Manual

32 Gossen Metrawatt GmbH
Darstellung der Messwerte
Grafik
Standardmäßig wird als Messansicht die grafische Darstellung
angezeigt. Sofern Sie sich in der Listenansicht befinden, können
Sie auf die grafische Darstellung umschalten: Softkey-Taste Grafik.
Horizontale Achse: Wicklung U-V, U-W, V-W
Vertikale Achse: Zeitwert in μs
Rechts neben dem Balkenanzeigefeld wird der jeweils aktuell
gemessene Zeitwert in μs der aktuell am Multimeter angewählten
Wicklung (Drehschalterposition) digital eingeblendet. Ab der zwei-
ten Messung wird zusätzlich die Abweichung vom kleinsten zum
größten gemessenen Zeitwert in % eingeblendet.
➭ Sie können in der Grafik jede einzelne Messung (Balken) lö-
schen, um diese zu wiederholen, indem Sie zuerst mit dem
Drehschalter des Adapters die gewünschte Wicklung U-V,
U-W, V-W, V-U etc. anwählen und danach die Softkey-Taste
Löschen drücken.
Liste
Sie können jederzeit auf die Listenansicht umschalten: Softkey-
Taste Liste. Hier werden zu den jeweiligen Zeitwerten die Abwei-
chungen von den vorhergehenden Zeitwerten sowie Datum und
Zeit der Messung aufgelistet. Der Abschlussvergleich aller Mes-
sungen steht in der Kopfzeile der Tabelle.
Die erste Zeile (Nr 1) zeigt die Zeitwerte zur Wicklung U-V/V-U, die
zweite Zeile (Nr 2) zur Wicklung U-W/W-U und die dritte Zeile
(Nr 3) zur Wicklung V-W/W-V an.
➭ Sie können in der Liste das jeweilige Messwertepaar (für pos.
und neg. Polarität) löschen, um die Messung zu wiederholen,
indem Sie zuerst mit dem Drehschalter des Adapters die ent-
sprechende Wicklung U-V bzw. V-W, U-W bzw. W-U oder
V-W bzw. W-V anwählen und danach die Softkey-Taste Lö-
schen drücken.
8.3.2.2 Durchführen der Windungsschlussmessung
➭ Wählen Sie mit dem Wippschalter des Adapters den ge-
wünschten Induktivitätsbereich (High oder Low) aus (siehe
"Wahl des Induktivitätsbereichs" auf Seite 31).
➭ Stellen Sie den Drehschalter des Adapters auf die ge-
wünschte Wicklung. Beginnen Sie z. B. mit der ersten Schal-
terstellung U-V.
➭ Kontaktieren Sie die Wicklungsanschlüsse U, V und W bzw.
L1, L2 und L3.
Achtung!
!
Messen Sie mit einer selbsthaltenden Kontaktierung,
z. B. mit Krokodilklemmen. Ein schlechter Kontakt kann
Funkenflug verursachen, beim Abrutschen vom Prüfling
besteht Lebensgefahr!
➭ Windungsschlussmessung aktivieren:
Aktivieren Sie die Messung durch Drücken der Softkey-Taste
Start. Während der Messung blinkt das Hochspannungssym-
bol neben der Akkuzustandsanzeige.
➭ Die Messung ist stabil, sobald für die jeweilige Wicklung
in der Grafikdarstellung ein Balken und rechts der zugehörige
Zeitwert (Angabe in μs) sowie die Abweichung in Prozent zu
der vorangegangenen Messung eingeblendet werden oder
in der Listenansicht der Zeitwert sowie die Abweichungen in
Prozent zu den vorangegangenen Messungen in der jeweili-
gen Zeile angezeigt werden:
U-V, U-W, V-W: in Grafikansicht grüner Balken
in Listenansicht Zeitwert bei +COIL
V-U, W-U, W-V: in Grafikansicht oranger Balken
in Listenansicht Zeitwert bei -COIL
➭ Warten Sie nach der Messung, bis sich die Spannung am
Prüfling abgebaut hat. Erst wenn nach der Meldung „Entlade-
vorgang läuft - bitte warten“, die Meldung „Bitte nächste
Schalterposition am COIL-Adapter auswählen“ angezeigt
wird, darf mit der nächsten Messung begonnen werden.
Achtung!
!
Das Betätigen des Drehschalters oder Wippschalters
während einer laufenden Messung kann den COIL AD-
APTER XTRA beschädigen oder zerstören.
➭ Wiederholen Sie den obigen Messvorgang, indem Sie den
Drehschalter auf die entsprechende Position stellen.
➭ Das Multimeter erkennt die gewählte Position und führt die
Messung automatisch aus. Bei stabiler Messung wird das
nächste Messergebnis angezeigt.
➭ Vervollständigen Sie die Messung, indem Sie nacheinander
die Messungen über alle Wicklungen bzw. Positionen des
Drehschalters entsprechend obiger Beschreibung ausführen.
Automatische Bewertung der Messergebnisse
Mit dem Start der zweiten Messung beginnt die automatische Be-
wertung der Messergebnisse. Die jeweilige Messansicht (grafi-
sche Darstellung oder Listenansicht) zeigt die maximale Abwei-
chung in Prozent zu der jeweils vorangegangenen Messung an.
Dies ermöglicht einen direkten Vergleich zwischen der ersten und
der nachfolgenden Messung. Dadurch das die dritte Messung
wiederum mit dem Ergebnis der beiden vorangegangenen Mes-
sungen ins Verhältnis gesetzt wird, erhalten Sie automatisch einen
Abschlussvergleich der 3 Messungen.
Die Listenansicht ermöglicht einen Abschlussvergleich aller ge-
messenen Motorwicklungen (Stern- oder Dreieckschaltung).
Die zulässige Asymmetrie ist abhängig vom Motortyp:
Ein Motor mit Kurzschlussläufer wird keine große Asymmetrie zei-
gen (typ. 1 %). Bei einer Abweichung von > 10 % liegt aber in
jedem Fall ein Fehler (z. B. Windungsschluss) des Prüflings vor.
Ist ein Zeitwert gleich 0, so liegt ein Kurzschluss vor. Findet keine
Entladung statt, so ist die gemessene Wicklung offen (Anzeige:
OL).
Für permanenterregte Motoren ist die Windungsschlussmessung
abhängig von der Läuferposition. Dies gilt auch für Käfigläufer mit
größeren Induktivitäten und der dadurch verstärkt auftretenden
Remanenz. An jeder Wicklung ist die Messung dann zunächst mit
positiver Polarität durchzuführen (U-V, U-W, V-W). Im Anschluss
daran ist an der selben Wicklung eine zweite Messung mit umge-
kehrter Polarität durchzuführen (V-U, W-U, W-V). Dazu ist am
COIL ADAPTER XTRA der Drehschalter auf die jeweilige Position
zu stellen. Ein Umklemmen der vom COIL-Adapter ausgehenden
Anschlussklemmen an der Motorwicklung ist somit nicht erforder-
lich. Das Gerät bildet aus den beiden Messergebnissen einen Mit-
telwert der von der Läuferposition weitestgehend unabhängig ist.
Grafische Darstellung Listenansicht