
DK Brugsanvisning ................................................ 128
SE Bruksanvisning .................................................. 135
NO Bruksanvisning ................................................. 142
FI K ......................................................... 149
LV  .............. 156
LT Naudojimo instrukcija ........................................ 163
EE Kasutusjuhend ................................................... 171