Manual

Gossen Metrawatt GmbH 5
1 Sicherheitsvorschriften
Beachten Sie diese Dokumentation und insbesondere die Sicher-
heitsinformationen,um sich und andere vor Verletzungen sowie
das Gerät vor Schäden zu schützen.
• Lesen und befolgen Sie diese Bedienungsanleitung und die
Kurzbedienungsanleitung des Gerätes sorgfältig und vollständig.
Die Dokumente finden Sie unter http://www.gossenmetra-
watt.com. Bewahren Sie die Dokumente für späteres Nach-
schlagen auf.
• Die Prüfungen/Messungen dürfen nur durch eine Elektrofach-
kraft oder unter der Leitung und Aufsicht einer Elektrofachkraft
durchgeführt werden. Der Anwender muss durch eine Elektro-
fachkraft in der Durchführung und Beurteilung der Prüfung/
Messung unterwiesen sein.
• Das Multimeter darf nur von Personen bedient werden, die in
der Lage sind, Berührungsgefahren zu erkennen und Sicher-
heitsvorkehrungen zu treffen. Berührungsgefahr lt. Norm
besteht überall dort, wo gefährliche Spannungen auftreten
können. Wenn Sie Messungen durchführen, bei denen Berüh-
rungsgefahr besteht, dann vermeiden Sie es, alleine zu arbei-
ten. Ziehen Sie eine zweite Person hinzu.
• Beachten und befolgen Sie alle nötigen Sicherheitsvorschrif-
ten für Ihre Arbeitsumgebung.
• Tragen Sie bei allen Arbeiten mit dem Gerät eine geeignete
und angemessene persönliche Schutzausrüstung (PSA).
• Verwenden Sie nur das angegebene Zubehör (im Lieferum-
fang oder als optional gelistet) am Gerät.
• Lesen und befolgen Sie die Produktdokumentation des optio-
nalen Zubehörs sorgfältig und vollständig. Bewahren Sie die
Dokumente für späteres Nachschlagen auf.
• Setzen Sie das Gerät nur in unversehrtem Zustand ein.
• Untersuchen Sie vor Verwendung das Gerät. Achten Sie dabei
insbesondere auf Beschädigungen, unterbrochene Isolierung
oder geknickte Kabel.
• Beschädigte Komponenten müssen sofort erneuert werden.
• Das Zubehör und alle Kabel dürfen nur in unversehrtem
Zustand eingesetzt werden.
• Untersuchen Sie vor Verwendung das Zubehör und alle Kabel.
Achten Sie dabei insbesondere auf Beschädigungen, unter-
brochene Isolierung oder geknickte Kabel.
• Falls das Gerät oder sein Zubehör nicht einwandfrei funktio-
niert, nehmen Sie das Gerät /das Zubehör dauerhaft außer
Betrieb und sichern es gegen unabsichtliche Wiederinbetrieb-
nahme.
• Tritt während der Verwendung eine Beschädigung des Gerä-
tes oder Zubehörs ein, z.B. durch einen Sturz, nehmen Sie
das Gerät / das Zubehör dauerhaft außer Betrieb und sichern
es gegen unabsichtliche Wiederinbetriebnahme.
• Verwenden Sie das Gerät und das Zubehör nicht nach länge-
rer Lagerung unter ungünstigen Verhältnissen (z. B. Feuchtig-
keit, Staub, Temperatur).
• Verwenden Sie das Gerät und das Zubehör nicht nach
schweren Transportbeanspruchungen.
• Setzen Sie das Gerät und das Zubehör nur innerhalb der
angegebenen technischen Daten und Bedingungen (Umge-
bung, IP-Schutzcode, Messkategorie usw.) ein.
• Setzen Sie das Gerät nicht in explosionsgefährdeten Berei-
chen ein.
• Das Gerät darf nicht direkter Sonneneinstrahlung ausgesetzt
werden.
• Das Gerät und das Zubehör dürfen nur für die in der Doku-
mentation des Gerätes beschriebenen Prüfungen/Messungen
verwendet werden.
• Die maximal zulässige Spannung zwischen den Spannungs-
messanschlüssen bzw. allen Anschlüssen gegen Erde beträgt
1000 V in der Messkategorie III bzw. 600 V in der Messkate-
gorie IV.
• Betreiben Sie das Multimeter nur mit eingelegten nur mit ein-
gelegtem Akku- oder Netzmodul. Gefährliche Ströme oder
Spannungen werden sonst nicht signalisiert! Zudem kann das
Gerät beschädigt werden.
• Schwacher (gering geladener) Akku: Führen Sie keine sicher-
heitsrelevante Messungen durch, wenn in der Akkukontrollan-
zeige das Symbol für „Akku schwach“ erscheint. Außerdem
ist bei schwachem Akku die Einhaltung der spezifizierten
Daten nicht mehr gewährleistet.
• Rechnen Sie damit, dass an Messobjekten (z. B. an defekten
Geräten) unvorhergesehene Spannungen auftreten können.
Kondensatoren können z. B. gefährlich geladen sein.
• Führen Sie keine Messungen durch In Stromkreisen mit Koro-
naentladung (Hochspannung).
• Gefährliche Mischspannungen in HF-Stromkreisen! Vorsicht,
wenn Sie dort messen.
• Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn der Sicherungsdeckel
entfernt wurde. Andernfalls kann es zum Berühren gefährli-
cher Spannungen kommen.
• Das Gerät verfügt über Sicherungen. Setzen Sie das Gerät nur
mit einwandfreien Sicherungen ein. Eine defekte Sicherung
muss ausgetauscht werden.
• Das Stecken aller Leitungen muss leichtgängig erfolgen.
• Berühren Sie nie leitende Enden (z.B. von Prüfspitzen).
• Rollen Sie alle Messleitungen vollständig aus, bevor Sie eine
Prüfung/Messung starten. Führen Sie nie eine Prüfung/Mes-
sung mit aufgerollter Messleitung durch.
• Achten Sie auf eine angemessene Kontaktierung der Krokodil-
klemmen, Prüfspitzen bzw. Kelvin-Sonden.
• Das Gerät ist mit einem Bluetooth®-Modul ausgerüstet. Infor-
mieren Sie sich, ob das verwendete Frequenzband von 2,402
GHz bis 2,480 GHz in Ihrem Land verwendet werden darf.
• Erstellen Sie immer eine Sicherungskopie Ihrer Messdaten.
Akkumodul
Das Gerät wird von einem Akkumodul versorgt. Beachten Sie
deswegen folgende Punkte:
• Lesen und befolgen Sie das „Beiblatt Sicherheitsinformation“
für das Akkumodul Z270A bzw. Z270G (3-349-997-15 bzw.
3-447-030-15) sorgfältig und vollständig.
Dem Beiblatt liegt das Sicherheitsdatenblatt des Herstellers
für das Akkumodul bei. Lesen und befolgen Sie auch dieses
Beiblatt.
• Das Akkumodul darf nicht direkter Sonneneinstrahlung ausge-
setzt werden (weder im Gerät eingesetzt noch außerhalb).
• Laden Sie das Akkumodul nur im Temperaturbereich von
10 …45 °C.
• Lagern Sie das Akkumodul nur im Temperaturbereich von
–20 …50 °C.
• Betreiben Sie das Akkumodul nur im Temperaturbereich von
–10 …50 °C.
• Gefahr von Tiefenentladung: Ein tiefentladenes Akkumodul
kann unter Umständen nicht wieder aufgeladen werden
(sofortiger Ausfall) und muss ausgetauscht werden. Auch eine
Lebensdauerminderung kann eintreten.
Um eine Tiefenentladung zu verhindern, laden Sie das Akku-
modul mindestens einmal im Jahr, besser jedoch in regelmä-
ßigen Abständen, am Netz auf.
• Transport des Akkumoduls:
Beachten Sie das „Beiblatt Sicherheitsinformation“ für das
Akkumodul Z270A bzw. Z270G (3-349-997-15 bzw. 3-447-
030-15)!