Operation Manual

ManualsBrandsGorenje ManualsCooling FreezingRBI4092

Gebrauchsanweisung2

Kühlschrank mit Gefrierabteil DE

Wir bedanken uns für Ihr Vertrauen, das Sie uns mit dem Ankauf unseres

Gerätes gesetzt haben. Beim Gebrauch wünschen wir Ihnen viel Vergnügen.

Gerät ist ausschließlich für den Gebrauch

im Haushalt bestimmt.

Der Kühlschrank mit Gefrierabteil ist für den

Gebrauch im Haushalt bestimmt.

Im unteren Teil ist ein Kühlschrank,

bestimmt für die Aufbewahrung von frischen

Lebensmitteln bei einer Temperatur über 0°C.

Im oberen Teil ist ein Gefrierschrank, der für

Einfrieren von frischen und für langfristige

Aufbewahrung von schon eingefrorenen

Lebensmitteln bestimmt ist (bis zu einem Jahr,

hängt von der Art der Lebensmittel ab). Der

Gefrierabteil ist mit vier Sternchen

gekennzeichnet.

Vor dem Erstbetrieb..............................2

Gebrauchsanweisung

Einbauanweisung

Unsere Sorge um die Umwelt

Energiesparen

Wichtige Hinweise .................................3

Entsorgung des alten Gerätes

Aufstellung und Anschluß.....................5

Platzwahl

Anschluß an das Stromnetz

Beschreibung des Gerätes.....................5

Bedienung...............................................7

Temperaturwahl

Gebrauch................................................8

Lagerung von Lebensmitteln im Kühlschrank

Enfrieren von frischen Lebensmitteln

Lagerung von eingefrorenen Lebensmitteln

Auftauen des Gefriergutes

Eisbereiten

Pflege und Reinigung ..........................11

Automatisches Abtauen des Kühlschrankes

Manuelles Abtauen des Gefrierabteils

Reinigen des Gerätes

Außerbetriebsetzung des Gerätes

Behebung eventueller

Funktionsstörungen.............................12

Vor dem Erstbetrieb

• Bevor Sie das Gerät an das Stromnetz

anschließen, lassen Sie es mindestens 2

Stunden stehen, um eventuelle, durch Transport

hervorgerufene Störungen am Kältesystem

auszuschließen.

• Reinigen Sie das Gerät, besonders gründlich das

Geräteinnere (beachten Sie den Abschnitt

Reinigung und Pflege).

• Falls sich die Innenausstatung des Gerätes nicht

auf ihrem Platz befindet, ordnen Sie sie nach der

Anweisung im Abschnitt Beschreibung des

Gerätes ein.

Gebrauchsanweisung

Die Gebrauchsanweisung ist für den Benutzer

bestimmt. Sie beinhaltet die Beschreibung des

Gerätes und Tips für seine richtige und sichere

Bedienung. Die Anweisung ist verschiedenen

Gerätetypen/Modellen angepaßt und beschreibt

vielleicht auch Funktionen und Ausstattung, die für

Ihr Gerät nicht zutreffen.

Einbauanweisung

Integrierten Geräten ist die Einbauanweisung

beigelegt.

Sie ist für den Fachmann für den Einbau des

Gerätes in das Möbelelement bestimmt.

Unsere Sorge um die Umwelt

• Für die Verpackung der Produkte verwenden wir

umweltfreundliche Materialien, die ohne Gefahr

für die Umwelt wiederverwendet (recycelt),

deponiert oder vernichtet werden können. Hierzu

sind die Verpackungsmaterialien entsprechend

gekennzeichnet.

Summary of content (12 pages)

PAGE 1
Kühlschrank mit Gefrierabteil DE Wir bedanken uns für Ihr Vertrauen, das Sie uns mit dem Ankauf unseres Gerätes gesetzt haben. Beim Gebrauch wünschen wir Ihnen viel Vergnügen. Gerät ist ausschließlich für den Gebrauch im Haushalt bestimmt. Der Kühlschrank mit Gefrierabteil ist für den Gebrauch im Haushalt bestimmt. Im unteren Teil ist ein Kühlschrank, bestimmt für die Aufbewahrung von frischen Lebensmitteln bei einer Temperatur über 0°C. Vor dem Erstbetrieb..............................
PAGE 2
• Auch unsere Gebrauchsanweisung ist auf recyceltem Papier, bzw. auf chlorfrei gebleichtem Papier gedruckt. • Wenn Sie das Gerät nicht mehr gebrauchen werden und es Ihnen im Wege stehen wird, kümmern Sie sich darum, daß das Gerät die Umwelt nicht belastet. Geben Sie es den autorisierten Sammlern "der ausgenutzten Geräte" ab. (siehe den Abschnitt Entsorgung des Altgerätes). Energiesparen • Öffnen Sie die Gerätetür nicht öfter als nötig. Das ist besonders wichtig bei warmem und feuchtem Wetter.
PAGE 3
jeder Reinigung und vor jedem Austausch der Glühlampe. Tauen Sie das Gerät keinesfalls mit Hilfe elektrischer Geräte (wie z.B. Haartrockner) ab und verwenden Sie keine scharfen Gegenstände zur Entfernung der Reif- bzw. Eisschicht. Verwenden Sie nur beigelegte bzw. vom Hersteller erlaubte Hilfsmittel. In Ihrer Sorge um die Umwelt bitte darauf aufpassen, dass die Rückwand des Gerätes (Verflüssiger oder Rohrleitung beim Transportieren des ausgedienten Gerätes) bzw.
PAGE 4
Entsorgung des alten Gerätes • Das ausgediente Gerät soll sofort außer Vertrieb genommen werden. Evtl. Türschloß oder Verschluß ist unbrauchbar zu machen, um Kinder vor möglicher Erstickungsgefahr zu bewahren. • Alle Kühl- und Gefriergeräte enthalten auch Kältemittel und sonstige Isolationsstoffe, die einen speziellen Abbau verlangen.
PAGE 5
Kühlschrank (A) Im Kühlschrank werden frische Lebensmittel über einige Tage aufbewahrt. Gefrierschrank (B) Im Gefrierschrank werden frische Lebensmittel eingefroren und bereits eingefrorene Lebensmittel gelagert. Öffnen der Tür des Gefrierfachs Ziehen Sie den Türverschluß in Ihre Richtung und öffnen Sie die Tür. Sorgen Sie dafür, daß der Riegel beim Schließen einschnappt. Im Falle von schlecht geschlossener Tür, wird diese durch die Sicherheitsfeder geöffnet.
PAGE 6
(Gesamtgewicht max.13 kg) – siehe die Etikette unter dem Thermostatgehäuse im Gerät. − wenn die Feuchtigkeit im Raum erhöht ist (im Sommer). • Ein-/Ausschalten des Ventilators AUS = EIN = 0 Hinweis: Bein eingeschaltetem Ventilator liegt der Stromverbrauch etwas höher. Öffnung zum Ablauf des Tauwassers (2) Unter der Kühlplatte, die das Geräteinnere kühlt (sie ist in der Rückwand eingebaut) befinden sich die Abflußrinne und die Öffnung, in die das Tauwasser zusammenläuft.
PAGE 7
• Wenn Sie den Ventilator eingeschaltet lassen möchten (nur bei Modellen mit eingebautem Ventilator), empfehlen wir eine Neueinstellung der Kühltemperatur. Gebrauch Lagerung von Lebensmitteln im Kühlschrank Der richtige Bedienung des Gerätes sowie auch entsprechende Verpackung der Lebensmittel, Aufrechterhaltung entsprechender Temperatur und Beachtung der hygienischen Vorschriften für die Lebensmittel haben einen entscheidenden Einfluß auf die Qualität des Aufbewahren von Lebensmitteln.
PAGE 8
Zeit der Aufbewahrung von Lebensmitteln im Kühlschrank Lebensmittel Butter Eier Fleisch: rohes in einem Stück rohes gehaktes Rauchfleisch Fisch Marinaden Wurzegemüse Käse Süßigkeiten Obst Fertiggerichte 1 + + + 2 + + + + + + + + + + + + = + = + + + + + + Legende: + empfohlene Lagerzeit Lagerzeit (in Tagen) 6 7 8 9 10 + + = = = + + + + + 3 + + = 4 + + 5 + + 11 = = 12 = = 13 14 = = + + + + + + + + = = = = + + + = = = + + + = = = + + = = = + + = = = + + = + + = + = = + = = =
PAGE 9
• Bei weiterem Einfrieren wiederholen Sie das Einfrierverfahren. Frische Lebensmittel sollen die bereits eingefrorenen Packungen nicht berühren. • Zum Einfrieren von kleineren Mengen (bis 0,5 kg) brauchen Sie die Stellung des Thermostatsknopfes nicht ändern (beachten Sie den Abschnitt Temperaturwahl). Tiefkühlkost An der Verpackung der industriell eingefrorenen Lebensmittel sind die Aufbewahrungszeit und Lagertemperatur gekennzeichnet.
PAGE 10
kurz unter kaltem, fließendem Wasser halten und danach leicht verbiegen (verwölben). Pflege und Reinigung Automatisches Abtauen des Kühlschrankes Den Kühlschrank brauchen Sie nicht abzutauen, da sich das Eis an der Rückwand automatisch abtaut. Das Eis, das sich während des Kompressorsbetriebes auf der Rückwand ansetzt, taut sich während der Ruhephase des Kompressors ab und fließt in Tropfen herunter.
PAGE 11
Nach dem Reinigen schließen Sie das Gerät wieder an das Stromnetz an, schalten Sie es ein und legen Sie die Lebensmittel wieder ein. Außerbetriebsetzung des Gerätes Wird das Gerät eine längere Zeit nicht benutzt werden, so drehen Sie den Thermostatknopf in die Stellung STOP. Das Gerät soll dann vom Stromnetz abgetrennt, entleert, abgetaut und gereinigt werden. Lassen Sie die Tür leicht offen. Behebung eventueller Funktionsstörungen Während des Gerätebetriebes können auch Betriebsstörungen auftreten.
PAGE 12
Lebensdauer des Gerätes nicht. Allmählich vermindert sich durch den Betrieb des Gerätes die Stärke dieser Geräusche. • Manchmal treten aber beim Betrieb des Gerätes auch ungewöhnliche oder stärkere Geräusche auf, die für das Gerät ungewöhnlich sind und die meistens die Folge einer ungeeigneten Aufstellung sind. − Das Gerät muß waagerecht und stabil auf festem Boden stehen. − Das Gerät darf nicht die Wand oder nahestehende Möbelelemente berühren.