Manual

18 Gossen Metrawatt GmbH
Remarques à propos de la mesure relative
• La mesure relative se rapporte uniquement à l’afficheur numé-
rique.
L’afficheur numérique continue d’indiquer la valeur de mesure
originale.
• Dans le cas de mesures relatives, des valeurs négatives
peuvent également apparaître pour des grandeurs de mesure
 / F ou CA.
7.4 Afficheur numérique (TFT)
7.4.1 Afficheur numérique
Valeur de mesure, unité de mesure, type de courant, polarité
L’afficheur numérique indique correctement la virgule et le signe
de la valeur mesurée. L’unité de mesure et le type de courant
sélectionnés sont affichés en plus. Pour la mesure de grandeurs
continues, un signe négatif (moins) s’affiche devant les chiffres si
le pôle positif de la grandeur de mesure est appliqué à l’entrée « 
».
Il est possible de régler avec le paramètre Display Zeros (affichage
des zéros) si les zéros se trouvant à gauche doivent être affichés
ou non, voir Kap. 6.6.
Dépassement de la plage de mesure
« OL » (OverLoad) s’affiche en cas de dépassement de la valeur
finale de la plage de mesure, c-à.d. à partir de 31 000 digits.
Exception : pour la mesure de tension dans la plage de 1 000 V, «
0L » s’affiche à partir de 1 030,0 V, pour la mesure de diode à
partir de 4,500 V, dans la plage de 1 A à partir de 1,100 A.
7.4.2 Afficheur analogique
Valeur de mesure, polarité
L’afficheur analogique offre le comportement dynamique d’un
mécanisme de mesure à cadre mobile. Ceci est un avantage par-
ticulier lorsqu’il s’agit d’observer les variations de la valeur de
mesure et de compenser des processus.
Représentation sous forme de barre horizontale (verte) qui sou-
ligne la valeur de mesure actuelle en temps réel.
Dans le cas de mesures de grandeurs continues de valeurs de
mesure positives, l’échelle analogique affiche à gauche une petite
plage négative qui permet d’observer exactement les variations
de la valeur de mesure autour du zéro. Si la valeur de mesure
dépasse une certaine plage négative, la polarité de l’afficheur
analogique commute.
Dans le cas de mesures de grandeurs continues de valeurs de
mesure négatives, l’échelle analogique affiche à gauche une
petite plage positive qui permet ici aussi d’observer exactement
les variations de la valeur de mesure autour du zéro.
La configuration de l’échelle analogique est automatique, ce qui
est très utile pour la sélection manuelle de la plage de mesure.
Dépassement de la plage de mesure
Un dépassement de la plage de mesure est uniquement signalé
par l’afficheur numérique.
Rafraîchissement de l’écran
L’afficheur analogique est actualisée 40 fois par seconde.
7.5 Mémorisation des valeurs mesurées – Fonction Data (Auto-
Hold/Compare)
Généralités
La fonction DATA (Auto-Hold) permet de « maintenir » automati-
quement une valeur de mesure individuelle.
Application
Cette fonction peut être par exemple particulièrement utile
lorsque l’exploration d’un point de mesure avec les pointes de
touche occupe toute votre attention. Après application du signal
de mesure et stabilisation de la valeur de mesure selon la « condi-
tion » indiquée dans le tableau qui suit, l’appareil maintient la
valeur de mesure sur l’afficheur numérique et fait retentir un signal
acoustique. Vous pouvez alors enlever les pointes de touche du
point de mesure et lire la valeur mesurée sur l’afficheur numé-
rique. La fonction est réactivée en vue d’une nouvelle mise en
mémoire si le signal de mesure n’atteint pas la valeur limite citée
dans le tableau.
La fonction Data est activable dans toutes les fonctions de
mesure. Pour les fonctions ci-après, ceci est possible après le
lancement de la mesure : RISO, R
LO
/2L et R
LO
/4L.
Comment procéder
Appliquez la grandeur de mesure sur l’appareil et fixez la plage de
mesure par la touche logicielle Man / Auto avant d’activer la fonc-
tion Data avec la touche logicielle Data / MinMax. Man s’affiche en
vert. Une fois Data activée avec la touche logicielle correspon-
dante, Man restera grisée et ne pourra être modifiée tant que l’on
n’aura pas à nouveau appuyé trois fois sur Data / MinMax. Data
s’affiche en vert. Pendant que MinMax est active, la sélection auto-
matique de la plage de mesure ne pourra pas non plus être modi-
fiée si elle était activée avant l’activation de Data.
Data et la valeur correspondante sont affichées entre l’afficheur
numérique et l’afficheur analogique.
Comparaison de valeur de mesure (DATA Compare)
Le signal acoustique retentit deux fois si la valeur actuellement
maintenue diverge de la première valeur en mémoire de moins de
100 digits. Un bref signal retentit uniquement si l’écart est de plus
de 100 digits.
Remarque
Data n’exerce aucune influence sur l’afficheur analogique.
Vous pouvez toujours y lire la valeur de mesure momen-
tanée. Sachez cependant que la place de la virgule ne
change plus non plus dans le cas d’un affichage numé-
rique « maintenu » (plage de mesure fixée, Man sur fond
vert-bleu).
Tant que la fonction Data est activée, vous ne pouvez pas
modifier manuellement les plages de mesure.
Vous désactivez la fonction Data en appuyant brièvement trois fois
sur la touche logicielle Data / MinMax, en passant à la fonction Min-
Max, en changeant la fonction de mesure ou en mettant successi-
vement l’appareil en arrêt et en marche.
V, A, Hz
t [s]
100%
10%
activée
réactivée
mémoriser
mémoriser
3000 digits
de la plage de mesure
F, %