Instructions / Assembly

Figura 6 – Desbloqueado Figura 7 – Bloqueado
Para liberar los bloqueos de riel
Girar los bloqueos de riel 1/4 de
vuelta, uno a uno, hasta la posición
de desbloqueo.
Para fijar los bloqueos de riel
Girar los bloqueos de riel 1/4 de
vuelta, uno a uno, hasta la posición
de bloqueo.
TODOS LOS MECANISMOS DE BLOQUEO TIENEN QUE FIJARSE
ANTES DE USAR LA ESCALERA. LOS BLOQUEOS DE RIEL ESTÁN BIEN FIJADOS
CUANDO NINGUNO SE MUESTRE ROJO.
NO TE PARES SOBRE LA ESCALERA AL AJUSTAR LOS BLOQUEOS DE RIEL.
Los bloqueos de riel ubicados a cada lado de la escalera bloquean las
secciones interna y exterior, así como te permiten ajustar la altura de la
escalera en intervalos de un pie. (Ver Figuras 6 y 7 más abajo)
MECANISMO DE BLOQUEO
FUNCIONAMIENTO DEL BLOQUEO DE RIEL
NOTA: Liberar tan solo un bloqueo de riel a la vez sosteniendo la
sección interna. No ajustar los bloqueos si alguien está sobre
la escalera.
PELIGRO
PELIGRO
Figure 6 – Unlocked Figure 7 – Locked
To Unlock Rail Locks
Turn rail locks a 1/4 turn one at a
time to the unlocked position.
To Lock Rail Locks
Turn rail locks a 1/4 turn one at a
time to the locked position.
ALL LOCKING MECHANISMS MUST BE ENGAGED BEFORE USING LADDER.
THE RAIL LOCKS ARE FULLY LOCKED WHEN NO RED IS SHOWING.
DO NOT STAND ON LADDER WHEN ADJUSTING RAIL LOCKS.
The rail locks located on each side of the ladder lock the inner and outer
sections and allow you to adjust the height of the ladder in one-foot
increments. (see Figures 6 & 7 below)
LOCKING MECHANISMS
RAIL LOCK OPERATION
NOTE: Unlock only one rail lock at a time while supporting the inner
section. Do not adjust locks if anyone is on the ladder.
DANGER
DANGER
8
8