Manual
Table Of Contents
- 1 Remarques concernant la sécurité
- 2 Application
- 3 Documentation
- 4 Vue d’ensemble des commandes
- 5 Mise en service
- 6 Configuration du système
- 6.1 Le clavier numérique
- 6.2 Le firmware
- 6.3 Réglage de la langue
- 6.4 Réglage de la date et de l’heure
- 6.5 Réglage de l’afficheur numérique
- 6.6 Réglage de l’affichage des zéros de gauche
- 6.7 Configuration de la protection par mot de passe
- 6.8 Consulter le nom de l’appareil
- 6.9 Installation d’une extension de fonctions
- 6.10 Mise en arrêt
- 6.11 Réglages par défaut (réinitialisation de l’appareil)
- 7 Fonctions de commande
- 7.1 Aide
- 7.2 Sélection des fonctions et des plages de mesure
- 7.3 Correction du point zéro / mesures relatives
- 7.4 Afficheur numérique (TFT)
- 7.5 Mémorisation des valeurs mesurées – Fonction Data (Auto- Hold/Compare)
- 7.6 Mémorisation des valeurs mesurées – Fonction STORE
- 7.7 Enregistrement de données de mesure
- 8 Mesures
- 8.1 Activation des modifications de paramètres
- 8.2 Mesure de résistance d’isolement – Fonction RISO. (METRAHIT IM XTRA BT et METRAHIT IM E-DRIVE BT uniquement)
- 8.3 Mesure de court-circuit entre spires – Fonction COIL (METRAHIT IM XTRA BT et METRAHIT IM E-DRIVE uniquement)
- 8.4 Mesure du rapport d’absorption– DAR (METRAHIT IM XTRA BT et METRAHIT IM E-DRIVE BT uniquement)
- 8.5 Mesure de l’index de polarisation – PI (METRAHIT IM XTRA BT et METRAHIT IM E-DRIVE BT uniquement)
- 8.6 Mesure de tension
- 8.6.1 Mesure de tension alternative et de fréquence VAC et Hz avec filtre passe-bas activable
- 8.6.2 Mesure du facteur de marche – Duty AC (METRAHIT IM XTRA BT et METRAHIT IM E-DRIVE BT uniquement)
- 8.6.3 Mesure du nombre de tours – RPM AC (METRAHIT IM XTRA BT et METRAHIT IM E-DRIVE BT uniquement)
- 8.6.4 Mesure de tensions continues et composées VDC et V (AC+DC)
- 8.7 Mesure de résistance W
- 8.8 Mesure de capacitance F
- 8.9 Mesure de température avec thermomètre à résistance électrique – Temp RTD
- 8.10 Mesure de température avec thermocouple – Temp TC
- 8.11 Essai de continuité
- 8.12 Vérification de diode à courant constant de 1 mA
- 8.13 Mesure de résistance très faible (milliohm) – Rlo (mesure à 2 fils) (METRAHIT IM XTRA BT et METRAHIT IM E-DRIVE uniquement)
- 8.14 Mesure de résistance très faible (milliohm) – mW/4 (mesure à fils)
- 8.14.1 Compensation des résistances des lignes
- 8.14.2 Compensation de la tension thermoélectrique
- 8.14.3 Mesure de résistance très faible (milliohm) avec courant continu de 200 mA ou 20 mA [mW]
- 8.14.4 Mesure de résistance très faible (milliohm) avec un courant de mesure pulsé de 1 A (correction automatique de la tension thermoélectrique pour 3 à 300 mW)
- 8.15 Mesure d’intensité du courant
- 8.15.1 Mesure directe d’intensités de courant continu et composé – A DC et A (AC+DC)
- 8.15.2 Mesure directe d’intensité de courant alternatif et de fréquence – AAC et Hz
- 8.15.3 Mesure d’intensités de courant continu et composé avec pince ampèremétrique – ADC et A (AC+DC)
- 8.15.4 Mesure de courant alternatif avec pince ampèremétrique – AAC et Hz
- 8.16 Cycles de mesure – Contrôles séquentiels
- 9 Fonctionnement en interface et logiciel
- 10 Caractéristiques techniques
- 11 Entretien et étalonnage
- 12 Accessoires
- 13 Reprise et élimination conforme à l’environnement
- 14 Déclaration CE
- 15 Adresses
Gossen Metrawatt GmbH 45
8.14 Mesure de résistance très faible (milliohm) – m/4
(mesure à fils)
8.14.1 Compensation des résistances des lignes
La résistance électrique est un dipôle qui n’est généralement
mesuré que de manière bipolaire. La mesure est réalisée en diri-
geant un courant de mesure défini à travers l’objet à tester et en
mesurant la chute de tension qui en résulte ; le quotient des deux
est égal à la valeur de résistance recherchée.
Les deux points de potentiel entre lesquels la tension est mesurée
sont déterminants pour le résultat de la mesure. Toutes les résis-
tances mesurées entre ces deux points sont part de la résistance
totale mesurée. Ceux-ci incluent les résistances de passage de
même que la résistance de ligne. Si une résistance faiblement
ohmique doit être mesurée (par ex. une résistance de contact de
l’ordre de quelques milliohms sur un contacteur), les points de
potentiel entre lesquels la tension est mesurée doivent être posi-
tionnés, en dehors de l’appareil de mesure, le plus près possible
de l’objet à mesurer. C’est la raison pour laquelle cet appareil de
mesure possède des connexions séparées pour l’alimentation en
courant et la mesure de tension. Ce type de mise en contact sur
quatre fils est appelé connexion selon Kelvin.
Les pinces Kelvin KC4 et les sondes de Kelvin KC27 (disponibles
en accessoires) permettent un raccordement simple et correct.
Mesure avec sonde de Kelvin KC27
Mesure avec KCV100 - touret de câble pour la mesure à 4 fils à
200 mA
Le KCV100 est une rallonge électrique bipolaire de 100 mètres de
long, qui permet une mesure à 4 fils à 200 mA sur de grands dis-
positifs. Il s’agit par ex. d’essais de plage de contact (bonding),
du contrôle de la protection anti-foudre et de l’essai Wick sur de
grands dispositifs comme les ailes d’éoliennes ou les pylônes en
treillis.
Un dispositif de mesure Kelvin est en plus nécessaire, par ex. la
sonde de Kelvin KC27.
S– A
V
Temp
m/4
COIL
S+
rouge
noire
Mesure en milliohm sur les barres élec-
triques, les cordons de soudure, les
bobines, jusqu’à env. 1 H, etc. avec
une sonde de Kelvin KC27
(ou pince Kelvin KC4)
Orienter si possible les pointes dénuées de
ressort vers l’intérieur de l’objet à mesurer,
étant donné que ces dernières sont reliées
via la fiche rouge à S
+
ou S
–
(Sense).
rouge
noire
S– A
V
Temp
m/4
COIL
S+
Emporter avec soi l’appareil de mesure
La personne effectuant la mesure emporte avec elle l’appareil de mesure, y compris
la partie connectée du dispositif de mesure Kelvin. Le touret et la deuxième partie du
dispositif de mesure Kelvin qui lui est connecté sont à bonne distance du lieu de
mesure.
Exemple : aile et fuselage d’avion.
noire
rouge
noire
rouge
rouge
noire
2
1










