61098B Gorilla Ladders® 7677 Equitable Drive Eden Prairie, MN 55344 1-800-867-6763 www.gorillaladders.com 1 Modelo # OPERATING & SAFETY INSTRUCTIONS GLMP-WHL INSTRUCCIONES OPERATIVAS Y DE SEGURIDAD GLMP-WHL Model # Gorilla Ladders® 7677 Equitable Drive Eden Prairie, MN 55344 1-800-867-6763 www.gorillaladders.
INSTRUCCIONES OPERATIVAS Y DE SEGURIDAD NO LEER Y DEJAR DE SEGUIR TODAS LAS INSTRUCCIONES PUEDE OCASIONAR LESIONES O LA MUERTE. 2 QUESTIONS, PROBLEMS, OR MISSING PARTS? If any parts are missing, damaged, or if you have any questions or need additional instructions, visit us at www.gorillaladders.com to complete the replacement parts submission form or call our customer service department at 1-800-867-6763. 9 a.m. - 4 p.m., CST, Monday-Friday. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD 1.
PASO 1 Correct Para facilitar el ensamblaje, desliza la sección exterior un peldaño hacia abajo o retirar dicha sección a un lado del ensamblaje del riel interior. Quita los pernos y accesorios de la pata. NOTA: PRESTA MUCHA ATENCIÓN A LA POSICIÓN CORRECTA DE LA PATA ANTES DE QUITAR TODOS LOS ACCESORIOS. PASO 2 Insert the wheel kit. Pay close attention to the orientation of the wheel. Inserta el kit de ruedas. Presta mucha atención a la orientación de las ruedas.
PASO 3 4 Asegura la primera rueda con el nuevo accesorio incluido y ajusta firmemente. Para instalar la segunda rueda, repite los pasos del 1 al 3. 90 DEGREE Wheels must be at the top of the ladder when in the extension position. Wheels must be on the lower side when in the 90 degree position. Wheels must be on the lower side when in the stairway position. STAIRWAY FAILURE TO READ AND FOLLOW ALL INSTRUCTIONS MAY RESULT IN INJURIES OR DEATH.
