Operation Manual

SINGLE-PHASE CONNECTION

1. clip against cord tearing

2. conductor ends braced with pressed terminal

ANSCHLUSS 1 PHASE

1. klemmschuh gegen ablösung der schur

2. die kabelenden sind mit aufgepressten endstück

ausgestattet

LIGAÇÃO MONOFÁSICA

1. parafuso que impede o cabo de ser arrancado

2. extremidade dos condutores com terminais

NOTICE:

The producer reserves the right for small modifications

of manual, following from the technical or technological

changes of product, which have no influence to the

function of product.

HINWEIS:

Der Produzent vorbehaltet sich das Recht auf kleine

Änderungen dieser Anweisungen, die aus Erneuerung

oder aus technologischen Änderungen des Produktes,

ohne die Funktion des Geräts zu beeinflussen, sich

ergeben.

AVISO:

O fabricante se reserva o direito de as direcções

pequenas alterações, resultando em produtos

inovadores ou mudanças tecnológicas que não afetam

a função do produto.

ACCESSORIES

ZUBEHÖR

ACESSÓRIOS

Cleaning scrape

Spachtel für Reinigung

Raspadeira